„Whatanswer?”
“什么答案?”„Whenseveralyears ago, I am Mage that justgraduated, the teachersendsmeto investigate a plaguecause. The myteacher is AntonNidasi, was a veryhonourableelder, hesuspected that thisplaguenotnaturallyoriginated, afterward the factshowed,hewas correct.”Jiannalowers the head, revealswipes the forced smile, grips the hair of growthpigtailto hangbefore the body: „Therefore, Iwas sentAntoHall, investigationlocal areahardest-hitarea. Inthere, Irun intomycollaborator, myformerboyfriend. Hisname wasAlsace. Nashir.”
“在几年前,我还是个刚刚毕业的法师时,导师派遣我去调查一场瘟疫的起因。我的导师叫安东尼达斯,是一位非常值得尊敬的长者,他怀疑这场瘟疫并非自然起源,后来事实证明,他是正确的。”吉安娜低下头,露出一抹苦笑,扎成长辫的头发垂到身前:“于是,我被派遣到安多哈尔,调查当地受灾最严重的地区。在那里,我遇到我的合作者,我的前男友。他叫阿尔萨斯.米奈希尔。”Zelinis looking atJianna, but the memorycannot help butflutteredtopastKalazan. When hemeets the Chromium, the bronzedragontohehas told the story.泽林望着吉安娜,但记忆不由得飘到当年的卡拉赞。他遇到克罗米时,青铜龙向他讲述过的故事。„Before ?”
“前?”„Oh, webid good-byeat19years of wintercurtainfestivals.”Jiannaseems likelosesvery much, thismemoryhas been pesteringher: „WepassedafterStanSohm'sinntogetheroneis late, hetellsme, perhapshealsoarrangesto undertake the husbandandfather'sresponsibility. Irespecthisidea, therefore the peacebids good-bye. HoweverIthink,touscan certainly the compound, cooperationinvestigationplague, perhapsbe an opportunityafterward. Finally, as when we clue, investigatesStanSohm, discovered the grain that mixes the plague, had been transportedtothiscities that haveseveral tens of thousands ofpopulation, andprovide. Alsacedecided,hemustmassacre city, avoids several thousandresidents in cityturning into the mourningcorpse, spreads the plaguetomoreplaces. HisSaintknightteacherWuseeropposed, anddecided that leads the Saintknightsto leave, butI......”
“唉,我们在19年的冬幕节分手了。”吉安娜看起来很失落,这段记忆一直纠缠着她:“我们在斯坦索姆的旅店共同度过一晚后,他告诉我,他还没准备好承担起丈夫和父亲的责任。我尊重他的想法,于是和平分手。不过我想,到后来我们一定能复合,共同合作调查瘟疫,或许是一次机会。结果,我们随着线索,调查到斯坦索姆时,发现混有瘟疫的粮食,早已被运送到这座有数万人口的城市,并发放下去。阿尔萨斯决定,他要屠城,避免城市内的数万居民变成丧尸,把瘟疫扩散到更多地方。他的圣骑士导师乌瑟尔反对,并且决定带领圣骑士们离开,而我……”„Youalsoleft.”
“你也离开了。”Jiannalifts the left hand, painfulis covering the halfcheeks: „Icanhelphim, if, ifIremainedat that time, perhapshewill not degenerate, perhaps the dead spiritdisasterlikeafterwarddid not becomeout of control, perhaps...... manypeoplewill not die......”
吉安娜抬起左手,痛苦的捂着半边脸颊:“我本可以帮助他,如果,如果我当时留下来,或许他不会堕落,或许亡灵天灾也不会像后来那样变得一发不可收拾,或许……很多人都不会死……”In the worldhasmanyperhapsandperhapsorpossible.
世上有许多或许、也许或者可能。Butthatis onlypossible.
但那只是可能。„ActuallyI have an issue, Jianna. My friendwas deceived, buthethinks that oneselfhad not been deceived, thereforehefoundme, hopes that Icanput outsum of moneyto cometo helphim. Itoldhim: ‚Do not believe that thisswindler, yourmoneycomplete wipe-out’. Buthethinks that Iam only a miser, finally, after hehands over the savings, showed that hewas deceived, the wealthcomplete wipe-out. Youbelieve,thismatterblamesanyone, Jianna? IsI? Is the friend of mine, or a swindler?”
“其实我也有一个问题,吉安娜。我的一个朋友被骗了,但他以为自己没有被骗,于是他找到我,希望我可以拿出一笔钱来帮助他。我告诉他:‘不要相信这个骗子,你的钱会血本无归’。可他认为我只是个吝啬鬼,结果,等他交出积蓄后,证明他被骗了,钱财血本无归。你认为,这件事怪谁,吉安娜?是我?还是我的朋友,或者是骗子?”Jiannanumeroussighing.
吉安娜重重的叹了口气。„Ihad also once thought that but...... Ido not have the meansto convince itself to stay out.”Sheshakes the head: „After all, ifIcanremainat that time, perhaps, couldpreventhimto degenerateinNorthern.”
“我也曾想过,但……我没办法说服自己能够置身事外。”她摇了摇头:“毕竟,如果那时候我能留下来,说不定,说不定可以在诺森德阻止他堕落。”„Un...... Ido not know whether thiscould tellyou. IfyoukeptStanSohmin the past, Icantell you result.”Zelin: „Alsacewill not degenerate, the person of degenerationcanbeyou. Actually, witchYaowang the goalisyou.”
“嗯……我不知道这能否告诉你。如果当年你留在斯坦索姆,我可以告诉你结果。”泽林顿了顿:“阿尔萨斯不会堕落,堕落的人会是你。其实,巫妖王的目标一直都是你。”Jiannawas shocked, probablyhears any unthinkablenews.
吉安娜愣住了,像是听到什么匪夷所思的消息。„Yes, witchYaowangoncewasShaman of beastperson, hehopes that sought for a body to take the vessel. IfyouandAlsacego toNortherntogether, the frightenedfiendish personwill temptyouto draw out the sadness of frost. When the time comes, youwill becomeQueenwitchmonster, butAlsacewill becomeyourchiefdeathknight.”ThisnofeelingstoZelin, after allheis notZellars'sresident, more than tenyears ago the terrifyingdead spiritdisasterhas not feltdirectly: „Finally, youwill direct the dead spiritarmyto sweep acrossthe whole world, seizesZellars. A talentwill become the most powerfulwitchmonsterking, butAlsace'sstrengthis well belowyou.”
“是的,巫妖王曾经是兽人的萨满,他希望寻找一名施法者的躯体作为容器。如果你与阿尔萨斯一起前往诺森德,恐惧魔王会引诱你去拔出霜之哀伤。到时候,你会成为巫妖女王,而阿尔萨斯会成为你的首席死亡骑士。”这对泽林而言没什么感触,毕竟他不是艾泽拉斯的居民,对十多年前恐怖的亡灵天灾没有直接感受:“最后,你会指挥亡灵大军席卷整个世界,占领艾泽拉斯。一名天才会成为最强大的巫妖王,而阿尔萨斯的力量远远不如你。”„......”Jiannasilent a meeting, revealsbitter and astringentsmiling: „Iunderstand that youcomfortme, thank you, Zelin. Iwill tryam not beingthatuncomfortable. BesidesSeine, a news. InagreesParliamentsomepeoplesuspected, the explosion outside fireplacevalleyis relatedwithyou. Therefore, theyhope that youcanbe a guestto the violetcastle, isKhadgatellsme, makingmeinviteyou, did yousay? How do youprepareto answerthem?”
“……”吉安娜沉默了一会,露出苦涩的笑:“我明白你是安慰我,谢谢你,泽林。我会试着不是那么难受的。除了萨莱茵之外,还有一个消息。肯瑞托议会中有人怀疑,壁炉谷外的爆炸与你有关。所以,他们希望你能到紫罗兰城堡做客,是卡德加告诉我,让我来邀请你,你说呢?你准备如何答复他们?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3145 Part 2: Mistake and responsibility