„Yourappearanceis not special, butis not difficultto recognize.”Burnswalkslamelyin the inclinedriverside: „Iknow that youwantto sayanything, butIcantellyou, in my eyes, the werewolf is also an appearance, Human is also, except for the clothes and strangehairstyle, Icannot dividetheirdifference.”
“你的模样不特别,但也不难认出。”伯恩斯一瘸一拐的走在倾斜的河边:“我知道你想说什么,但我可以告诉你,在我眼里,狼人也是一个模样,人类也是,除了衣服和奇怪的发型,我分不出来他们的区别。”„Isn't yourleggood?”
“你的腿不好吗?”„Battlefieldafter effects.”Burnslaughs, heshrinks the left arm, haunches the muscle on arm: „Thisis the gloriousproof!”
“战场后遗症。”伯恩斯哈哈大笑,他缩起左臂,撑起胳膊上的肌肉:“这可是荣耀的证明!”„Needsmeto helpyourecommend the doctor? If the issue in bone, Iknow that haspotion.”
“需要我帮你推荐医生吗?如果是骨头方面的问题,我知道有一种药水。”WhatZelinsaidisBrokeLeonjungletreefinepotion, the water of theirmagicare combining the special characteristicsherbal medicine, cantreat the chronic illness of bone fractureorjoint. CanenjoythispotionHumanrarelyrarely, sets up the essencenot to welcomeHuman, dislikesthemlikeHuman, treats as the sorceress who themabducts the child.泽林说的是布洛克莱昂丛林的树精药水,她们的魔法之水混杂着特质的草药,能够治疗骨折或关节方面的慢性病。能够享用到这种药水的人类很少很少,树精不欢迎人类,就像人类也讨厌她们一样,把她们当做诱拐儿童的巫婆。Fortunately, flange and treefinequeen'srelationsare good, Zelinwantsspecially-madepotion is not difficulttoher.
所幸,法兰茜丝卡与树精女王的关系不错,泽林向她要点特制药水不难。„Looked atShaman, Shamanhad said,thiswas the grief that can the fireleave behindevilly, eachwill painafter a period of time. ButGnometherehaspotion, after drinkingnext, immediatelycanbe effective. AlthoughtheseGnomeare different from the tradition of ourbeastperson, the thing that buttheymakeis reliable. Thanks tothispotion, mymanyallycanexempt the ache.”
“看过萨满,萨满说,这是邪能之火留下的伤痛,每过一段时间就会隐隐作痛。但地精那里有一种药水,喝下之后立刻就能见效。那些地精虽然和我们兽人的传统不同,可他们制造的东西还算可靠。多亏这种药水,我的很多战友都能免去疼痛。”
The arched bridge that the distant place, a rockbuildsappearsunder the curtain of night, the arched bridgeboth sidesare lightingtorch, behindis a narrowmountain valley, the mountain valleyentranceis toweringhighly over tenmetersgiantwoodenwall, the twogiantcanines of woodenwallpeakuntilclouds. Oneleaf of doorcanpass in and out. By the door, is standingtwobeastpersonguards, many hard labors of getting off workpass through the arched bridge, returns toAogeruiMa.
远处,一条岩石堆砌的拱桥出现在夜幕下,拱桥两侧点燃着火把,后面是一座狭窄的山谷,山谷入口处耸立着高度超过十米的巨大木墙,木墙顶端的两颗巨型尖牙直至云霄。只有一扇小门能够进出。在小门旁,站着两名兽人卫士,许多下班的苦工走过拱桥,返回奥格瑞玛。
The guardshave not inspected the status of people, has not had the suspiciontoZelin, thereforeWitcherfollowedBurnsto enter the Capitalcity of thistribedirectly.
卫兵没有检查人们的身份,也没有对泽林产生怀疑,于是狩魔猎人跟着伯恩斯直接走进了这座部落的首都城市。Firstheaves in sight, is a tall and slendercanyon.
首先映入眼帘的,是一座细长的峡谷。„Hereis the energeticarea.”BurnsexplainedtoZelin: „Is the greatdemonhousingplace, theyhold the mysteriousceremonyhere. Withmecomes, to walkhere, close tothere, there should not be AogeruiMa'sembassy, the ordinarily residentdoes not allowto approach. ThereMagewill seeyourcamouflage.”
“这里是精神区。”伯恩斯对泽林解释:“是巨魔居住的地方,他们在这里举行神秘仪式。跟我来,走这边,别靠近那里,那里是奥格瑞玛的大使馆,普通居民不允许靠近。那里的法师会看出你的伪装。”Zelincircled a circleto arrive atBurns'sanother side, far away fromembassy.泽林绕了个圈走到伯恩斯的另一边,远离大使馆。Hedoes not wantto annoytroublesome.
他不想惹麻烦。Inenergeticareafinding at everywheretropical rain foreststylelog cabin, longladderandaltar, incliffcorner, but also is growingseveralcosmeticcoconut palms. Byembassycrowded, each race of tribegathers there, is discussinganythingmutuallyin a low voice.
精神区中随处可见热带雨林风格的木屋、长梯和祭坛,在悬崖的边角,还生长着几棵装饰性的椰子树。大使馆旁人来人往,部落的各个种族汇聚在那里,互相低声商讨着什么。„Whatimportant matterrecently did the tribehave?”
“最近部落发生什么大事了吗?”„The Wokingbigchiefscalledseveralconferences.”Burnsflexureear: „The recent timewas at night the day before yesterday, it is said that the tribesentwith the special envoy of GweloislandElfcontactcomes back.”
“沃金大酋长召集了好几场会议。”伯恩斯挠了挠耳朵:“最近一次是在前天晚上,据说,部落派去与哈圭罗岛精灵接触的特使回来了。”„Un, originallyisthis.”Zelinrelaxesin secret, Jamilooksverygoodcompleted the task: „Thatspecial envoyaftercompletingtask, shouldgo home? Returns toQuayleSalas.”
“嗯,原来是这样。”泽林暗中松了口气,雅米莉看起来很好的完成了任务:“那位特使在完成任务后,应该回家了?回到奎尔萨拉斯。”Whoknows, Burnsshakes the head.
谁知,伯恩斯摇了摇头。„No, it is said a verybadrumor. Therefore the special envoywas brought the dead spirithousingdarkcity, mustclarify the indictmentto the darkqueen.”
“不,据说还有一个很糟糕的谣言。所以特使被带到了亡灵居住的幽暗城,要向黑暗女王澄清指控。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3036 Part 2: Shadow traveler/ascetic parliament