AWJOAW :: Volume #33

#3259 Part 2: Interception and suggestion

LNMTL needs user funding to survive Read More

„But, Tissaia, when they had done after me so many, I actually must choose one, rejects others?” “但是,蒂莎雅,当她们已经为我做了那么多后,我却要选择一个,拒绝其他所有人？” Tissaia silent some little time. 蒂莎雅沉默了好一会。 „You from just started to be wrong.” “你从刚开始就错了。” „Perhaps......, therefore fears, I later cannot choose to retire.” Zelin resembled half jokingly said: „Like this, they can enjoy the life, rather than follows I to rush about. Mentioned this matter, Tissaia, you think that the mission can study curse that came from Another World?” “也许……所以恐怕,我以后不能选择退休了。”泽林半开玩笑似的说:“这样,她们就可以去享受生活,而不是跟着我奔波。说起这件事,蒂莎雅,你认为教团能研究一下来自另一个世界的诅咒吗？” „Curse?” “诅咒？” „Right, in castle, not only Li Min, Witcher body also has similar curse. Incessantly is they, such curse puzzles there is boldly thrusting forward to resist the Demon soldier.” “没错,在城堡里,不只是李敏,还有一位猎魔人身上也有类似诅咒。不止是她们,这样的诅咒在那里困扰着许多挺身对抗恶魔的战士。” The Tissaia words gave a Witcher inspiration. 蒂莎雅的话语给了狩魔猎人一个启发。 Of place of asylum many research and France to placing fight. They must deal with all kinds of Monster, Demon and evil believer. Like Li Min, her strength indeed is very strong, various magic that but is skilled are used in fight, or spell of resistance hell. But will not have place of asylum Mage to resist Demon with the curse, hell Demon is the expert of curse, resists them not to have the significance with the strength that they most excel. 庇护之地的施法者将更多的研究和施法方向放在了战斗方面。他们要应付各种各样的怪物、恶魔和邪教徒。就像李敏,她的力量的确很强,但精通的各种魔法更多用于战斗方面,或者对抗地狱的法术。但不会有庇护之地的法师用诅咒来对抗恶魔,地狱恶魔是诅咒的专家,用他们最擅长的力量来对抗他们毫无意义。 But when the Witcher world and Zellars, Mage is at research fight, the research in other aspects: Incantation, curse and distortion. 但在狩魔猎人的世界和艾泽拉斯,法师们在研究战斗方面时,还有更多其他方面的研究:咒语、诅咒、变形。 Zelin knows not many about the magic aspect, he is unable to guarantee whether this can succeed, but in guaranteeing safe situation, conducts some simple eyes, perhaps, from other world different research angles, can provide some valuable opinions. 泽林对魔法方面了解不多,他无法保证这是否能成功,但在确保安全的情况下,进行一些简单的眼睛,说不定,来自其他世界不一样的研究角度,能提供一些有价值的见解。 „I am unable to determine...... Zelin, regarding any curse, must take the extremely cautious attitude.” Tissaia is hesitating, has not given exactly answered: „In has any detailed understanding before the curse, I am unable to give you any answer. It is not able to pledge anything to you. Perhaps after waiting for this matter to end, I can help you study the issue in this aspect. However, you hope very much can help them cure the curse? Perhaps after the cure, they will leave immediately.” “我无法确定……泽林,对于任何诅咒,都必须抱有极为谨慎的态度。”蒂莎雅迟疑着,没有给出确切答复:“在对诅咒有任何详细了解之前,我无法给你任何答复。也无法对你承诺什么。或许等这件事结束后,我可以帮你研究一下这方面的问题。不过,你很希望能帮助她们治愈诅咒吗？或许治愈之后,她们会马上离开。” „, Tissaia, do not discuss this again.” Zelin smiled bitterly was suspending starting: „This is not I should consider that but is they. If can help them eliminate the curse, to everyone is a good deed.” “哦,蒂莎雅,别再谈论这个了。”泽林苦笑着摆了下手:“这不是我应该考虑的,而是她们。如果能帮她们清除诅咒,对所有人而言都是件好事。” „I think that you will worry they escape.” “我以为你会担心她们逃跑。” „Sounding me seems a slave trader? A moment ago where did we talk about?” “听起来我仿佛是一名奴隶贩子？我们刚才谈到什么地方了？” „Propaganda.” “宣传。” „Right, propaganda. Do not be worried that can anger anyone. When I decided to establish Witcher school, I prepared for am attacked. After all, facing some people time, makes concessions to trade is not respectable, but reaches out for a yard after taking an inch, like seven years ago, when my school spreads the reputation for the first time, white wild rose Knight Order came......” “对,宣传。别担心会惹怒什么人。当我决定建立狩魔猎人学院的时候,我就做好了遭到攻击的准备。毕竟,面对有些人的时候,退让换来的不是尊敬,而是得寸进尺,就像在七年前,当我的学院第一次传出名声时,白蔷薇骑士团就来了……” After Zelin and Tissaia go out of the garden, Li Min stretches out the small head after the corner slowly, looks direction that they are departing. 等到泽林和蒂莎雅走出花园后,李敏从拐角后慢慢伸出小脑袋,望着他们离去的方向。 Her single-handed brace in the chest front, another hand feels the chin, the ponder of doubts. 她单手撑在胸前,另一只手摸着下巴,疑惑的思考着。 After a while, she understood anything probably, turns around slightly to run, left the corridor. 过了一会,她像是明白了什么,转身小跑着,离开了走廊。
To display comments and comment, click at the button