„Stops! Stops, ourstrategic placegets down!”
“停下!停下,我们要冲下去啦!”Ottenoticed that the frontgray wolfis approaching the cliff the placeto turn aroundsuddenly, cleverjumping innearbybush, sways from side to side the bodyjumpinclinedhillside. ButZelinis similaranythingnot to see,stillinurging the mountis continue accelerate, the spirithorseseems likein the groundslides, the speedis extremely fast, heis very difficultto imaginecanhave a horseto runsorapid.
奥特多看到前方的灰狼在靠近断崖的地方猛然转身,灵巧的跳进旁边的灌木,扭动身子跃进倾斜的山坡。而泽林仿佛什么都没有看到,仍然在催促着坐骑继续加速,幽灵马像是在地面上滑行,速度极快,他很难想象能有一匹马奔跑的如此迅速。„Listensmy, thenhasanything to graspme!”
“听我的,接下来发生什么都要抓紧我!”Zelinis gazing atfrontmore and morenearcliff, a handreaches the back. The motorcyclesends outresoundingthundering, revolvesspoutssparks/Marsto the engine of limit.泽林注视着前方越来越近的断崖,一只手伸向背后。身后摩托车发出响亮的轰鸣,运转到极限的发动机喷出火星。Is getting more and more nearfrom the cliff, Zelinis controlling the spirithorse , to continue to dash about wildlyforward.
距离断崖越来越近,泽林控制着幽灵马,继续向前狂奔。50meters......
五十米……Ottecalls out in alarmis brandishing the arm.
奥特多惊叫着挥舞手臂。30meters......
三十米……Threerounds of motorsare away fromthemonlyto have neardistance, the ridertakes outwrapsMarceau, is wieldingin the hand.
三轮摩托距离他们只剩下很近的距离,车手取出套马索,在手中挥动着。„Captures alivethem, weget rich!”
“活捉他们,我们发财啦!”20meters......
二十米……Ottegave up the idea of dissuadingclosely, both handsholds the sword belt of Witcherchest frontfixedlong sword.
奥特多放弃了劝阻的想法,双手紧紧的抓住狩魔猎人胸前固定长剑的剑带。Tenmeters......
十米……
Left Zelinwields a swordwrappingMarceau who cuts offto fly, takes back the waist the ebonybladebackhandedly. RightGnomestands upfrom the motordirectly, a footis stepping on the seat, a footsteps on the directionon, the wrist/skillrotates, wrapsMarceauto dance in the airin the top of the head.泽林挥剑斩断左侧飞来的套马索,反手将乌木刃收回腰间。右侧的地精直接从摩托上站起身,一只脚踩着座位,一只脚踩在方向把上,手腕转动,套马索在头顶飞舞。„Grasps!”
“抓紧!”
The cliffedge, Zelinholds on the reins, spirithorseis neighing, rises with a spring!
断崖边缘,泽林拉住缰绳,幽灵马嘶鸣着,一跃而起!
The followingtwomotorcycledriversthenrealized,theyhad rushed towhatposition. Theystep the brakehastily, on the wheelemitsparks/Mars, drawstwojet blacktraceson the ground. Threerounds of motorsrush to the cliffedge, in the squeal of pilot, flusheddirectly, has drawn an arcin the sky, crashes intobelowrain forest, vanishesin the thickcrown.
后面两个摩托车驾驶员这才意识到,他们已经冲到了什么位置。他们连忙踩住刹车,车轮上冒出火星,在地上画出两道漆黑的痕迹。三轮摩托冲到山崖边缘,在驾驶员的尖叫声中,径直冲了出去,在天空中划过一个弧线,坠入下方的雨林,消失在浓密的树冠内。When the after voice of ridervanishes, Ottemanyopens the eyeslowly.
等到骑手的声音消失后,奥特多才慢慢睁开眼睛。Hesees the limitlessboundless forest, in the sky of distant placehas flownseveralpterodactyls.
他看到无边无际的林海,远方的天空中飞过几只翼龙。„Thisis......”
“这是……”„Ihave toldyou.” The Zelintoneis light: „With a sense of urgencygood, believesme, Inot onlyhave done thisonetime.”
“我告诉过你了。”泽林语气平淡:“抓紧就好,相信我,我不只这样做过一次。”WitchergrabsDa Vinci'sparachutesingle-handed, inanotherhandgraspedonestillto send out the pale bluedim lighthorseskull.狩魔猎人单手抓着达芬奇的降落伞,另一只手中握着一颗仍然散发着淡蓝色幽光的马头骨。„Youare, thisis......, good, Ihave actually guessed correctly.”Ottecoughedlightlytwo, clears throat: „Iin the pastadventuroustimehas seenmay. Mythat is performing, todeceive the followingpursuing troops! Youlookedstartled that Iperformeda moment ago, is very lifelike, not? Otherwisetheyreallypursued!”
“你是,这是……哦,好吧,其实我早就猜到了。”奥特多轻咳了两声,清了清嗓子:“我当年冒险的时候见过的可多了。我那是在表演,为了欺骗后面的追兵!你看我刚才表演的惊慌,很逼真,不是吗?否则他们就真的追上来了!”„Yes, is very lifelike.”Zelinchuckle: „Was careful, wemustdropin the crown.”
“是啊,很逼真。”泽林轻笑了一下:“小心了,我们要落进树冠里了。”
Very lightthanks to the Gnomebody weight, Gnome and dwarvesareso, thereforeZelincanconsiderthismove. Otherwise the parachutenot possiblecarrying/sustainingto have the body weights of twoadults.
多亏地精的体重很轻,地精和侏儒都是如此,所以泽林才能考虑这一招。否则降落伞不可能承载起两个成年人的体重。
The distant place, early morningmorning sunstillhidafter the mountain range, buthas revealedhas wiped the glimmer, is announcing the daybreakarrival.
远方,清晨的朝阳仍然躲藏在山脉后,但已经露出了一抹微光,宣告着黎明的到来。Zelinis controlling the direction of parachute, avoidsthesesharpbranches. Butis very unfortunate, theyhungon a treefinally.泽林控制着降落伞的方向,躲避那些尖锐的树枝。但很不幸,他们最终还是挂在了一棵树上。„Can you crawlingtree?”
“你会爬树吗?”ZelinaskedtoOtte.泽林对奥特多问。„Naturallycan.”Otteloosens the hand, following a branch, movesto the tree trunkslowly: „In fact, Iexcel atthismattervery much. In bycheetah, alligatoror the hugepoisonousscorpionpursuit, the safestwayisto look for a nearbytreecrawls. Do not smile! Thisis the senioradventurergivesyouradvice. Imaytellyou, can the lifebe more important than the face...... neededmeto helpmuch?”
“当然会。”奥特多松开手,顺着一根树枝,慢慢向树干移动:“实际上,我很擅长这事。在被猎豹、鳄鱼或巨大的毒蝎追击时,最安全的方式就是找个附近的树爬上去。别笑!这可是老冒险家给你的忠告。我可告诉你,性命可比面子重要多了……需要我帮忙吗?”„Does not need, infollowingI, Imustfirstreceive the parachute.”
“不需要,在下面等我,我要先把降落伞收起来。”Zelinshuts off the tinybranchwith the knife, cautious the parachutewill draw.泽林用小刀切断细小的树枝,小心翼翼的将降落伞收拢。Hereached an agreementwithSallybefore, oncewhenenteringsecureGuelaudcraterseparate, sheleads, toapproaching the mountain valleysouthernhot springwaits forZelin. Thatis one of the secureGuelaudcraterterrestrial referencescenic spots, madehereform a hugenaturalhot springclose to the volcano, all day longbraved the steam and air bubble.
他之前和希莎莉说好了,一旦在进入安戈洛环形山时失散,她就会带着萨芙,到靠近山谷南方的温泉去等待泽林。那是安戈洛环形山的地标景点之一,靠近火山令这里形成了一片面积庞大的自然温泉,终日冒着蒸汽与气泡。Ottesmoothclimbing downbanyan fig, returns to the ground.
奥特多顺利的爬下榕树,回到地上。
The followingplanwas smoother. Now, after Zelinfamiliarpath, there is a Sally'shelp, heonlyneeded to return toGarkisen for one day and one night. Beforedid not ride the spirithorseisbecausewas worried that Ottethinksheis the dead spirit, inhisunderstanding, Zellars'seachraceto the dead soulslifeform seems notthatfriendly. Jamias the tribe, butwhendiscussingdead spirit, canhave the common interestwithAlTejararely.
接下来的计划就顺利多了。如今,泽林熟悉道路后,有希莎莉的帮助,他只需要一天一夜就能返回加基森。之前不乘骑幽灵马是因为担心奥特多认为他是亡灵,在他的了解中,艾泽拉斯的各个种族对死灵生物似乎都不是那么友好。雅米莉身为部落,但在谈论到亡灵时,难得会与阿尔泰娅有共同话题。
To display comments and comment, click at the button