„War, when the farmlandburns down, rivers of blood, no onecan the controlled releasebeast of prey.”TaoShitranquilresponse: „Butstandsinbeast of preybehindperson, cannot seethatbig mouth that selects the personto bite. What is yourplan? Withoutshouldering the conflict of allianceandtribe, makesputting downweapon that others are willing? The conflict of allianceandtribehas continued of several years, only thenarriveswhen the end, solidarity and cooperation.”
“战争,当农田焚毁、血流成河时,无人可以控制释放出的猛兽。”陶矢平静的回应:“但站在猛兽身后的人,看不见那张择人而噬的血盆大口。你的计划是什么?在不挑起联盟与部落的冲突时,令其他人心甘情愿的放下武器?联盟与部落的冲突已经持续数年之久,只有在末日降临时,才会团结合作。”„Perhapswithoutis so serious.”Zelinshakes the head: „Is onlybecausetheyhave the conflict, butdoes not have the common interests and enemy. Whatis more important, Isuspected that theyhave no interest inlooking for the common interests. Whatadviserhas a look atsidetheirleadersis- military governorandgeneral. The alliance and tribeareso, to them, refer tomaking warprofitably, thencapturesmorelands. Provides formorepopulationwithmorelands, thenrecruitsmorearmies. Finally, againredundantnewroundwar.”
“也许没那么严重。”泽林摇了摇头:“只是因为他们有冲突,但没有共同利益和敌人。更重要的是,我怀疑他们只是没兴趣去找共同利益。看看他们的领袖身边都是什么样的顾问-督军、上将。联盟和部落都是如此,对他们而言,有利可图只是指开战,然后夺取更多土地。用更多土地供养更多的人口,进而招募更多的军队。最后,再重复新一轮的战争。”Nod that TaoShiapproves.
陶矢赞同的点头。„Therefore, youhope that cangivethem another view and viewpoint?”
“所以,你希望能给他们另一种看法和观点?”Butunexpected, Zelinshakes the head.
但出乎意料,泽林摇了摇头。„No, Iam not the member of tribe, is nottheirbigchiefs. Ibelieve,some of them are really radical. Youlook, even the generals, must consider that theycanrecruitmanysoldiers, a soldierfrom the birthtogrowntakes more than tenyears, but a flintlockturns into the end productfrom the components, onlytakesseveraldays, perhapsis shorter, only hasday of time. Therefore ,somepeopleare just impatient, desirethinks the means to sell the cargo. Youhave a look atthis.”
“不,我不是部落的成员,也不是他们的大酋长。我只是认为,他们之中有些人实在是太激进。你看,就算是将军们,也要考虑他们能征召到多少士兵,一名士兵从诞生到成年需要十多年的时间,但一把火枪从零件变成成品,只需要几天,或许更短,只有一天时间。所以说,有人正迫不及待的,想要想办法把货物全都卖出去呢。你看看这个。”Saying, Witcheris taking out a paper.
说着,狩魔猎人取出一张纸。„ThiswasIin......”him: „When last yeartoviolentWind City, has seen the thing.”
“这是我在……”他顿了顿:“在去年到暴风城时,看到过的东西。”TaoShireceived the paper, sweptoneat will, thenraising the head of doubts: „Endbooklet?”
陶矢接过纸,随意扫了一眼,便疑惑的抬起头:“末日小册子?”„Right, endbooklet.”Zelinnods: „Iremember that at that timeinviolentWind City, hadsaysas‚endProphet’ the manwoman, everywheresending outthistype and combustionregimentrelatedcircular. Thismatter, Icannotact, TaoShi, at least, cannotseem likewithmehasanyrelations, otherwiseis very easyto reveal the secret. It is not I do not believe the abilities of others, butisIbelieves that in the tribedefinitelyalsohaswith the military situationsevensimilarorganizations, theirabilitiesshouldbe ableto check, iswhois handlingthesethings.”
“没错,末日小册子。”泽林点头:“我记得当时在暴风城,有许多自称为‘末日预言者’的男人女人,到处散发这种与燃烧军团有关的传单。这件事,我不能出面,陶矢,至少,不能看起来与我有任何关系,否则很容易露馅。不是我不相信其他人的能力,而是我相信部落内肯定也有与军情七处类似的组织,他们的能力应该能够查出来,到底是谁在做这些事情。”Strength that never look down on the opponent. If not clear, overestimatesthemas far as possible.
永远不要小瞧对手的力量。如果不清楚,就尽可能高估他们。DespisedWitcher of opponentwhenfacingfirstdangerousmonster in lifedied.
轻视对手的狩魔猎人早在面对人生中的第一种危险魔物时就死掉了。„Iunderstoodyourmeaning.”TaoShifolds the circular, gives back toZelin: „Youneed the neutralto handle mattersforyou, does not involveas far as possible the alliance, in order to avoidsupports the member who battles against drop the pretextfor the tribein...... how, butshoulddo? The tracesendsnot to lead to the war, butnot in the warwill break out, will standon the side of the alliance. Bhandariaalreadybecause of the flames of war of allianceandtribebywound.”
“我明白你的意思了。”陶矢将传单折叠好,还给泽林:“你需要中立者为你办事,尽可能不将联盟牵扯进去,以免为部落中支持开战的成员落下口实……但该怎么做?影踪派不希望引起战争,但也不会在战争爆发时,站在联盟一边。潘达利亚已经因联盟与部落的战火饱受创伤。”„Relax.”Zelingave a relievedhand signaltoTaoShi: „Allwill not violate the rule of tribe.”
“放心。”泽林对陶矢做了个安心的手势:“一切都不会违反部落的规则。”
To display comments and comment, click at the button