TaoShibends the waist, picks up the circular, blows down the abovesoil.
陶矢弯下腰,捡起传单,吹掉上面的泥土。
The temperament of pandaperson is always very good, liketheirdarlingsemblances, but ifsomepeoplelook down onthemto hide the strengthunderbodyfor this reason, must pay a bigprice.
熊猫人的脾气一向很好,就像他们憨态可掬的外表,但如果有人为此小瞧他们隐藏在身体下的力量,恐怕要付出不小的代价。„Whyyouthink that thisis the deceit?”Sheinquiredin a soft voice: „Thisabovewritesreal.”
“为什么你会认为这是欺骗呢?”她轻声询问:“这上面写的都是真的。”„Thisis how possible!”Breaksstretches out a fingerangrily, is pointing at the aboveprovision: „Every dayonlyneedsto work for sixhours, sixhours? Rather than12hours? Youdetermined that didn't make a mistake in writing? From9 : 00 amto5 : 00 pm, twohours of relaxation times of 12 : 00 pmalso to 2 : 00 pm? Moreover, every weekcanrest for twodays? Ialsothink that oneyearcanrest for twodays! Youthink that Iwas insane?! The spacewill not always fall the pie, falling is also the toxicant!”
“这怎么可能!”布雷克斯愤怒的伸出一根手指,指着上面的条款:“每天只需要工作六个小时,六个小时?而不是十二个小时?你确定不是写错了?从早晨 9 点到下午 5 点,中午12点到下午 2 点间还有两个小时的休息时间?而且,每周可以休息两天?我还以为一年才能休息两天!你以为我疯了吗?!天上从来都不会掉馅饼,掉下来的也是毒药!”„Is thisvery strange?”TaoShifrowns: „InBhandaria...... inconfusingtraceisland, weworkaccording tothis time.”Notices the vision of Gnomesuspicion, shecontinuesto explain: „Ithink,alsohassimilaroperating timeinBhandaria'scousins. Icome from confuse the traceisland, butI a cousinsituated inBhandariahope that cando businessin the tribe. Heneedsto be familiar with the staff of tribe, isGnome. Irecommendedtohim, youwereinbornmerchant.”
“这很奇怪吗?”陶矢皱起眉头:“在潘达利亚……在迷踪岛上,我们都是按照这个时间工作。”注意到地精怀疑的目光,她继续解释:“我想,在潘达利亚的表亲们也有类似的工作时间。我来自迷踪岛,但我位于潘达利亚的一位表亲希望能在部落做生意。他需要熟悉部落的员工,也就是地精。我向他推荐说,你们是天生的商人。”„Un!”Gnomepulled the butterfly knot on collar, coughedlightlytwo, clears throat: „Ihaveoneto be goodto suggest that musttellyou, the woman...... do youwantfirstto look atmyfreight vehicle? Herehas the bestmeatfrothcake, oneselfeatorfeedsis goodto the turtle.”
“嗯,咳咳!”地精扯了扯衣领上的蝴蝶结,轻咳了两声,清了清嗓子:“我有一个好建议要告诉您,女士……您要不要先看一看我的货车?这里有最好的肉沫饼,自己吃或者喂给乌龟都不错。”TaoShilooked at a freight vehicle: „Invitedonebottleto drink, thanks.”
陶矢看了眼货车:“请来一瓶喝的,谢谢。”Breakstakes outonebottle of smallales, receivedTaoShitwosilver coins
布雷克斯取出一瓶小麦酒,收了陶矢两枚银币„Isthis, Madame.”Hemoneycautiousadmittingpocket, thatbottle of liquoronlyvaluesilver coins, remaininghecankeep, is usedto paynext monthhome loan: „Wantedme saying that youwere bestto suggestyourcousindroppedthisidea. Why? The vacation that hegives the staff was really many. Youhave a look atourrustingwaterplutocrat, every daymustwork6 : 00 pmfrom6 : 00 am, sometimes must work overtime. A year of twodays of vacations, onedayare the birthdays of additionalboss. Originallyisonly then a day, but the bosspermitted the staffafterwardvery muchgenerously, when the birthdayrests for day. Therefore, yourfriendquicklyincomplete wipe-out that the tribeowes. Because the rustwaterplutocratwas too strong, wethatindustriouswork, whocancompeteto result in?”
“是这样的,女士。”他把钱币小心翼翼的放进口袋,那瓶酒只值一枚银币,剩下一枚他可以自己留着,用来支付下个月的房贷:“要我说,您最好建议您的这位表亲打消这个想法。为什么呢?他给员工的假期实在是太多了。你看看我们锈水财阀,每天要从早晨 6 点工作到晚上 6 点,有时候还得加班。一年有两天的假期,一天是加老板的生日。本来是只有一天的,但后来老板很慷慨的允许员工在自己生日的时候休息一天。所以呢,您的朋友很快就会在部落亏的血本无归。因为锈水财阀太强了,我们都那么辛勤的工作,谁能竞争得过?”„Ihad mentionedthismatterwithmycousin.”TaoShiships out the look that is suddenly enlighted: „Buthebelieves,hecansucceed. Thereforethismatterdoes not needto disturbhim. Have yougone tofourwind valleys?”
“我曾经和我的表亲提到过这件事。”陶矢装出恍然大悟的神色:“但他认为,他能成功。所以这件事就不需要打扰他了。你去过四风谷吗?”„Fourwind valleys? No, has not gone.”
“四风谷?哦,不,没去过。”„Heis very famousinfourwind valleys, severalbreweries and mills, twovillages, a rural fairturns over tohimto manage.”TaoShiis lyingat will: „Hethinks, even ifsomelosses, depend upon the incomefromBhandaria, he can still do the businessin the tribe. Takesthiscircular, Mr.Gnome, do youname?”
“他在四风谷很有名,有好几座酿酒厂和磨坊,还有两座农庄,一个集市都归他管理。”陶矢随意扯着谎:“他认为就算有些亏损,依靠来自潘达利亚的收入,他也可以在部落把生意做好。拿着这份传单,地精先生,你叫什么名字?”„Breaks.”Gnomereceived the circularagain, according to the description of ceramicarrow, heimmediatelycharacter who thispandapersonconverges the tradegiantrank- managesmanybusiness, to have the ownindustry and staff: „Breaks. Bottledrocket.”
“布雷克斯。”地精再次接过传单,根据陶矢的描述,他立刻把这名熊猫人归为贸易巨头级别的人物-管理着很多生意、有自己的产业和员工:“布雷克斯.瓶装火箭。”Thistime, hereceived the circular, admitsin the pocket.
这一次,他把传单收了起来,放进口袋里。„Ifyouintend, canlook formeto the shatterfang, Iwill treatseveraldays of timehere.”
“如果你有意向的话,可以到破碎的獠牙来找我,我会在这里待几天时间。”
To display comments and comment, click at the button