AWJOAW :: Volume #32

#3185 Part 1: This lives

LNMTL needs user funding to survive Read More

Moore. rune/symbol Lisi has a happy night. 莫尔凡.符里斯有一个愉快的夜晚。 Upper House and eternal empire court have sent the news, in six months, Emhyr var Emreis will choose the peace to abdicate, but he will unanimously be elected for the new emperor. This proposition obtained the interior of merchant association to agree, northern Elf Queen Frances also approved. This cannot help but made his sense to the Elf this race dramatically improve. 元老院与永恒帝国法庭已经送来消息,在半年后,恩希尔.恩瑞斯将会选择和平退位,而他将被一致推选为新的皇帝。这项提议得到了商人协会的内部同意,北方的精灵女王法兰西丝卡也赞同。这不由得令他对精灵这个种族的感官大为改善。 Stands before the vertical mirror, Moore is reorganizing the collar, the straight jet black waistcoat is embroidering golden Sun in the chest position. On his face wiped the powder, seems somewhat pale, but that brown eye is very energetic. Under the short robe arranges is a pair of solid riding boot. This is the activity that Nilfgaard Noble most likes, rides a horse the heroic bearing that dashes always to attract to surround the vision of young girl. 站在竖镜前,莫尔凡整理着衣领,笔直的漆黑马甲在胸口位置绣着金色太阳。他的脸上抹了粉,显得有些苍白,但那双棕色的眼睛却很精神。短袍下摆下是一双结实的马靴。这是尼弗迦德贵族最喜爱的活动,骑马飞奔的英姿总能吸引围观少女的目光。 Six months rout has not affected this in the great general of group army 半年前的溃败并没有影响到这位中部集团军的大将 After all at the rout, he still enjoys the warm arms of Madame Louisa in Novigrad. Now, the daughter Hannais silk of Madame Louisa became the king of new Temeria. Probably is so indeed graceful the daughter who the beautiful woman of high station can give birth. 毕竟在溃败的时候,他还在诺维格瑞享受路易莎夫人的温暖怀抱。现在,路易莎夫人的女儿阿奈丝成了新的泰莫利亚之王。的确像是如此优雅美丽的贵妇人才能生出的女儿。 His subordinate Arbas Division has also retreated under his warning ahead of time, the security returns. 他麾下的阿尔巴师团也早已在他的警告下提前撤退,安全返回。 Afterward Nilfgaard Yazhuo ambassador informed the news that his frontline collapsed, but also was only the notice. The racing club conducts as usual, he even also a Eternal Fire cathedral, heard that there nuns are very attractive. Made him be what was surprised, the assistant of Bishop investigates Pei unexpectedly was an appearance very strange girl, has a rare white hair. It is said that only then the Sintra royal family has such hair color. What a pity, this miss offers a gift to own attentively indifferently. 后来尼弗迦德的亚卓大使通知他前线崩溃的消息,但也只是通知。赛马会照常进行,他甚至还去了一趟永恒之火的大教堂,听说那里的修女们很漂亮。令他感到意外的是,查培主教的助手居然是一名模样很奇怪的女孩,有着一头少见的白发。据说,只有辛特拉王室才有这样的发色。可惜,这个姑娘对自己的殷勤献礼无动于衷。 Really steady mature good girl! 真是稳重成熟的好女孩呀！ A month later, after the Nilfgaard regiment is repulsed to Yalu Ka river, Yazhuo ambassador arranges him through Dowar. Lays mines Tanner, returns to Nilfgaard. But he successfully saved the life of soldier in the rout, Empire Upper House decides to present as a gift in his head crown, commemorates this general's calmness and decisiveness when defeated troops. 一个月后,当尼弗迦德军团败退到雅鲁迦河后,亚卓大使安排他借道多尔.布雷坦纳,返回尼弗迦德。而他成功在溃败中保全了己方士兵的性命,帝国元老院决定赠于他一顶头冠,纪念这位将军在败军之时的冷静与果断。 In Dol Blathanna, his was entertained warmly. Flange. Beida queen personally presides over her welcome banquet, specially the caviar, Tausent wine and bread that prepared Nilfgaard Noble most to like made with Vick Wallow province wheat that even also specially arranged a miss accompaniment that excelled at the Nilfgaard language, was called agrees probably. No matter how said, in the place of north this barbarian desolate, can exchange with the fine exquisite Nilfgaard language, is really satisfying. 在百花谷,他受到热情招待。法兰茜丝卡.芬贝达女王亲自主持她的欢迎晚宴,专门准备了尼弗迦德贵族最喜欢的鱼子酱、陶森特葡萄酒和用维克瓦罗行省小麦制成的面包,甚至还特意安排一位擅长尼弗迦德语言的姑娘陪同,好像叫肯娜。不管怎么说,在北方这种蛮荒之地,能用精致优美的尼弗迦德语言互相交流,着实令人满意。 Rests half a month in scenic Dol Blathanna, his father sends a letter/believes, telling him was the time comes back. The empire has completed the penalty to the defeat general, two generals the combat is hanged ineffectively, six colonels tear limb from limb by five horses in Qianxi Plaza, 3782 retreating male and female soldier entire family were reduced to the slave, the mine pit to empire border district mines dead. 在风景优美的百花谷小憩半个月,他的父亲送来一封信,告诉他是时候回来了。帝国内部已经完成了对战败将军的惩罚,两个将军以作战不力被处于绞刑,六名上校在千禧广场五马分尸,三千七百八十二名溃逃的男女士兵全家被贬为奴隶,到帝国边缘地区的矿井挖矿到死。 His father mentioned in the letter/believes, hoping the son can inquire whether Queen Elf is willing to sell some slaves. This war cannot catch too many slaves, causing the Nilfgaard domestic slave price to rise suddenly. If cannot input some slaves as soon as possible, perhaps many slave merchant will go bankrupt. Each true Nilfgaard Noble hand/subordinate many slave manors. If cannot catch the slave from the north, perhaps then the empire domestic price will soar. 他的父亲在信中提到,希望儿子能够询问精灵女王是否愿意出售一些奴隶。这场战争没能抓到太多奴隶,导致尼弗迦德国内的奴隶价格暴涨。如果不能尽快输入一些奴隶,恐怕很多奴隶商人会破产。每个真正的尼弗迦德贵族手下都有许多奴隶庄园。如果不能从北方抓奴隶,接下来帝国国内的物价恐怕会飞涨。 First three north wars, Nilfgaard regiment through massacring city mode control slave number, in order to avoid too many slaves flood into the market to cause the price to collapse. Finally who can think that this group of barbarians gained the victory, but before everyone believes, this war will win quickly, will have the continuous slave input. But now, the north barbarian won, stands the camp that abandons in the empire bluffs and blusters. 前三次北方战争,尼弗迦德军团通过屠城的方式控制奴隶数量,以免太多奴隶涌入市场导致价格崩溃。结果谁能想到这群野蛮人取得了胜利,而之前所有人都相信,这场战争很快就会获得胜利,会有源源不断的奴隶输入。可现在,北方野蛮人赢了,站在帝国抛弃的营地内耀武扬威。 The person who at this time can have the slave resources, can certainly gain one greatly. 这时候能掌握奴隶资源的人,一定能大赚一笔。 What a pity, flange does many business, excluding slave trade. Moore cannot help but sorry for this reason. This legendary queen is away from becomes the true civilized empire member, is only left over to have private slave one. 可惜,法兰茜丝卡做很多生意,偏偏不包括奴隶贸易。莫尔凡不由得为此感到惋惜。这位传奇女王距离成为真正的文明帝国成员,只剩下拥有私人奴隶一项。 It is said in the empire is fermenting the second trial, investigated that the dependent country soldiers do not listen to the charge that the order as well as idles to go to battle with when the war. However, this and Moore has no relations. 据说帝国内正在酝酿第二次审判,追究附庸国士兵在战争时不听命令以及懈怠出战的罪名。不过呢,这和莫尔凡没什么关系。 Perhaps this is the life. 也许这就是人生吧。 „...... We must look for an ambassador, read out the emperor imperial edict to Sintra to these complacent barbarians, granted them the peace.” “……我们必须寻找一个大使,到辛特拉向那些得意洋洋的野蛮人宣读皇帝诏书,赐予他们和平。” Outside the room, broadcasts the voice of old Crown Prince rune/symbol Lisi. He was very old, has supported two coup d'etat and a clean. The symbol Lees family as ancient family's one, just like other ancient families, has the right to declare the throne, but their family leaders were classified as the name of prince and princess. Since they have been The Nilfgaardian Empire found one of the most ancient families, is the high-ranking in Upper House being in power period. 房间外,传来年事已高的符里斯亲王的声音。他很老了,撑过了两场政变和一次清洗。符里斯家族作为古老家族的一员,和其他古老家族一样,有权宣称皇位,而他们的家族首领则被冠以王子和公主之称。他们是尼弗迦德帝国创建以来最古老的家族之一,在元老院掌权时期就身居高位。 „Emperor will not meet with the king of barbarian personally, they do not have the qualifications . Moreover the citizens in empire will be dissatisfied for this reason.” “皇帝不会亲自与野蛮人的国王见面,他们没资格,而且帝国的公民会为此感到不满。” This sound is quite clear, is white/shell Lianjia of merchant association. Vardon: „Right, Prince rune/symbol Lisi. What is more important, any goes to Sintra to read out the person of peace agreement to the barbarian, possibly becomes the object who the empire citizens attack, thinks that they act servilely to the barbarian.” 这个声音较为圆润,是商人协会的贝连迦尔.雷瓦登:“没错,符里斯王子。更重要的是,任何一个前往辛特拉向野蛮人宣读和平协议的人,都可能成为帝国公民攻击的对象,认为他们向野蛮人卑躬屈膝。”
To display comments and comment, click at the button