The room in inn is always farpeacefully.
旅店的房间从来都谈不上安静可言。ButZelinis not a person who likesliving alone. Flangesaidright, hewill not enjoy the tranquil, sereneandlonelyman. The crowd that helikes, likingmaking noiseandliking the beer mug that collidesandshouts and wranglesnoisily. Allare full of the energy, makinghimfeel that anythingis the life. The lifeismost important, if a personcould not feeloneselfare living, that was too rather bad.
但泽林不是个喜欢独居的人。法兰茜丝卡说的没错,他不是会享受宁静、安详和孤独的男人。他喜欢嘈杂、喜欢喧嚣、喜欢碰撞的啤酒杯和大呼小叫的人群。一切都充满着活力,让他感觉到什么是生命。生命才是最重要的,如果一个人感觉不到自己活着,那未免太糟糕了。„Ialsothink that youwill accept.”
“我还以为你会接受呢。”Sallylieson the bed, snuggles up tosideZelin. Hercomplexionslightlyred, bodycovered entirely the closeperspirationdrop: „Probablyno oneopposesthismatter.”
希莎莉躺在床上,偎依在泽林身边。她的脸色微红,身上布满了细密的汗滴:“好像没人反对这件事。”„ButIopposed.”
“但我反对。”Zelinface uptowardon, exhalationtoneslowly. HeandSallydiscussed something, buthedoes not wantto shift the topictothisaspect.泽林仰面朝上,缓缓的呼出口气。他和希莎莉讨论了一些事情,但他不太想把话题转移到这方面上。„Why? Youfelt that doesn't conform toyouraesthetic appreciation? Said,youdon't likeNon-Human?”
“为什么?你感觉奥蕾嘉不符合你的审美?还是说,你不太喜欢非人类?”Zelinfelt that beautiful womanis rubbing the ownshoulderwith the tip of the nose.泽林感到身边的美人正在用鼻尖蹭着自己的肩膀。„Of course not, butthisandmyidea are not related, Sally. Yes, Iunderstand. Elder brotherdesireentrusts the younger sisterto a reliableperson, in order to avoidoneselfmet the mishapwhile on duty, no onecantake care ofher. Tessy, thenhopes that places a naivegoodcrazyfollowerinmyside, hauls inrelations of meandSaintlightChurch. Thisseeminglyserveseveryone'sinterest, butdon't forget, how did think? Althoughshe......”
“当然不是,但这和我的想法没关系,希莎莉。是啊,我明白。奥蕾嘉的兄长想要把妹妹托付给一个可靠的人,以免自己在执行任务时遇到不测,没有人能照顾她。苔丝呢,则希望在我身边安置一位天真善良的狂信徒,来拉进我和圣光教会的关系。这看起来符合所有人的利益,但别忘了,奥蕾嘉是怎么想的?她虽然……”Zelin, butSallywithout any scrupleshelpedhimsay the remainingwords.泽林顿了顿,但希莎莉毫无顾忌的帮他说出了剩下的词。„Brainis not quite easy-to-use.”
“脑子不太好使。”„Is similarthissituation”Witcherto sigh: „IfOk, Idid not certainly mind that the helptakes care ofher, ismyally, friend of mine. Iwhenshe has neededto helpher, isthis. Buttheycannothelp a personmake may affect the lifelongmatter, do youthink?”
“类似这种情况”狩魔猎人叹了口气:“如果可以,我当然不介意帮忙照顾她,奥蕾嘉也是我的战友,我的朋友。我会在她有所需要的时候帮助她,就是这样。但他们不能帮助一个人做出可能会影响终身的事情,你认为呢?”„Perhaps, will also agree?”
“或许,奥蕾嘉也会同意呢?”„Beforesheunderstandswhatdecisiononeselfmake, thisagreementis not meaningful.”
“在她明白自己到底做出什么样的决定之前,这种同意没什么意义。”Zelinclosed one's eyes, had a yawn. Side the livelysound outside innby the slitbiography of windowhears. NowregardingHuman, the time that needsto rest. ButregardingdarknightElf, theyjustawoke. Zelindoes not needaccording toCadoret'sdaily schedule, butregardingSally, eachsheto the Zelincastle, orgoes to the Humanhousingtime the place, mustverydifficultadjustmentdaily schedule.泽林闭着眼睛,打了个哈欠。旅店外的热闹声透过窗户的缝隙传入耳边。对于人类而言,如今正是需要休息的时刻。但对于暗夜精灵来说,他们才刚刚睡醒。泽林没必要按照卡多雷的作息时间,但对于希莎莉而言,每一次她到泽林的城堡,或者去人类居住的地方,都要非常困难的调整作息时间。„Did youdecideno longerto go back?”
“你决定不再回去了吗?”„Yes, this is also actually good. Youthink that Zelin?”
“是啊,其实这样也不错。你认为呢,泽林?”Zelinfelt that bodysuppressedwhatheavy item, helifts the eyelid, the visionhappen to onDruidthatpair of charmingeyes.泽林感到身上压住了什么重物,他抬起眼皮,目光正好对上德鲁伊那双妩媚的双眼。„Ido not believelike this, whatdifficultybut did Irespectyourdecision...... youamencounter?”
“我倒不这样认为,但我尊重你的决定……你是遇到什么困难了吗?”Ina moment ago, Sallysaid,shedoes not planto return to the Witcherworldagain. Orshedoes not planto go backagainconstantly. ButkeepsDarnell, whenthere is an opportunitytime, shewill visitZelinagain. Possiblyseparates for severalweeks, possiblyseparates for 1-2months.
在刚才,希莎莉说,她不打算再回到狩魔猎人的世界。或者说,她不打算再回去常住。而是留在洛达内尔,等到有机会的时候,她会再去拜访泽林。可能隔几个星期,也可能隔1-2月。„Ifyouare thinking,Iwas treated coldlyby anyone in the castle, orwas disliked. Takes an oathin the name, absolutelywithoutthismatter.”Sallylickedcorners of the mouth, bends down, is stroking gently the Witcherprofilewith the cheeks: „In fact, theywere too warm. Zelin, do youknow? Theymakemefeel,oneselflook likethief who does the wrong thing, but alsoshamelessis a guestto the host family.”
“如果你在想,我是不是在城堡里被什么人冷落了,或者遭人讨厌。以艾露恩的名义起誓,绝对没有这种事情。”希莎莉舔了一下嘴角,俯下身,用脸颊摩挲着狩魔猎人的侧脸:“实际上,她们太热情了。泽林,你知道吗?她们让我感觉,自己就像是个做错事的小偷,还恬不知耻的到主人家中做客。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3023 Part 1: Abstains from the addiction the difficulty