„Zelinis notstubborn.”Reads the letter/believes, blew a whistling: „Heis very sober, isso. Ithink,heonly has a timeto lose the reason.”
“泽林可不是榆木脑袋。”格奈娅看着信,吹了个口哨:“他很清醒,一直都是如此。我想,他只有一种时候会失去理智。”„When?”Elfcuriousasking.
“什么时候?”精灵好奇的问。dragonYiraised the head, shows the smile of harboring evil intentions: „Is on the bedfacesme.”
龙裔抬起头,露出不怀好意的笑容:“是在床上面对我的时候。”ElfSorcererseemed likein the mealsaw the deadfly. Shelickedunder the corners of the mouth, decidesto change a topic: „How manymonetary rewards...... your did gain?”精灵术士像是在饭菜中看到了死苍蝇。她舔了下嘴角,决定换个话题:“……你这一趟赚了多少赏金?”„150crown.”
“一百五十枚克朗。”Flangeshows the self-satisfiedsmile: „Very good, behindadds a zero, the number was Ilay down in the deck chairreadto gainfor these days.”
法兰茜丝卡露出得意的笑容:“很不错,后面再加个零,就是这几天我躺在躺椅里看书时赚到的数目。”„Snort.”Lightsnort/hum, gives back toElf the letter: „Veryintelligentapproach. After youcanrear in a peneveryone in castle, everyonecannot leave your majordomo. Right? Sincecannothold on tohisstomachlikeJoseph, cannotgrabhisheartlikeme, thatholdshispursewell, un?”
“哼。”格奈娅轻哼了一声,把信件还给精灵:“很聪明的做法。等你能圈养城堡里的所有人后,大家就都离不开你这个大管家啦。对吗?既然不能像约瑟一样抓住他的胃,也不能像我一样抓住他的心,那就好好的抓住他的钱袋子,嗯?”Flangecasts asidegoesexcessively: „Ido not havethisidea, youalwaysestimatemybehaviorwith worst side.”
法兰茜丝卡撇过头去:“我才没这个想法,你总是用最糟糕的一面来揣度我的行为。”Sheto the appraisal of dragonroseseveralpointsin the heart.
她在心中对龙裔的评估又上升了几分。Thiscountrysidewomanunexpectedlywith the Mariasamedanger.
这个乡下女人居然和玛利亚一样危险。Shows the whites of the eyes: „The person who becausehereImostunderstandisyou.”Sheis moving the shoulder: „Does Zelinneedto deliver a sum of money? Icando for somebody. Then, Ihave not done the work of delivering goodsfor a long time. WhenkillingMonster, thishappen tocanmakemerelax.”
格奈娅翻了个白眼:“因为这里我最了解的人就是你。”她活动着肩膀:“泽林需要送一笔钱?我可以代劳。说起来,我已经好久没有做过送货的工作了。在杀死怪物之余,这正好可以让我放松一下。”„Won't youreally supporthisdecision?”Flangefrowns: „Thiswas too crazy.”
“你不会真的支持他的决定吧?”法兰茜丝卡皱起眉头:“这太疯狂了。”dragonYi the chuckleis arriving in front ofElfSorcerer, deliberatelylowers the sound: „Acknowledgment, youactuallydo not understandZelin, does not know how shouldlovehim, could not understandhimtoyourlove. Youwill only usemanipulating strategically and right between assignmentthesepalaces, doessometo thinktohim, toeveryonegoodmatter.”
龙裔轻笑着走到精灵术士面前,刻意压低声音:“承认吧,你其实根本不了解泽林,也不知道该怎么爱他,更理解不了他对你的爱。你只会用那些宫廷间的勾心斗角和权利分配,来做一些自认为对他,对所有人都好的事情。”Flangecorners of the mouthtwitched, then, showed the smile, squeezes out the soundfrom the toothgap between teeth: „...... Youare good atenragingmevery much, not?”
法兰茜丝卡嘴角抽了抽,接着,露出了微笑,从牙齿缝中挤出声音:“……你很擅长激怒我,不是吗?”„Iknow,mywordswill makemanypeoplebe sick, butin the castlealso many peopledislikeme.”Acknowledgment that does not mind: „ButI am also very repugnant your typesnot to likeobviouslyeach other, actually must camouflage an appearance of harmony happiness. Ifthere is a contradiction, whydidn't say? Ifdid not acknowledgehas the contradiction, youwill never possibly really become the friend, sooner or laterwill one day erupt.”
“我知道,我的话会让很多人厌烦,而城堡里也有很多人讨厌我。”格奈娅毫不介意的承认:“但我也很讨厌你们这种明明不喜欢彼此,却还要伪装出一幅其乐融融的样子。如果有矛盾,为什么不说出来呢?如果不承认有矛盾,你们永远都不可能真的成为朋友,迟早有一天会爆发的。”„Youare unable to understandforever,whatis the etiquette, whatis the education. Youshouldstudyonestudy, youare not the countrysidewoman.”
“你永远都无法理解,什么叫礼仪,什么叫教养。你应该学一学,你已经不是个乡下女人了,格奈娅。”„To be honest, whenyouandZelinhave a falling out, Iwas very happy.”Spreads outboth hands: „But, Ido not wantto seeZelinall daybecause ofyou, becomesdepressed. Therefore, Isuggested that youbestdefer to the request of Zelinto do, do not considerotherthings. Money, withtakes revengefor the friend, whichimportance? Naturallytakes revenge! IunderstandZelin, thereforeIcannotunderstandyou. Otherwise, youbelieve,in the Zelineye, moneyandyou, whichis more important.”
“老实说,在你和泽林闹翻的时候,我很高兴。”格奈娅摊开双手:“不过,我也不希望看到泽林整天因为你,变得郁郁寡欢。所以,我建议你最好按照泽林的要求来做,不要考虑其他的事情。钱,和为朋友复仇,到底哪个重要?当然是复仇!我理解泽林,所以我一直不能理解你。不然,你认为,在泽林眼中,钱和你,到底哪个更重要。”Flangesaid: „NaturallyisI.”
法兰茜丝卡说:“当然是我。”„Thereforehewill give you key of treasurydirectly, in youuse uphimmoney that for the Elfenterprisegoes all outto make, hisanger is also onlybecauseyouthreatened the Witcherenterprise. Therefore, youshouldunderstand why Zelinwill write such a to believe?”
“所以他会把金库的钥匙直接交给你,所以在你为了精灵的事业用掉他拼了命赚回来的钱时,他的愤怒也只是因为你威胁到了狩魔猎人的事业。所以,你应该明白为什么泽林会写这样一封信回来了吗?”Raises one's headforward, the eyestaresstares atEnid'spupil, the tip of the nosealmostmustbump into the same place. Shecanclearsmells the Elfbodyuniquedelicate fragrance, thatwarmbreath.
格奈娅向前伸出头,眼睛直勾勾的盯着伊妮德的瞳孔,鼻尖几乎要碰到一起。她能清晰的闻到精灵身上特有的清香,还有那温热的鼻息。„It is not you are very importanttohim, ismoneytohimunimportant......”
“不是你对他很重要,是钱对他不重要……”
To display comments and comment, click at the button