In the lumbering areahasmanyworkers, theyare busyreorganizing the firewood, moves to the freight vehicle. Hereis the tribemost importantfirewoodhabitat, theymusttrying hardwork, before the firstheavy snow of wintercurtainfestivalarrives, enoughfirewoodwill transporttoAogeruiMa, the echoislandsas well asintersection, in the settlements of moretribe. Naturally, after the rustwaterplutocratjoins the tribe, theseworkgaveGnome. Theirthreerounds of motorizedspeedsgo far beyond the branchto be much beastly, butas they said that the timeismoney.
伐木场中有很多工人,他们正忙着整理木柴,搬到货车上。这里是部落最重要的木柴产地,他们要努力工作,在冬幕节的第一场大雪降临之前,将足够的木柴运送到奥格瑞玛、回音群岛以及十字路口,还有更多部落的定居点内。当然,在锈水财阀加入部落后,这些工作都交给了地精。他们的三轮摩托速度远远超过科多兽,而就像他们所说的,时间就是金钱。Burnswas assignedoneclose to the riversideworkshop, insideis piling up the felledtrees, is the big trees that someneed2-3beasttalentscansurround. Manyworkersstandbythesebigboughs, with the axe and wood saw, turns intoneatfuelsit.
伯恩斯被分配到了一处靠近河边的工场,里面堆放着被砍伐后的树木,都是些需要2-3名兽人才能环抱的大树。许多工人站在这些大树干旁,用斧头和木锯,将它变成一条条整齐的柴火。Withleft hand that onlyremains, grasps the axe, Burns'slittledividingis cutting the firewood. last year, heis also grasping the axelike this, butwithmore completeright hand, dividedis not the firewood, is the head of Demon.
用仅剩的左手,握着斧头,伯恩斯一点点的劈砍着木柴。在去年,他也是这样握着斧头,不过是用更完好的右手,劈的也不是木柴,是恶魔的脑袋。In the workshopedge, is anchoringsomerustyloggingrobots. Insidedoes not have the Gnomepilot, the bigchiefordersthemto stopwith the felling machinecutting trees down. Burnsis very clear, thismay beis avoidingstimulatingdarknightElf. Cadoretregards assacred placetheirforests, does not allowanyoutcomerto fellat will. ButBurns the behavior that does not regretto cut trees downin the pasthere. The tribeneeds the firewood, a lot offirewoods, the barren landis the vastaridprairie, withoutcoming from the firewoodsupply of greyvalley, inAogeruiMa'sestablishfirstyearwinter, will havemanypeopleto freeze to death.
在工场边缘,停靠着一些锈迹斑斑的伐木机器人。里面也没有地精驾驶员,大酋长命令他们停止用伐木机砍树。伯恩斯很清楚,这有可能是在避免刺激暗夜精灵。卡多雷把她们的森林视为圣地,不允许任何外来者随意砍伐。但伯恩斯并不后悔当年在这里砍树的行为。部落需要木柴,大量的木柴,贫瘠之地是一望无际的干旱草原,如果没有来自灰谷的木柴供应,在奥格瑞玛成立的第一年冬天,就会有很多人冻死。ButMooresaidright. If not the bigchief, theirtheseretiredveteranscould not findto work, thesemethods of workmustreplacebyGnomeandtheirmachines.
但卡穆尔说的没错。如果不是大酋长,他们这些退伍老兵就找不到工作了,那些工作方法都要被地精和他们的机器取代。Alsodoes not know that in the pastresisted the Demonallywhethertogethernowis also living.
也不知道当年一起对抗恶魔的战友现在是否还活着。Burnsmakes an effortto break out a wood/blockhead, byfirewoodneatreversing. Afterward, heused the armto wipeunder the perspirationdrop on forehead, bends the waist, took out a newwood/blockheadagain. Onehanddoesthismatter, makinghimfeelsomewhatstrenuously. Triedseveraltimes, hesets upright the wood/blockhead.
伯恩斯用力劈开一块木头,木柴整齐的倒向两侧。随后,他用胳膊抹了下额头上的汗滴,弯下腰,再次取出一块新的木头。只有一个手做这件事,让他感觉有些吃力。试了好几次,他才把木头竖起来。Suddenly, Burnsamong the workers, noticed a strangeform.
忽然,伯恩斯在工人间,注意到了一个奇怪的身影。
The beastperson who wears the linenshirtwalkson the workshoptrack, althoughhehas lowered the head, selfishwalksforward, butBurnscanlook, thisbeastpersonmaintaining composureis observingall around. The body of thisbeastpersonties tight, the sidelurch, as a veteran, hecanrecognizeslightly, thisispreparesto greet the posturefromsideattackat any time. Only thenwalksin the strangeregion, can only see the frontpath, is actually not ableto notice the both sidessoldiers, this.
一名穿着麻布衬衣的兽人走在工场旁的小道上,他虽然一直低着头,自顾自的向前走,但伯恩斯能看得出来,这名兽人在不动声色的观察着四周。这名兽人的身体紧绷,微微侧倾,作为一名老兵,他能认出,这是随时准备迎接来自侧面袭击的姿势。只有走在陌生区域,只能看到前方道路,却无法注意到两侧的战士,才会这样做。Lowers the head, is looking at the axe in hand. Burnsis pursing the lips, the shoulderfluctuateswith the breath. Henowis only a worker......
低下头,望着手中的斧头。伯恩斯抿着嘴,肩膀随着呼吸起伏。他如今只是个工人……Butwhowill walkin the familiarplacelike this? Good that verythisbeastpersoncamouflages, buthecannot hide the truth from the owneye.
但谁会在熟悉的地方这样行走呢?这名兽人伪装的很好,可他瞒不过自己的眼睛。Afterseveralbreath, Burnshas turned aroundresolutely, walkedtowardthisbeastperson.
几个呼吸过后,伯恩斯毅然转过身,朝这名兽人走了过去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3030 Part 2: Lumbering area questionable point