Zelinlifts the hand, the distant place that in the directionalforests the trackis hidden. Candetermine,hereindeedhas the person, perhapsis the femalepriest who the villageeldermentioned.泽林抬起手,指向林间小道隐没的远方。可以确定,这里的确有人,或许就是村庄长老提到的女祭司。„Destroys the forest, why?”ElleTaruierfrowns: „Here does Humanhold truebythis?”
“破坏森林,为什么?”艾尔塔瑞尔皱起眉头:“这里的人类有什么理由这样做?”Incentral lands, peopleestimated that will only fellsometreesto treat as the low-quality wood, butwill not appearabsolutelyreclaimsmassively. central landshave the plains of toomanywithout owner, butHumanlikesconstructing the ownhouse and citywith the rock. Justbellcityandvillagealmostbyrock formation, let alonenorthernriverGucheng. The demands of a small number oftreeswill not affectElf.
在中土,人们估计只会砍伐部分树木当做柴木,但绝对不会出现大规模开垦。中土有太多无主的平原,而人类更喜欢用岩石来建造自己的房屋和城市。刚铎的城市和村庄几乎完全由岩石建造,更别说北方的河谷城。少数树木的需求不会影响到精灵们。„Thisis the civilization, Taruier, the civilization and prosperousfirststep. Before the forest protection, Humanmustfirstfill the ownbelly, thensupports the child and old person, not? Likethatvillage that wepassed througha moment ago.”
“这就是文明,塔瑞尔,文明和繁荣的第一步。在保护森林之前,人类必须要先填饱自己的肚子,然后养活孩子和老人,不是吗?就像我们刚才走过的那座村庄。”„Theyhow?”
“他们怎么了?”„Youalsoheard, inthemhasmanypeople to liveby the spider's silk that collectioncorpseLuoleaves behind, the women in theirfamilyonlyneedevery dayto collectto the village, thenwaits for the weavingworkshop in cityto send peopleto purchase, such simpleworkcanbring a goodincometo the family. But if did corpseLuoleave? Theymustarrive in the farmlandto work, somephysical strengthsare weak, perhaps can only be responsible for the housework, cannottake care of the familycompletely. Otherwise, the grain that theygrowmight as wellfills the bellymany that needsto consume.”
“你也听到了,他们中有许多人靠采集尸罗留下的蛛丝为生,他们家庭里的女人们只需要每天到村庄附近采集,然后等着城市里的织布工坊派人来收购,这样简单的工作就能给家庭带来一笔不错的收入。可如果尸罗离开了呢?她们就必须到农田里工作,有些体力弱的,恐怕只能负责家务,完全不能照顾家庭。不然的话,她们种出的粮食还不如填饱肚子需要消耗的更多。”Zelinsawdoubtsin the ElleTaruiereyes.泽林在艾尔塔瑞尔眼中看出了一丝疑惑。„Iknow,suchlife and familyway, perhapssomeare to you strange. Youandyourclansmanare perfect, vigorousandkeen, strolls in the snowtraceless, does not understandcompletelyanythingis the famine. Thereforeyoucanappreciate the beautiful scene, exercises the technique and playing a stringed musical instrumentdrawing, discussed the beautifulnature. Buthere, famine, plagueandwar, everyonedoing everything possiblewent on livingbyoneself, thenhelps the family membergo on living. Here, protector who corpseLuoquitethesevillages. Onceshe, thesevillagessomepeoplewill not be eatenbymonsterevery year. At leastnow, corpseLuodoes not eat the person.”
“我知道,这样的生活和家庭方式,对你们而言恐怕有些过于陌生。你和你的族人是完美的,矫健、灵敏、踏雪无痕,完全不明白什么是饥荒。所以你们可以欣赏美景,锻炼技艺、弹琴绘画,谈论美丽的大自然。但在这里,饥荒、瘟疫、战争,所有人都在想方设法的让自己活下去,然后帮助家人活下去。在这里,尸罗相当于这些村庄的保护者。一旦她不在了,这些村庄每年都会有人被魔物吃掉。至少现在,尸罗不吃人。”„In the East of central lands.”ElleTaruiersaid: „Solon is also the localHumanprotector.”
“在中土的东方。”艾尔塔瑞尔说:“索伦也是当地人类的保护者。”„CorpseLuoneedstribute of theseHuman, to go on an expeditionforherforheron, offers sacrificesforher? No, sheevenis not a ruler, is only the housinghere.”
“尸罗需要这些人类为她上贡、为她征战,为她献祭吗?不,她甚至都不是统治者,只是居住在这里。”„Butshehas a femalepriest.”ElleTaruierfinallyfound the opportunity that refutedonetime: „In the village, youheard. The villagershope that depends upon the tributeto receive in exchange forcorpseLuo'slooking upon with favor.”
“可她有一位女祭司。”艾尔塔瑞尔终于找到一次反驳的机会:“在村庄里,你听到了。村民希望依靠上贡来换取尸罗的垂青。”„WesawcorpseLuo, found the femalepriest.”Zelinspreads out the hand: „Weknow that the answerwasanything.”
“等我们见到尸罗,找到女祭司。”泽林摊开手:“我们会知道答案是什么了。”
The Elfknight-errantsuspectsis staring atZelin: „Ithink that youwill find the reasonto helpherget freeimmediately.”精灵游侠怀疑的盯着泽林:“我以为你会马上找到理由帮她开脱。”„, Have Ibeen helpingcorpseLuoget free? BecauseIdid state the fact?”
“啊,原来我一直在帮助尸罗开脱?就因为我陈述了事实?”ElleTaruiershuts up.艾尔塔瑞尔又闭上了嘴。„Wewalk.”Zelindoes not understand the Elfsense of humor, does not planto continueto crack a joke: „Inoticed that thisnearbyhas the trace that the spiderlegstays behind. Youlook, onthat sidetree trunk, shesteps certainly ontheseboughsto go forwardby the appearance of spider. The timeis not far, westep out, shouldbe ableto findherin one hour.”
“我们走吧。”泽林不了解辛达精灵的幽默感,也不打算继续开玩笑:“我看到这附近有蜘蛛腿留下的痕迹。你看,就在那边的树干上,她一定以蜘蛛的模样踩着这些树干前进。时间不远,我们加快脚步,应该能在一个小时之内找到她。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3189 Part 2: Corpse Luo's female priest