„Isthatfemalepriest. Canlet the femalepriest who the spider webpresents.”
“就是那位女祭司。能让蜘蛛网出现的女祭司。”This means that the villageelderdoes not know that who the femalepriestis.
这意味着,村庄长老也不知道女祭司是谁。HoweverZelinhas known the corpseLuo'scardinal principleposition.
不过泽林已经知道尸罗的大体位置。„Good.”Hesaid: „Iremember that conveyed.”
“好吧。”他说:“我会记得转达的。”Leavesthisvillage, walksalong the mountain roadforward, the forestbecomesgloomier, the treescaughtgrey, sickly. Cansee the residualiron greyspider's silkon the branch, dragsswingingin the wind.
离开这座村庄,沿着山路向前走,森林变得更为阴森,树木染上了一层灰色,病病殃殃的。在树枝上可以看到残留的灰白色蛛丝,在风中摇曳摆动。„CorpseLuoin the placewill turn intothisappearance.”
“尸罗在的地方就会变成这副模样。”ElleTaruieris gazing atall aroundvigilantly. Although the long bowstillcarries after behind, butboth handshave been grasping the hilt of waist. Sheoncewiththesetwoshort swordsdoes not know that has cut open the throat of manyhalfbeastperson.艾尔塔瑞尔警惕的注视着四周。虽然长弓依然背在身后,但双手已经握着腰间的刀柄。她曾经用这两把短刀不知道割开过多少半兽人的喉咙。„Real?”
“真的吗?”Zelinstops the footstepson the hillside, thenlooks.泽林在山坡上停下脚步,回头望去。Under the hillsideis the vastplain, the deep blueskyblue sky, the beautifulsunlightshinesunderwheat fieldin groups, in the lake of distant placeis fluttering the fishing boat.
山坡下是一望无际的平原,蔚蓝的天空万里无云,明媚的阳光照耀着下方成群的麦田,远方的湖泊上飘着渔船。
At the foot of the hill, the colorchanged. The sunlightcannotshinehere, formed a distinguishing right from wrongshadowin the footposition. The woods under sunlightare green and luxuriant, but the pinery of mountainsideplacepresents the strangegloominess, looks likeZelinto seein the place of asylum, camouflagesMonster of trees, waits for the ignorantvictimto approach.
在山脚下,颜色变了。阳光没能照耀到这里,在山脚位置形成了一道泾渭分明的阴影。阳光下的树林郁郁葱葱,而山腰处的松林则呈现出怪异的灰暗,就像是泽林在庇护之地见到过的,伪装成树木的怪物,就等着无知的受害者靠近。„Herstrengthwill affecthere, butherheirwill changehere. Do youremember the forest landkingdom? Thatoncewas a beautifulandattractiveforest, butturned intothisappearanceunder the corpseheirinfluence, herheirstrengthwas very weak, could not comparecorpseLuocompletely.”ElleTaruierlifts the eye, the crown of looking all around: „Here is also. Herecertainlywas once luxuriant, the vegetationis luxuriant, fine spring day. Shewill makeheredegenerate.”
“她的力量会影响这里,而她的子嗣会改变这里。你记得林地王国吗?那曾是一座美丽而漂亮的森林,但在尸罗的子嗣影响下变成了这副模样,她的子嗣力量很弱,完全比不上尸罗。”艾尔塔瑞尔抬起眼睛,环顾四周的树冠:“这里也是。这里曾经一定非常茂盛,植被繁茂、鸟语花香。她会令这里堕落。”„The heir in Heishulin......, I thought that said,I first time time of arriving incentral lands, killedmanycorpseheir?”
“黑树林的子嗣……啊,我想起来了,这么说,我第一次到中土的时候,杀了不少尸罗的子嗣?”Zelinstillremembersoneself first time time of arriving at the Chang Laketown/subdues, found a transporting freightwork. Because the spiderquantity in forestare too many, does not haveHumanto be willingto drive the carriageto go inagain. Afterwardhereceivedthiscommission, solvedmanyspiderson the halfway.泽林依然记得自己第一次到长湖镇的时候,找到了一份运货的工作。由于森林里的蜘蛛数量太多,以至于没有人类再愿意驾驶马车进去。后来他接下了这份委托,在半路上解决了不少蜘蛛。„It seems like.”
“看起来是的。”„Doesn't shebear a grudgeunexpectedly?”
“她居然不记仇?”„Perhapswas the heirare too manycould not remember.”
“或许是子嗣太多了根本记不住。”„Many sons and grandsons can also resolve the hatred.”Zelinshrugs: „Iknow why youalwaysbear a grudge, Taruier.”
“多子多孙还能化解仇恨。”泽林耸耸肩:“我知道你为什么总是那么记仇了,塔瑞尔。”ElleTaruierunemotionallooks atZelin, her eyealwaysindifferentappearance, as ifhas nothing to makeherprobablyhaveanymoodto fluctuate. Afterward, herturning aroundhalf stepmoves toward the hillside.艾尔塔瑞尔面无表情的看着泽林,她的眼睛好像总是一副淡然的模样,似乎没什么能令她产生任何情绪波动。随后,她转身快步走向山坡。„Were youangry?”
“你生气了?”„No.”
“没有。”„Sorry, butcracks a joke.”
“抱歉,只是开个玩笑。”„Ihave not been angry.” Nearby ElleTaruierlooks at the residualspider's silk: „Was worried that somepeopleforgot the warning...... Sarumanwas not once evil.”
“我没有生气。”艾尔塔瑞尔看着附近残留的蛛丝:“只是在担心有人忘记了警告……萨鲁曼曾经也不是邪恶的。”Zelinsteps out, follows the knight-errant: „Wantedme saying that Taruier, youcannotonlysee her heir'seffecton the forest. Youknow that whatresultthisforestwill havefinally?”泽林加快脚步,跟上游侠:“要我说,塔瑞尔,你不能只看到她的子嗣对森林的影响。你知道这座森林最后会有什么结果吗?”„Supposition?”
“假设?”„No, is not the supposition, will be the affirmativefuture. Whenseveralyearslater, the Humanvillagewill continueto expand, theyneed the lumberto build the house, needsto fell the fuelto winter, thereforetheirloggingworkerswill come here, afterseveralwinters, will cover the forestfootplaceto build a newvillageat the present, on the path that wewill pass throughwill only stay behindscatters the bushbyfarmland, butforest, will then retreattomountain valleydeep place.”
“不,不是假设,是肯定的未来。等到几年后,人类的村庄会继续扩张,他们需要木材来搭建房屋,需要砍伐柴火过冬,于是他们的伐木工人会来到这里,在几个冬天过后,在如今覆盖着森林的山脚处会建立起一个新的村落,我们走过的道路上只会留下散落在农田旁的灌木,而森林,则会退却到山谷的更深处。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3189 Part 1: Corpse Luo's female priest