AWJOAW :: Volume #33

#3201 Part 1: The flaw of queen

LNMTL needs user funding to survive Read More

Evening of Sintra city. 辛特拉城的傍晚。 „Quite a while the time, did you crack a smuggling case?” Sits in the carriage, flange that pair of beautiful eye looks at steadily is staring at Zelin: „Do you would attracting troublesome?” “只是半天时间,你就破获了一起走私案？”坐在马车里,法兰茜丝卡那双美目目不转睛的盯着泽林:“你总会吸引麻烦吗？” „It is not the attraction is troublesome.” Zelin shrugs: „Is only I do not fear the trouble.” “不是吸引麻烦。”泽林耸耸肩:“只是我不怕麻烦。” Elf smiled: „In other words, when in the past I and your discuss politics, you feared that the troublesome excuse is dodging me?” 精灵笑了:“也就是说,过去当我和你讨论政治时,你怕麻烦的说辞只是在搪塞我喽？” „No, I am not afraid certain troubles. Like in the hunting, I most likes is Drowner that copes, although they in threes and fours, but the quantity like Nekker, from underground will not crawl dozens to besiege you suddenly simultaneously. Their attack method are direct, you can judge the direction easily . Moreover, the Drowner build and Human are similar, cope with them look like coping with the whole body to have no fellow who the protection, can only scratch with the sword.” “不,我只是不害怕某些麻烦。就像在狩猎的时候,我最喜欢对付的就是水鬼,它们虽然三五成群,可数量不会像孽鬼一样,忽然从地下爬出几十只同时围攻你。它们的攻击方式非常直接,你很容易就能判断出方向,而且,水鬼的体型与人类差不多,对付它们就像是在用剑对付全身没有任何防护、只会抓挠的家伙。” The carriage rolls by the street, the Elf chuckle is sighing: „As the reward, how much money the official in city hall gave your?” 马车吱呀驶过街道,精灵轻笑着叹息一声:“作为报酬,市政厅的官员给了你多少钱？” „120 Franc, only has 12 money damn......! One group of misers.” Zelin exhales the tone, backward by the horse compartment: „I think them to many to me a money. Finally they said that according to the beforehand agreement, because I cannot bring any demon strange head, will therefore only give me that part of most foundation.” “一百二十弗朗,只有十二枚钱币……该死的！一群吝啬鬼。”泽林呼出口气,向后靠在马车厢上:“我以为他们总要多给我一点钱。结果他们说,根据之前的协议,由于我没能带回来任何魔怪的脑袋,所以只会给我最基础的那部分。” After taking down smuggler, Zelin went to a city hall. These officials thanked Witcher to help them solve a trouble very much, not only can comfort in the inner city to have the status resident, and can take their work achievements, successfully attacked a group of smugglers. However, they are only restricted in all kinds of oral thanks to thanks of Zelin, when Zelin regarding the issue of money, they changed stretch/open face probably suddenly, almost makes Witcher be mistaken that they are actually Doppler, Human that changes. 在放倒了走私犯后,泽林去了一趟市政厅。这些官员很感谢狩魔猎人帮他们解决了一个麻烦,既能够安抚内城里有身份的居民,又能够作为他们的工作业绩,成功打击了一批走私者。不过,他们对泽林的感谢仅限于各种各样的口头感谢,当泽林谈起钱的问题,他们好像忽然换了张脸,几乎让狩魔猎人误以为他们其实都是变形怪,变出来的人类。 „Everyone's money is very intense, Zelin.” Flange said: „Each harbor will not lack the smuggler. You later can make some simpler hunting demon commission, I see somewhat simple hunting demon commission on the notice board, you have not accepted.” “所有人的钱币都很紧张,泽林。”法兰茜丝卡说:“每个港口都不会缺乏走私者。你以后可以做一些更简单的狩魔委托,我看到在公告牌上有些简单的狩魔委托,你没有接受。” „No, is when I leave from the sewer discovers them, otherwise I will certainly choose these simple work.” “不,是因为等我从下水道离开时才发现它们,否则我一定会选择这些简单的工作。” Relaxing of flange maintains composure. 法兰茜丝卡不动声色的松了口气。 „Right, you should elect simply some, otherwise, you will one day be stranded in the vestige sooner or later. If by some chance in the vestige has the Dimeterium metal, but couldn't you find Portal that leaves unable to contact with me?” “没错,你应该选一些简单的,否则迟早有一天,你会被困在遗迹里。万一遗迹中有反魔法金属,而你找不到离开的传送门又无法联系到我呢？” „That door is not hard, I can test Aard Sign to blast out it. I can feel, my Sign strength many that before is stronger.” “那扇门不硬,我可以试着用阿尔德法印炸开它。我能感觉到,我的法印力量比以前强的多。” „But if has the Dimeterium metal?” “可如果有反魔法金属呢？” „Blasting explosive, the blasting explosive is not used to handle this matter? If magic cannot solve uses the bomb.” “炸药,炸药不就是用来做这种事情的吗？如果魔法不能解决就用炸弹。” „But if has the toxic gas?” “可如果有毒气呢？” „One bottle of murder whale potion can help me hold the breath, time enough I place the bomb.” “一瓶杀人鲸药水可以帮助我屏息,时间足够我安置好炸弹。” Flange shows the whites of the eyes, snort/hum: „You can always find the reason!” 法兰茜丝卡翻了个白眼,哼了一声:“你总能找到理由！” „Because I would being ready, not? Enid, monster to your second opportunity, will not always consider, I can live now, means that I in the past is close for 90 years in have not made any fatal error.” “因为我总会做好准备,不是吗？伊妮德,魔物从来都不会给你第二次机会,考虑一下,我能活到现在,意味着我在过去接近九十年的时间里没有犯下过任何致命错误。” „You have made mistakes, when Zellars, the first time, you challenges Mage that turns to Demon, you almost died, your preparation cannot help you!” Flange wielded both hands agitated: „You is a crown prince! Zelin. We tried hard for ten years, obtains the present position and life. Why can conduct the insignificant adventure again? Like you said that the demon strange will not give anybody the second opportunity, who regardless of you are. Your first eight years, you have been using the life to strive for success for the price, we obtained desire all, was the time stops.” “你犯过错,在艾泽拉斯的时候,第一次,你去挑战一名投靠恶魔的法师,你差点就死了,你的准备也没能帮到你！”法兰茜丝卡烦躁的挥动了一下双手:“你是亲王！泽林。我们努力了十年的时间,才得到现在的地位和生活。为什么要再去进行无意义的冒险？就像你说的,魔怪不会给任何人第二次机会,无论你是谁。你前八年的时间里,你一直在用生命为代价来拼搏,我们得到了想要的一切,是时候停下来了。”
To display comments and comment, click at the button