Early morningsunlightis unable to penetrate the window curtains, can only the inverted image of unproductivestaying behindcurtainin the bedroom.
清晨的阳光无法穿透窗帘,只能在卧室内徒劳的留下帘幕的倒影。Viginiweakchanted in a low voice, tries the activitywearyarm, desireis getting upfrom the hexamethylene, the pillowis wet, stained the mixture of saliva, tearsandsweat.
维吉妮亚无力的低吟了一声,试着活动疲倦的手臂,想要把自己撑起来,枕头湿漉漉的,沾满了口水、泪水和汗水的混合物。Extracts the pillow, throwsunder the bed, Viginilieson the softbed, exhales the toneslowly. Crossed for severalseconds, she felt very uncomfortable, thereforechanged a posture, rests the head on the armto be sidewaysto lie crooked.
把枕头抽出,扔到床下,维吉妮亚趴在松软的床铺上,缓缓呼出口气。过了几秒,她又感觉很不舒服,于是换了个姿势,枕着胳膊侧身斜躺。Suddenly, sheopens the eyefiercely.
忽然,她猛地睁大眼睛。Severalpoints?!
几点了?!DeanTissaiahopes that shecanreportearly morningto the wharf. Thistimetoavoidcausing complications, TissaiaonlyledherandMalti arrived here, Feiliba, LizandMargaritakeep.蒂莎雅院长希望她能一早到码头去报道。这一次为了避免节外生枝,蒂莎雅只带了她和玛尔蒂两人来到这里,菲丽芭、特莉丝和玛格丽塔留在洛穆涅。If she outstandingclass, manythings can only depend uponTissaiaprocessingtodayfor no reason. After all, whois hopelessMalti to makeanything. Oncoming the ship of Sintra, shemostcareswhether to run into the hale and heartystrongmanhere. ViginipersuadedMaltimore than once, virtuous young woman who mustdisplay. Just, thistomedicalSorcerer that studying the newaphrodisiacalways enjoys, is deeply in loveinenjoying the life.
假如她今天无故翘班,许多事情只能依靠蒂莎雅处理。毕竟,谁都没指望玛尔蒂能做什么。在来辛特拉的船上,她最关心的就是能否在这里遇到硬朗强壮的男人。维吉妮亚不止一次劝说玛尔蒂,应当表现的更淑女。只不过,这位对研究新型春药乐此不疲的医疗术士,更钟情于享受人生。According toherview: Sincethisis the deitygivesenjoyment of woman, butyouare not repugnant, whyhypocriticalattireis false.
按照她的说法:既然这是天神给予女人的享受,而你又不讨厌,何必假惺惺的装虚伪。Fallacies and absurdities!
歪理邪说!LetMaltiprocess the documentmight as wellto makehersee a doctoris more appropriate, at leastcanhaveher the patient of medical service, enjoys the treatmentfrommagicvery much.
让玛尔蒂去处理文件还不如让她去看病更合适,至少能出得起她的医疗费的病人,很享受来自魔法的治疗。Slowlycrawlsto set out, Viginitries, holdsnightstanddesireto sit. The slightlypain under bodymadeherhold breathgently the tone. A handextendedto embraceherwaistfrombehind.
慢慢的爬起身,维吉妮亚试了试,扶着床头柜想要坐起来。身下的微痛让她轻轻的倒吸了口气。一只手从后面伸过来揽住了她的腰肢。Sheknows that hemustmakeanything.
她知道他要做什么。Shecalled out in grief, gets buried into the elbow the head, worriesto greet the new day that andanticipatesto start.
她悲鸣了一声,把脑袋埋进胳膊肘,担忧而又期待的迎接新的一天开始。
At noon, Zelincompliesto go to the wharfto help a Viginipleaseday of vacation.
等到中午时分,泽林答应去码头帮维吉妮亚请一天的假期。However, theyalsoagreedanothermatter.,
不过,他们还约定好了另一件事。、
In the castle, Zelin should not be in front ofanybodyto raisethismatter, orinvitedherto pass the nighttohisroom. Hernotdesiremakesanybodyknow.
在城堡里的时候,泽林不要当着任何人的面提起这件事,或者邀请她到他的房间里过夜。她不想要让任何人知道。
But if, Viginihopes that Zelininvitedher, before Witcher, gaveherAiZeLittnecklaceto tie upin the wrist/skill. WhenZelinsees, will understandheridea. that night, Zelinmusttell others, heplans a person'speacefulrestwell, after the dim light of nightarrives, Viginirunningsecretlylooked forhimin the past.
可是,如果维吉妮亚希望泽林邀请她的话,就会把狩魔猎人之前送给她的艾泽里特项链绑在手腕上。当泽林看到的时候,就会明白她的想法。在那天晚上,泽林必须告诉其他人,他打算一个人好好的安静休息,等到夜色降临之后,维吉妮亚再偷偷的跑过去找他。Regardingsuchrequest, Zelin can only respond with the forced smile.
对于这样的要求,泽林只能报以苦笑。Hecomplied.
他答应了。Over the following four days, daytimetime, ViginihelpsTissaiato the wharf, in the evening arrived here to live.
接下来四天,白天的时候,维吉妮亚到码头去帮助蒂莎雅,晚上则来到这里居住。First night, Zelinsaw when herwrist/skillis twining the necklace, immediatelyunderstandshermeaning. Butnext day, inherwrist/skillstilltwines the necklace, Zelinis thinking that sheforgetsto pick, finallyis notthis.
第一天晚上,泽林看到她的手腕上缠绕着项链时,立刻明白了她的意思。但第二天,她的手腕上依然缠绕着项链,泽林以为她忘记摘下来,结果并不是这样。For successive four days, Zelincansee that every dayViginipicked the necklacein the dinneristo the wrist/skill. Sheto the flangeexplanationis, shedoes not likewearing the accessoryinsleeping, in order to avoid after waking up, leaves behind an indentationinbody.
连续四天,每一天泽林都能看到维吉妮亚在晚餐的时候把项链摘下来系到手腕。她对法兰茜丝卡的解释是,她不喜欢在睡觉的时候佩戴饰品,以免醒来后在身上留下一个压痕。Smiling that flangeponders, kicked a calffoot of Zelinunder the tableruthlessly.
法兰茜丝卡玩味的笑着,在餐桌下狠狠的踢了泽林的小腿一脚。Fourthday the evening, the lastbatchdrive into the Sintrawharfas the ships of Church of Eternal Firerepresentative.
第四天傍晚,最后一批作为永恒之火教会代表的船只驶入辛特拉码头。
The bowlights the longship of brazierto approach shoreslowly, NovigradbishopinvestigatesPeizhanin the bow, the sidestood the fully-armedtempleguard. The missionary in cabinapproaches shoreon the impatientrushingshore, brandishestheircircularto bellowto yell.
船头点燃着火盆的长船缓缓靠岸,诺维格瑞的主教查培站在船头,身边站满了全副武装的神殿守卫。船舱里的传教士一靠岸就迫不及待的冲到岸边,挥舞着他们的传单大吼大叫。HidesininvestigatesPeibehind, the petiteformhiddenin the fiery redMeiLya under capeandlightwhitelinenlong gownseesthis, cannot help butrubbed the tip of the nose.
躲藏在查培身后,娇小身影隐藏在火红斗篷和浅白色麻布长袍下的阿梅莉亚看到这一幕,不由得揉了揉鼻尖。investigatesPeiis sidewaysslightly, inquiredtoMeiLya: „Can Irecallthem?”
查培微微侧身,对阿梅莉亚询问:“我要把他们都召回吗?”„No, theydois very good, thisisImakesthemdo this.”MeiLyaself-satisfiedsnort/hum: „Theydois very good, goes all outvery much. Theyare the Churchdevoutfollowers.”
“不,他们做的很好,这是我让他们这样做的。”阿梅莉亚得意的哼了一声:“他们做的很好,也很卖力。他们是教会的虔诚信徒呀。”„Nilfgaardian will be very unhappy, theirSunteaches the bigpriestis the empireemperorsholds a concurrent post. Wedo missionary workhere, Nilfgaardiancanlook for trouble.”
“尼弗迦德人会很不开心,他们的太阳教大祭司是帝国皇帝兼任。我们在这里传教,尼弗迦德人会来找麻烦。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3212 Part 1: The pain is joyful