At noonandsecureaftermeeting, Zelinclosesoneselfin the innroom, studiesaboutrustwaterplutocratall.
中午与安度因碰面后,泽林把自己关在旅店房间里,研究关于锈水财阀的一切。
The rustwaterplutocrat who GaryWickscontrolsis one of the Zellarsmost powerfultrading companies, almostdividedentireGnomesociety one of the twomain tradecompanies. Anotheris the relativeneutrality, andloosehotsandgroup, a hotsandgroupnottradecrown prince, butbyscatteringineach region, tradegiantjoint administration in differentcommercialcities. Onimage-positioninGarkisen'sMaring. Northrop GrummanFogg, LevieJazsituated inconcealedtreasurebay. But the rustingwaterplutocratis different, in the plutocratdoes not have the tradegiant, butby a domineeringtradecrown prince, is ruling the hugetrading company.
加里维克斯所掌控的锈水财阀是艾泽拉斯最强大的贸易公司之一,也是几乎分割了整个地精社会的两个主要贸易公司之一。另一个是相对中立且松散的热砂集团,热砂集团并没有一位贸易亲王,而是由散落在各地,不同商业城镇中的贸易巨头共同管理。就像位于加基森的马林.诺格弗格,位于藏宝海湾的里维加兹。但锈水财阀不同,财阀中没有贸易巨头,而是由一位强势的贸易亲王,统治着庞大的贸易公司。Even ifencounters the attack of bigcataclysmafterKuwaitto praiseisland, the rustwaterplutocrat was still the South Seatradeleader.
哪怕在科赞岛遭到大灾变的袭击后,锈水财阀仍然是南海贸易的主导者。GaryWicks'swhereaboutsis uncertain, butaccording to the record, hewill basically only appear and disappearin the forgetting sadpalace, neverleavespalaceonestep . Moreover the sideis always surroundingmanybodyguards and goons. He seems to have no security sense, butwelcome the touristin the forgetting sadpalacefrequently. So long ascanpay the money, the race of tribecanobtain an admission ticket of forgetting sadpalace......
加里维克斯的行踪不定,但根据记录,他基本上只会在忘忧宫内出没,从来不离开宫殿一步,而且身边总是环绕着许多保镖和打手。他似乎没什么安全感,但经常在忘忧宫欢迎游客。只要能支付一大笔钱,部落的种族都可以得到一张忘忧宫的门票……Admission ticket?
门票?Zelinturned the eyeto ponder a meeting, heis unable to imaginefinallyleaves, the emperor and king announced that so long asanybody, even ifwere the civilians, so long asis willingto spend a sum of moneyto buy an admission ticket, canvisit the royal palaceat will, evencanlive for severaldaysininside, enjoyed all kinds ofentertainment facilities, what kind ofscenethatcanbe.泽林翻着眼睛思考了一会,最后他还是无法想象出,皇帝与国王宣布,只要任何人,哪怕是平民,只要愿意花一笔钱买到一张门票,就可以随意参观王宫,甚至可以在里面居住几天,享受各种各样的娱乐设施,那到底会是怎样的景象。Butthisperhapsis a good opportunity......
但这也许是个好机会……Onlyneeded a camouflageenough.
只需要一个伪装就够了。SitsonZelinbed, sitting of saying a word there, raised the headonce for a while, looksis reading the rustwaterplutocratmaterialWitcher. It seems likeforcomfortable, thatdarkgreynunlong gownraisesto the thigh, reveals the ashespalelyto bringsomegloomyflesh.
芙莉德坐在泽林身边的床上,一言不发的坐在那里,时不时抬起头,望着正在翻看锈水财阀资料的狩魔猎人。似乎是为了舒适,那身暗灰色的修女长袍掀到大腿中部,露出灰烬苍白中带着些许暗淡的肌肤。Mariasitsonoppositewooden chair, curls upwards the leg, the formereave of tricorneis blocking from the halfcheeks, the corners of the mouth that butrevealsare always hanging a vaguesmile. In the mind of nuncannot help butthinks that Mariaarrives inDahrainthemthen, toshehas spokenwords.
玛利亚坐在对面的木椅上,翘着腿,三角帽的前檐遮住上半边脸颊,但露出的嘴角总是挂着一幅若有若无的微笑。修女的脑海中不由得想到玛利亚在她们抵达达拉然后,对她说过的话。How【youshouldlearnto express the idea. Zelindidso manyforyou, hopes that youcanget rid of the pastshadow, not?】
【你应该学会如何表达想法,芙莉德。泽林为你做了那么多,正是希望你能摆脱过去的阴影,不是吗?】
The nundislikes the woman who thiscannothave scruplesto enterherthought.
修女讨厌这个能毫无顾忌进入她的思维的女人。Whatis more important, shesaidis right.
更重要的是,她说的都是对的。Wheneachtimeshewhen the innermost feelingshesitantponder, thiswomanwill appearsuddenly, thentoldher, sheshouldmakeanything, rather thancontinuedto tow.
每一次当她在内心犹豫思考时,这个女人都会忽然出现,然后告诉她,她应该做什么,而不是继续拖下去。Eachtime, Mariawill hideher at heart, part that is not willingto express, saying of being relentless.
每一次,玛利亚都会将她藏在心里,不愿意表示出的部分,毫不留情的说出来。At noon todayZelincomes backto inquire why shehas treatedin the innroom, butdoes not go outto sun. ShetoldZelin, oneselfrepugnantlively, finallywas piercedbyZelinat the scene.
今天中午泽林回来询问她为什么一直待在旅店房间里,而不出去晒晒太阳。她告诉泽林,自己讨厌热闹,结果被泽林当场戳穿。Except that can MariaalsobeZelin that whotold?
除了玛利亚还能是谁告诉的泽林?Cursedthisvirulentwoman.
诅咒这个恶毒的女人。Vision that liftshappen towithMariarelative, seemed likeguessed correctlyheridea, Maria'sinbooksaboutseat of honor, showed a faint smiletoher. In the Mariahand the seal of booksis the dark-red, abovewrites«SeineOrigin».
芙莉德抬起的目光正好与玛利亚相对,似乎是猜到了她的想法,玛利亚合上手中的书本,对她微微一笑。玛利亚手中书本的封皮是暗红色的,上面写着《萨莱茵的起源》。„Somepeoplecame.”
“有人来了。”Closes the eye, the formdisappearsin the airgradually.
芙莉德闭上眼睛,身影渐渐消失在空气中。„Un?”Zelinraised the head: „Who?”
“嗯?”泽林抬起头:“谁?”„A woman of blonde.”
“一位金发的女士。”Zelinrecalls the person who conforms to the appearancein the mind.泽林在脑海中回忆符合模样的人。„Wears the whitelong gown, abovehas the palegoldenpattern.”
“穿着白色的长袍,上面有淡金色的花纹。”
To display comments and comment, click at the button