On the tableis promising the furniture that sheprepares, butSiriswill not sitwith others on a table, but after mustwait till the dinnerfinished, theneatsownthat.
餐桌上有为她准备的桌椅,但希里斯坚决不会和其他人坐在一张桌子上,而是要等到晚餐结束后,再吃自己的那一份。Sirismeticulousbends the waisttoZelinslightly: „Ihelpyoupour water, master.”
希里斯一丝不苟的对泽林微微弯腰:“我去帮您倒水,主人。”Looks at the femaleknightfirmappearance, Zelinsighs, sat.
看着女骑士坚决的模样,泽林叹了口气,又重新坐了回去。Sirisis strongandvulnerable.
希里斯坚强而又脆弱。After the flameis put out, the countryfamilyperishes, sheconfusedlylivesinsoon the destructionworld, at that time, she had seriousself-destructiontendency. Zelinwas very happy that shecanfind a going on livingreasonagain, reason that althoughhethinks at first, is notthis.
在火焰熄灭、国破家亡后,她独自一人迷茫的活在即将毁灭的世界,那时候,她有很严重的自毁倾向。泽林很高兴她能再次找到一个活下去的理由,虽然他最初想到的理由,并不是这样。Herstrengthis notthatstrong, is not similarliketo the dead spirit, Zelindoes not wantto makehergo outto take risk. Herescuedheronetime, tonot letherdiesinanotherfight.
她的力量不是那么强,也并非像芙莉德那样类似于亡灵,泽林不想让她出去冒险。他救了她一次,可不是为了让她死在另一场战斗中。SinceSiriswants, shecanstay in the castle, untilat any time.
既然希里斯愿意,她可以一直留在城堡里,直到任何时候。Hedoes not wantto changeSirisforcibly. Shehas the ownchoice.
他不想强行改变希里斯。她有自己的选择。Sirisarrives by the window, raised an clay jar that was filled with the cold water, poured watertoward the cup.
希里斯走到窗台旁,提起一个盛满凉水的陶罐,往杯中倒水。„Can't you, engage in the simplerecreational activity?”JOSEFhelplesssmiling. Sideher, forksinelder sister'sdinner plate all kinds ofmeatvegetables/dishes that youngnon-stop, quickpiled up with the trayin front ofJOSEF: „Do not injuretooneself.”
“你们呀,就不能做点简单的娱乐活动吗?”尤瑟夫卡无奈的笑着。在她身边,小尤瑟不停的把各种各样的肉菜叉进自己姐姐的餐盘里,很快就在尤瑟夫卡面前堆满了盘子:“可不要伤到自己。”„Felt relieved, Joseph, was only the fist and wooden club.”BlinkstoZelin: „Somepeoplewill not be injuredabsolutely.”
“放心好了,约瑟,只是拳头和木棍。”格奈娅对泽林眨了眨眼睛:“绝对不会有人受伤的。”Zelinate a pointsimply, defers to agreewithVera, bringsto be her to completewithtwobottles of Vizima Champion, arrived atoutVera'schurchalong the elevator.泽林简单吃了一点,就按照和维拉约定好的,带着属于她的那份完成和两瓶维吉玛冠军,沿着升降梯来到了维拉的礼拜堂门外。Alsowithhas, HawkandSiris who hecomes up.
和他一起上来的还有格奈娅、霍克与希里斯。
The line of sightriseswith the elevator, sitsinroofLi Min on totheirself-satisfiedwaving: „Are yousowhy slow?”
视线随着升降梯上升,坐在格奈娅房顶上的李敏对他们得意的挥手:“你们为什么那么慢?”Marlienlooks at others, the left handin the chest front, the right handfeels the chinhorizontally: „Iguess,you conduct somecompetitions and eventstonight, right?”
玛丽安看着其他人,左手横在胸前,右手摸着下巴:“我猜,你们今天晚上只是进行一些比赛和活动,对吗?”„Do Iwant, whatissueto have?”Zelincuriousasking.
“我想是的,有什么问题吗?”泽林好奇的问。„No, Iwantto confirm.”Hawkis smilingflexure the back of the head: „Will not have many other personsportsafter the competition. If any, Ido not disturbyoutoday.”
“不,我只是想确认。”霍克笑着挠了挠后脑勺:“在比赛之后不会有其他的多人运动项目。如果有的话,我今天就不打扰你们了。”„Felt relieved, Marlien.”Pattedhershoulder: „Todayis onlypureeveryonelooks for a pleasuretogether. Immediatelywanted in January, for successive one month incastleidleis treating, ifdid not stretch a little bit, youwill putrefy. Zelin?”
“放心好了,玛丽安。”格奈娅拍了拍她的肩膀:“今天只是单纯的大家一起找点乐子。马上就要一月份了,连续一个月在城堡里无所事事的待着,如果不活动一下身体,你会发霉的。泽林?”„Un?”
“嗯?”„Quickpoint?”OndragonYi the facebringssmiling of pondering, both handsto grasp the fistto bump: „Wewere about unable to wait.”
“快一点好吗?”龙裔脸上带着玩味的笑,双手握成拳头相碰:“我们快等不及了。”Witchersuspectedvery much,is earnest.狩魔猎人很怀疑,格奈娅是认真的。
Before arriving at the churchgate, Zelinknocks on a doorgently.
走到礼拜堂门前,泽林轻轻敲了敲门。
The front dooropens wide a slit, Vera Stationafter the crack in a door, looks atZelin, thenopens the doorslowly, give awaypath that canmakehimpass.
大门敞开一条缝隙,维拉站在门缝后,看着泽林,然后慢慢打开门,让出一条可以令他通过的道路。„Youcame.”
“你来了。”„Right, Icame.”
“没错,我来了。”Zelinis sidewaysto enter the church. Insideonly hashalf ofcandlesto burn, the rayis dim.泽林侧身走进礼拜堂。里面只有一半的蜡烛在燃烧,光线昏暗。„Hopes that youwill not be hungry, thisistodaygivesyouto prepare. Has the time, youcanhave the dinnerto the castle in us.”
“希望你不会太饿,这是今天给你准备的。有时间,你可以到城堡里和我们一起吃晚餐。”Verareceived the box, thenZelingiveshertwobottles of liquor, sheonlytook awayonebottle.
维拉接过餐盒,然后泽林又递给她两瓶酒,她只拿走了一瓶。FemaleWitcherturns aroundto move towardinside the church, the bootstreadon the flagstonemake the clearsound.
女猎魔人转身走向礼拜堂内侧,靴子踏在石板上发出清脆的声响。„...... Was sorrya moment agovery much.”
“……刚才很抱歉。”„It‘s nothing, thisis notanything, compared withI run intoperson, yourattitudeis very good, Vera, at leastyou can also be reasonable, rather thanshoots an arrowtomedirectly.”
“没什么,这也不算什么,和我遇到过的人相比,你的态度已经很好了,维拉,至少你还能讲道理,而不是直接对我射一箭。”Veraarrives atinside the church, satin the stone platform of Preikestolen.
维拉走到礼拜堂内侧,坐在了布道台的石台上。„Hēonecuptogether?”
“一起喝一杯吗?”„How can Irejectsuchbeautiful woman'sinvitation?”
“我怎么能拒绝这样美人的邀请?”Zelinturns on the beerstopper, holds up the bottletoVera: „Needs the cup?”泽林打开啤酒塞,对维拉举起瓶子:“需要杯子吗?”Veralooks down the wooden cork on beer bottle, sheis studyingZelin, made an effortwith the thumbaccording topressing: „How do youachieve?”
维拉低头看着啤酒瓶上的木塞,她学着泽林,用大拇指用力按了按:“你是怎么做到的?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3247 Part 2: Many person movement