AWJOAW :: Volume #33

#3262 Part 2: The guest in hearty appetite

LNMTL needs user funding to survive Read More

Flange puts down the fragrant glass jar: „But, Joseph, her medicine has not appeared the situation of being similar to your body. I think that you then should better not to use her medicine again.” 法兰茜丝卡放下香料瓶:“可是,约瑟,她的药从来没有出现过类似于你身上的情况。我想你接下来最好不要再用她的药了。” „I have said that Enid.” JOSEF puts down the soup ladle, both hands is pinching the waist, numerous sighing: „Is only a small cold, in addition exhausted, making me rest for several days. Has not related with the medicine.” “我说过了,伊妮德。”尤瑟夫卡放下汤勺,双手掐着腰,重重的叹了口气:“只是一场小感冒,再加上之前的疲惫,让我休息了几天。和药没关系。” „No, Joseph.” The Enid both arms overlap, builds in the chest front, is leaning body very firm saying: „potion is I gives you, if you later have similar situation again, may not have the means to deceive Zelin with the cold again. When the time comes, Zelin must blame me, why provides these to you possibly unsafe potion to you.” “不,约瑟。”伊妮德双臂交叠,搭在胸前,侧着身子很坚决的说道:“药水是我交给你的,如果你以后再次出现类似的情况,可没办法再用感冒来糊弄泽林了。到时候,泽林又要怪罪我,为什么给你提供这些对你而言可能不安全的药水。” „If Zelin asked when the time comes, I said that was I steals from your there, what kind of?” “如果到时候泽林问起来,我就说,是我从你那里偷来的,怎么样？” Flange shows the whites of the eyes: „If you can steal the thing from here, Joseph. This possibility might as well will discover you to be with on the Zelin child more credible tomorrow. I cannot promise you, or we find the time, discussed this matter with Zelin earnestly. Perhaps, he will support your.” 法兰茜丝卡翻了个白眼:“如果你能从我这里偷东西,约瑟。这个可能性还不如明天就发现你怀上了泽林的孩子更可信呢。我不能答应你,或者说,我们找时间,和泽林认真谈一谈这件事。说不定,他会支持你的。” JOSEF sighed. 尤瑟夫卡叹了口气。 „Tonight, our two same places asked her to be good. Does not visit you that diligently, I somewhat moved.” Flange cracks a joke, diverges the depressed atmosphere: „In the past, has the record that the sorceress is pregnant, although is quite rare, moreover is only the sorceress, is not Sorceress. Ok, Joseph, can we food end in the past?” “今天晚上,我们两个一起去找她好了。唔,看你那么努力,我都有些动心了呢。”法兰茜丝卡开了个玩笑,散去沉闷的气氛:“过去,也不是没有女巫怀孕的记录,虽然极为稀有,而且只是女巫,并非女术士。好了,约瑟,我们要把食物端过去吗？” JOSEF scoops up the dashi with the soup ladle, tasted a small mouth gently: „Wait, as if the salt had a little. Enid, helping me hand over the small bottle of that attire salt, in you behind.” 尤瑟夫卡用汤勺舀起鱼汤,轻轻的品尝了一小口:“等等,似乎盐有些少了。伊妮德,帮我把那个装盐的小瓶子递过来,就在你身后。” Flange has turned around, saw that behind fixes on the plank of wall is placing a row of glass jar, bottle that two are loaded with the white powdery object. She pondered, took down. 法兰茜丝卡转过身,看到后面固定在墙壁的木板上摆放着一排玻璃瓶,有两个装有白色粉末状物体的瓶子。她思考了一下,取下了其中一个。 „Is this?” “是这个吗？” „Can't Enid, you distinguish clearly the salt?” “伊妮德,你难道分不清盐吗？” Suddenly, in the flange heart is somewhat annoyed. 忽然,法兰茜丝卡心中有些恼火。 Why she is not quite clear JOSEF to inquire these words, after all, in so many years of past, kitchen place and she had no relations, she sat in the restaurant, waited for the servant the guest who plates of fine food carried. 她不太明白为什么尤瑟夫卡会询问这句话,毕竟,在过去的那么多年里,厨房这个地方和她没有任何关系,她只是坐在餐厅里,等待仆人将一盘盘精致的食物端上来的客人。 But recently she, so long as enters the kitchen, can hear the girls in garden, after she closes the door laughs secretly in private. 可最近她只要一走进厨房,就能听到庭院里的姑娘们,在她关上门后私下窃笑。 The good food that seems her to make is what joke! 就好像她做的美食是什么笑话似的！ „No, how can? I confirmed. Right, Joseph, wait a minute, I must make a dinner.” “不,怎么会呢？我只是确认一下。对了,约瑟,等一会,我也要做一份晚餐。” On JOSEF face shows the surprised look: „Why, Enid, you and do the new guest have the personal grudge?” 尤瑟夫卡脸上露出惊讶的神色:“为什么,伊妮德,你和新来的客人有私仇吗？” „Naturally no.” Flange said patiently: „I hope can welcome her well. I first help you come up food end, she has arrived. Look, in that side.” “当然没有。”法兰茜丝卡耐心的说:“我只是希望能好好欢迎她而已。我先帮你把食物端上去吧,她已经到了。看,在那边。” By the window of kitchen, JOSEF looks following the direction that flange refers. 透过厨房的窗户,尤瑟夫卡顺着法兰茜丝卡所指的方向望去。 Sees only a height middle-grade, grips the woman of bread twist pigtail plate after brain the golden hair, is standing before the horse stable, puts out a hand that nag that strokes Zelin most to treasure. 只见一名身高中等,将金发扎成麻花辫盘在脑后的女人,正站在马厩前,伸手抚摸着泽林最珍视的那匹老马。
To display comments and comment, click at the button