AWJOAW :: Volume #31

#3032 Part 1: Zellars's thorn King

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin has not thought that Burns will be arriving at the lumbering area unexpectedly after the war, is an ordinary worker. 泽林从来没想过,伯恩斯居然会在战后来到伐木场,当个普普通通的工人。 The workers in work site mostly are bustling about, Burns is first day arrived here, here has not known his worker, even if the side follows another strange beast person, without others examines the inquiry. In fact, if not Burns's vigilance, perhaps now Zelin has arrived at the angry water riverside, prepares to enter the Aisara boundary. 工地里的工人们大多忙碌着,伯恩斯是第一天来到这里,这里没有认识他的工人,哪怕身边跟着另外一个陌生的兽人,也没有其他人来查看询问。实际上,如果不是伯恩斯的警惕性,也许如今泽林已经走到怒水河边,准备进入艾萨拉边界。 Until sunset, Burns breaks out the last firewood, after looking at the porter side to divide to cut the neat lumber transports/fortunes to the freight vehicle on, stands up, wiped the perspiration drop on forehead. 直到日落时分,伯恩斯才劈开最后一根木柴,看着搬运工将旁边劈砍整齐的木料运到货车上后,才站起身,抹了抹额头上的汗滴。 „I am unable to believe, the people of tribe will make a war veteran handle this matter unexpectedly.” “我无法相信,部落的人居然会让一位战争老兵来做这种事情。” „Does not need to say these to me.” Burns puts in the axe nearby accepting box. This is the lumbering area property: „I am the tribe veteran, is an ordinary tribe member. The military governor, warrior, hard labor and Shaman have no difference essentially, we respect them , because they are honourable, what title rather than has. Ok, told me, what person do you want to find?” “没必要对我说这些。”伯恩斯将斧头放到一旁的收容箱内。这是属于伐木场的财产:“我是部落老兵,也是一名普通的部落成员。督军、勇士、苦工和萨满本质上没任何区别,我们尊敬他们,是因为他们值得尊敬,而不是有什么样的头衔。好了,告诉我,你要找什么人？” „Relax, is not the beast person, is Gnome.” Zelin rubbed the tip of the nose, this camouflage makes him keep wants to sneeze: „But before then, I must first go to one forest song temple close to angry water river.” “放心,不是兽人,是一个地精。”泽林揉了揉鼻尖,这副伪装让他不停的想打喷嚏:“但在此之前,我要先去一趟靠近怒水河的林歌圣殿。” „Gnome?” “地精？” „You know, the rust water plutocrat, they do business in each region, however, some of them possible ultra line, I to level.” “你知道,锈水财阀,他们在各地做生意,但是呢,他们中的一些人可能超线了,我必须要去摆平。” „Names, perhaps I know.” Burns takes down builds the towel on shoulder, wipes away sweat: „I have lived a long time in Aogerui Ma, before Gnome arrives at Aisara is so. My nearly one year round trip several rust water ports, knows many Gnome.” “叫什么名字,我也许知道。”伯恩斯取下搭在肩膀上的毛巾,擦了擦汗:“我在奥格瑞玛生活过很长一段时间,在地精来到艾萨拉之前就是如此。我近一年来去过几次锈水港,也认识不少地精。” Zelin does not want to tell Burns that name. He plans superficially bypasses this matter, then goes to forest song temple as soon as possible. 泽林本来不想告诉伯恩斯那个名字。他计划轻描淡写的绕过这件事,然后尽快前往林歌神殿。 Now looks like, desire deceives Burns to be somewhat difficult. 现在看来,想要骗到伯恩斯有些困难。 „Good, if you insisted that desire asked.” Zelin: „His name was Gary Wicks.” “好吧,如果你坚持想要问的话。”泽林顿了顿:“他叫加里维克斯。” „Gary Wicks?” “加里维克斯？” Zelin nods. 泽林点头。 „If the duplicate, that this Gnome may gave an ambitious name.” Burns dry smiled two. “如果是重名的话,那这名地精可真是起了一个志向远大的名字。”伯恩斯干巴巴的笑了两声。 Sees Zelin still to put on a serious face, he frowns: „Should unable to really be trade crown prince Gary Wicks?” 见泽林依然板着脸,他皱起眉头:“该不会真是贸易亲王加里维克斯？” „You think except for the trade crown prince, but also who can make me come here specially?” Zelin asked back: „Right, trade crown prince Gary Wicks, the leader of rust water plutocrat. I arrive at Carrim to be many specially, for him.” “你认为除了贸易亲王,还有谁能让我特意来到这里？”泽林反问:“没错,贸易亲王加里维克斯,锈水财阀的首领。我特意来到卡利姆多,就是为了他。” „Do you want to get rid of him?” “你要干掉他？” Zelin crooked under: „This is also a solution.” 泽林歪了下头:“这也不失为一种解决办法。” Burns made an effort to swing the head: „It is not good, Zelin. You know that what you are discussing? You are discussing with me get rid of a leader of tribe! I am a beast person, but I am also the member of tribe, Gnome of rust water plutocrat is also. I know that many beast people are either discontented with Gnome, either especially likes them, but in any event, I cannot look on that an alliance assassinates the leaders of tribe to be aloof.” 伯恩斯用力摇了摇脑袋:“不行,泽林。你知道你在谈论什么吗？你在和我谈论干掉一名部落的首领！我是一名兽人,但我也是部落的成员,锈水财阀的地精也是。我知道很多兽人要么对地精不满,要么就特别喜欢他们,但无论如何,我都不能坐视一名联盟刺杀部落的首领而无动于衷。” „I also think that you will not like Gary People like Wicks.” Zelin said accidentally/surprisingly. “我还以为你不会喜欢加里维克斯这种人。”泽林意外的说。 „I indeed do not like him, he is greedy deceitful merchant, is a villain, but the rust water plutocrat has joined the tribe, they in Alley of Honor, take the glory and blood as the price, takes an oath to the big chief!” Burns left hand grasps the fist, thrashes the chest: „After that they are the member of tribe, is one of the big family, what personal grudge regardless of there is, I cannot make any betray the Gnome matter. We once fought side-by-side in the battlefield, Zelin, I do not want to accuse you, but I also hope that you can drop this plan...... you for the military situation seven potencies of alliance?” “我的确不喜欢他,他是个贪婪狡诈的商人,是一个恶棍,可锈水财阀已经加入部落,他们在荣誉谷,以荣耀和鲜血为代价,向大酋长宣誓！”伯恩斯左手握成拳头,捶打胸膛:“在那以后,他们就是部落的成员,是这个大家庭的一员,无论有什么样的私人恩怨,我都不能做出任何出卖地精的事情。我们曾在战场上并肩作战,泽林,我不想告发你,但我也希望你能放弃掉这个计划……你在为联盟的军情七处效力吗？”
To display comments and comment, click at the button