After ZelinandViginileave, flangestillsitsin the living room.
等到泽林和维吉妮亚离开后,法兰茜丝卡依然坐在客厅里。Tomorrowis the peace talkstime, shemustconsidergoodall.
明天是和平谈判的时候,她必须要考虑好一切。
A personlies downin the chair, ElfSorcerercloses the eye, is ponderingthese daysachievement.
一个人躺在靠椅里,精灵术士闭上眼睛,思考着这几天的成果。Candetermine,Qi and Hannaissilkcanstandthis sideher. Howeverflangesuspected, theybelieveis notDowar. Lays minesQueenTanner'sElf, butis the Zelinsweetheart. Believes,Zelinwill not allowherto entrapthem.
可以确定,萨琪雅与阿奈丝会站在她这一边。不过法兰茜丝卡更怀疑,她们相信的不是多尔.布雷坦纳的精灵女王,而是泽林的情人。只是认为,泽林不会允许她坑害她们。Exhales the toneslowly.
缓缓呼出口气。Sheis very puzzled.
她很纠结。
The relations of Zelinmixinthispolitics, canletshemore convenientwinning overally. But the political interestis impossibleto be the same forever, althoughnow, theirideasare consistent, but after whocanwantto obtain, whatwill have?泽林的关系掺和到这种政治中,能让她更方便的拉拢盟友。可政治利益不可能永远相同,虽然现在,她们的想法是一致的,可谁能想得到以后又会发生什么呢?Shedoes not hope that thismatteraffectsherand his relationsagain.
她不希望这种事情再次影响到她和他的关系。Witcherdoes not care about the politics , but when hedecidesto reconstruct the Witcherschool, will never possibly get ridpolitics. Like the pastKaerMorhendestruction, onecrowdonlyhad the rioter of pitchforkpossiblyto leave the village is so remote, climbed mountains and crossed riversto find the soremotecastle? Do theypossiblybreak through the castle that the instrumentguards?狩魔猎人不关心政治,可当他决定重建狩魔猎人学院的时候,就永远也不可能摆脱的了政治。就像当年凯尔莫汗的覆灭,一群只拥有草叉的暴民怎么可能离开村庄那么遥远,跋山涉水找到如此偏僻的城堡?他们又怎么可能攻破有器械守卫的城堡?Allare the politics.
一切都是政治。In a while, flangehearsin the corridorto hear the meansound of footsteps.
没过多久,法兰茜丝卡听到走廊中传来低微的脚步声。Lifts the eyelid, the line of sightlooksfrom the eyeseamto the corridor.
抬起眼皮,视线从眼缝中望向走廊。
The candle in corridordragsslightly, the nearbyis very peaceful, the rayalso is very darkly low, a gloomyshadowprojectiontowallon.
走廊中的蜡烛微微摇曳,附近很安静,光线又很低暗,把一个阴森的影子投射到墙壁上。
After the corner, a hugesheep's headDemonshadowis getting more and more near. A trendrestaurantstep by step, more and morenear......
拐角后,一只巨大的羊头恶魔阴影越来越近。一步一步又一步的走向餐厅,越来越近……Flangelightsnort/hum.
法兰茜丝卡轻哼了一声。
The shadowgoes out of the corridor.
影子走出走廊。
The MeiLya'spetiteformappearsafter the corner, a facevigilantis staring atElfSorcerer.
阿梅莉亚娇小的身影出现在拐角后,一脸警惕的盯着精灵术士。„Iwas still considering.”Flangeopened the mouthto breakthissilence: „Youis whether intelligenttocanunderstandmymeaning. Youare very intelligent, MeiLya, imaginesintelligentmanycompared withme. Juststarted, Ialsothink where youwere only a wanting to play all the timegirl...... Zelinpickyou? EachImentionedtime when thismatter, heis always thinkingotherthings. Heis hidingyouridentityintentionally.”
“我还在考虑。”法兰茜丝卡开口打破了这份沉默:“你是否聪明到能听懂我的意思呢。你很聪明,阿梅莉亚,比我想象中聪明的多。刚开始,我还以为你只是一个贪玩的女孩……泽林到底在什么地方捡到了你?每一次我提到这件事时,他总是在想其他事情。他在故意隐瞒你的身份。”„Do youwantto knowthismatter?”MeiLyais staring at the flangeeyes.
“你想知道这件事?”阿梅莉亚盯着法兰茜丝卡的双眼。„No, Ihave no interest in thismatter.”Flangeshakes the head: „Ido not care aboutthismatter, does not wantto know that yourfamily background, does not wantto know that youareanything. Zelinpersonis is not completely how goodgood person, perhapshisoneset of ownjudgmentstandard. Butyourecentlyat the matter that Eternal Firehandled, somewent too far. Do not think that Zelintreats as the daughterto regardyou, youranythingmattercanbe done.”
“不,我对这件事没什么兴趣。”法兰茜丝卡摇头:“我才不在意这件事,也不想知道你的出身,更不想知道你到底是什么。泽林身边的人又不是全部都是多么善良的好人,也许他有一套自己的评判标准。但你最近在永恒之火做的事情,有些太过分了。别以为泽林把你当做女儿看待,你就什么事情都可以做。”MeiLyasitstoopposite of the flangeroundstoolon: „What did Imake?”
阿梅莉亚坐到法兰茜丝卡对面的圆凳上:“我做了什么?”„Youknow certainly that youmadeanything......” the flangevoiceto be very slow. Sheis gazing atMeiLya'sface, then the disappointeddiscoveryhas no expressionchange. Notstartled, notsurprised. Perhapsraised the anestheticpowder to makeherin front ofZelinshow the flusteredlookonly the matter: „Youtomake moneyunder the trading companytomynamehas handledmatter, thenforgotquickly?”
“你当然知道你做了什么……”法兰茜丝卡的声音很慢。她注视着阿梅莉亚的脸,然后失望的发现没有任何表情变化。没有惊慌,也没有惊讶。或许在泽林面前提起麻药粉是唯一能让她露出慌张神色的事情:“你为了赚钱对我名下的贸易公司做过的事情,难道那么快就忘了?”„Ihad not certainly forgotten, butthistonot make moneyold,...... to be honest, Icannotmakeyourtrading companyallmove out the Novigradmoney.”MeiLyanearlysaidfreely spoken, atthis time, flangeinsteadhad no feelingtothissmallprovocation: „Youthink that Idon't know? Yourtrading companyis used in mostprofits the so-calledNon-Humanrelief fund, thenyousend the personfromDol Blathanna, to a city hallcopy clerkbribe, alltakes awaythisrelief fund.”
“我当然没有忘记,但这不是为了赚钱,老……老实说,我不能让你的贸易公司把诺维格瑞的钱全部搬走。”阿梅莉亚险些说顺口,不过在这时候,法兰茜丝卡反而对这种小挑衅没什么感觉:“你认为我不知道吗?你的贸易公司把大部分利润全部用于所谓的非人类救济金上,然后你又从百花谷派来人,给市政厅文书一点贿赂,把这笔救济金全部领走。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3215 Part 1: mother Cinv filial piety