„Manypersondesirehedies. But is very who unfortunate, the personassassinates the emperormuststand the trial, only if losesallslaves the daggerangrythornto the chest of Emhyr. Ihave thought the goodnewscript. Emhyris the hatefulchildren'skiller, the father who loses the childeven ifbecomes the slavesnot to forgetto the emperorto take revenge. For this reasonexcitedlypeopletoburst into tears......”
“许多人都想要他死。但很不幸,刺杀皇帝的人必须接受审判,除非是失去一切的奴隶将匕首愤怒的刺向恩希尔的胸膛。我已经想好新剧本了。恩希尔是个可憎的儿童杀手,失去孩子的父亲哪怕成为奴隶都不忘向皇帝复仇。人们为会为此激动流泪的……”In the pipeline the soundstopped, along withmoving the sound of seat, finally, was the endbybang a closingsound.
管道内声音停下了,伴随着挪动座椅的声音,最终,以砰地一声关门声画上了句号。Zelinexhales the toneslowly.泽林缓缓呼出口气。Thesetwosoundsare very strange, is very strange. Perhapswas the pipelinemakes the soundchange the tonality, orwasneedscertainmagic to make the people in attendancelistenwas clearer.
这两个声音很陌生,也很奇怪。或许是管道让声音变了音调,或者是需要某些魔法才能让与会者听的更清楚。
The position that returned to the kittyto vanisha moment ago, Zelinsawat the same time the ajarwall. The wallis a leaf of trap door, by the slit, Witcherseesrearhastobelowspiralsteps.
回到刚才猫咪消失的位置,泽林看到一面半掩的墙壁。墙壁是一扇活板门,透过缝隙,狩魔猎人看到后方有一条通往下方的螺旋阶梯。
The trap doorcaughtprobably. Witcherputs out a hand, tries, determined after thisleaf of trap doorcannotsuddenlyclosed, heis leaning the body, squeezes through the slit between trap door and wall.
活板门像是卡住了。狩魔猎人伸出手,试了试,确定这扇活板门不会忽然闭合后,他侧着身子,挤过活板门与墙壁之间的缝隙。Has not thought,walksalong the circular stairsdownward. Quick, hediscovered that oneselfcame to a newrectangularsecret room.
没有多想,沿着螺旋楼梯向下走。很快,他发现自己又来到了一座新的长方形密室内。Thissecret roomis smaller, stone pieces that the both sidesthreepilesscatterrespectivelyon the ground. Sawthesestonessilent, Zelinseveralseconds, immediatelyexperience in themandmind to.
这间密室更小,两侧分别有三堆散落在地上的碎石块。看到这些石块,泽林沉默了几秒,立刻将它们与自己脑海中的经验对上。AlWallowPortal.
阿尔瓦洛传送门。IneachElfvestigewill havesuchPortal. ThisisElfmagic, in the past, theypassedthesePortalto be connectedcities. Unlike the transmissiontechnique, AlWallowPortalis quite covert, the ordinarytimewill only scatterbyappearance of onepile of crushed stoneson the ground, but once somepeoplein the correctpositionsufficientenergy, Portalwill combine, andleads to the assigned location.
每一座精灵遗迹中都会存在这样的传送门。这是精灵的魔法,过去,他们通过这些传送门将一座座城市相连。与传送术不同,阿尔瓦洛传送门极为隐蔽,平常时候只会以一堆碎石的模样散落在地上,可一旦有人在正确的位置充能,传送门就会重新组合,并通往指定地点。ThesePortalare extremely covert, presentElfis unable to discovertheirpositionsaccurately.
这些传送门太过隐蔽,以至于如今的精灵都无法准确找出它们的位置。Zelinlifts the hand, to that commoncrystal stone of embedon the wall, is gesticulatingAard Signrune. The burst outair currenthitson the crystal stone, the gloomycrystal stonealsobursts out the temperatepurple light. With the ray of crystal, scatteredat the stone pieces of groundas ifgivensomestrength, fluttersin abundance, theyseem like the destroyedpuzzle, flows backwardsto combineunder the time.泽林抬起手,对着镶嵌在墙壁上那块不起眼的晶石,比划出阿尔德法印的符文。迸发的气流撞在晶石上,暗淡的晶石随之迸发出温和的紫光。随着晶体的光芒,原本散落在地上的碎石块仿佛在某种力量的牵引下,纷纷飘起来,它们像是被打碎的拼图,在时间倒流下又重新组合起来。HerePortalaccepts the renovation, Zelinhas not neededto waste the timeto seek forthatenergycrystal stone.
这里的传送门接受过整修,泽林不需要浪费时间去寻找那枚能量晶石。CertainlyisEniddoes, orisIda. Aikeen, their two peoplehad once joined the Sorceresslodge.
一定是伊妮德做的,或者是艾达.艾敏,她们两人都曾加入过女术士集会所。
After Portal, has not poured into the wind-drift sand, has not poured into the sea water. Thisis a goodsign, another side ofPortalto be mostis onlysomedepressedvestige, oris located in the spaciouswilderness.传送门后没有倒入流沙,也没有灌入海水。这是个好迹象,传送门另一边最多只是某个沉闷的遗迹,或者位于空旷的荒野。Closes the eye, under the curiositytrend, Zelinsteps intothisleaf of Portal.
闭上眼睛,在好奇心的趋势下,泽林踏入这扇传送门。First, hehears the sound of water.
首先,他听到水声。Aftertwoseconds, heopens the eyeslowly.
两秒过后,他慢慢睁开眼睛。
A butterflyhas flown, hesees a green and luxuriantforest, by the foresthas the pond, everywhereis the vine and moss, the sunlightby the crown, shadow-castinginground.
一只蝴蝶飞过,他看到一处郁郁葱葱的森林,森林旁有池塘,到处都是藤蔓和青苔,阳光透过树冠,将阴影投射在地面。By the pond, a pair of male and femalepositive phasesupportsin the same place, without the clothes, half ofbodieshas not been in the water. Theirsurprisedopeningeyes, in a big waylook atWitcher that is presentingsuddenly, the mouthcanforce in an apple.
水塘旁,一对男女正相拥在一起,没有衣服,一半的身体没在水中。他们惊讶的睁大眼睛,望着忽然出现的狩魔猎人,嘴巴大的能塞进去一颗苹果。„, Sorry.”Zelinsaid: „Whocantellmethisiswhere?”
“哦,抱歉。”泽林说:“有谁能告诉我这是什么地方吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3199 Part 2: Unstable Portal