Finally, Zelinstops the footstepsafter a corner.
最终,泽林在一处拐角后停下脚步。
The sidelies down a corpse of firefly, Zelinis taking out the lens, with the aid of the reflection of lens, after observationcorner, endsituation.
身边躺着一具萤火虫的尸体,泽林取出镜片,借助镜片的反光,观察拐角后尽头的情况。
The beetlesoldier who twoare grasping the lanceone on the left and other on the right, is guarding the tunnelexit|to speak.
两名握着长矛的甲虫士兵一左一右,守卫着隧道出口。Rickettssuspectsright, herehas the possibilityto hide the insectmothervery much. This is the first time that hesaw that haschamber that the insectpersonsoldierguards, even if not the insectmother, insidestillhas certainlyveryimportant the thingtoZolainsectnest.
里克茨猜想的没错,这里很有可能藏着虫母。这是他第一次看到有虫人士兵守卫的腔室,就算不是虫母,里面也一定有对佐拉虫巢而言非常重要的东西。
The insectpersongeneral who thesetwoinsectpeopleandZelinjuststartedto seeis similar, the eyes of pair of floodinkinggreenglimmer.
这两只虫人与泽林刚开始见到的虫人将军类似,有一双泛着墨绿色微光的双眼。
The left handputs in the satchel, fingertouching of Zelinto a strip-shapedglass pot. After taking out, the palewhitemistinsealing the glass tubetumblesto surge.
左手伸进挎包,泽林的手指触摸到一个长条状玻璃罐。取出后,淡白色的薄雾在密封玻璃管中翻滚涌动。
The day of RuikaNarnia.
瑟瑞卡尼亚之日。Waves the arm, the glass tubetumbles outfollowing the inclinedground. Under the smalleyes of twoinsectpersonsoldiersmoves, stares at the glass tubeto rolltothemamong the spiderlegs.
挥动手臂,玻璃管顺着倾斜的地面滚出。两名虫人士兵的小眼睛下移,盯着玻璃管滚动到他们如蜘蛛般的腿间。
The dazzlingwhite lightflashes.
刺眼的白光一闪。Zelinjumpsto jump out of the safe house, rapidwields a sword, delimits a curvelike lightning, the insectpersonhas avoidedsubconsciously, the swordbladehas swept the top of the head, an antennafliesto the sky.泽林纵身跳出藏身处,急促的挥出一剑,划过一道闪电般的弧度,虫人下意识躲避,剑刃扫过头顶,一根触角飞向天空。
A lanceinclines the thorntoWitcher, the lanceis reflecting the obsidianglosssharp. After Zelin, jumpsonestep, under the swordbladebackhandchops, along with a clearsound, the obsidianlance pointis tumbling, has drawn an arcin the midair, jabs into the scarletground. In the smalleyes of insectpersonas ifrevealssurprised, the mouth of pincer-likeexudes the gratingsharpcry.
一根长矛倾斜着刺向狩魔猎人,矛尖反射着黑曜石的光泽。泽林后跳一步,剑刃反手下劈,伴随着一阵清脆的声响,黑曜石枪尖翻滚着,在半空中划过一个弧线,刺进猩红的地面。虫人的小眼睛中似乎露出一丝惊讶,钳形的嘴巴发出刺耳的尖锐叫声。Anotheris recoveredby the insectperson who the day of RuikaNarniadisturbs, grasps the ownweaponto charge intoWitcher. ButZelinhas not turned head, insteadmarches forward. The long spear/gunaims athisleftrib, butactuallypuncturedspatial. Zelinas ifabsolutelydoes not haveto move aside, butis only the slightmotionbody, the lance pointhits a not being able to seecircular arcsurface, deflectsarrives atanotherdirection.
另一只被瑟瑞卡尼亚之日干扰的虫人回过神来,握着自己的武器冲向狩魔猎人。但泽林没有回头,反而继续向前。长枪瞄准他的左肋,但却刺了个空。泽林似乎完全没有进行躲闪,但只是轻微移动身体,枪尖撞到一层看不到的圆弧表面,偏转到另一个方向。
The chest of ebonybladestabbinginsectpersonsoldier. The Zelinright handgrips the sword hilt, the left handaccording to above, presses the whole bodystrength, makes an effortto promote the swordblade. The heighttwometersinsectpersonsoldierretrocededunexpectedlycontinuouslyseveralstepsin the face of the Humanstrength. Ithits the wall, the ebonybladeputs from the back, sewsiton the wall!
乌木刃刺中虫人士兵的胸膛。泽林右手握住剑柄,左手按在上面,压上全身力量,用力推动剑刃。身高两米的虫人士兵居然在人类的力量面前连续后退了好几步。它撞到墙壁,乌木刃从背部穿出,将它钉在墙壁上!
The eartransmitshumming sound the sound.
耳边传来嗡嗡的声响。Zelinhas not turned head, heloosens the hand, at the same time of bending the waist, extractsbackbreakingspatially.泽林没有回头,他松开手,弯下腰的同时,抽出背后的断空。
The center of gravityplaces the right leg, the instance of drawing a sword, the rotationbody. Zelinfelt that the top of the headhas anything to sweep, buthedoes not care. Is drawing support from the inertia, sharpincomparabledivine swordeasyhas delimited the insectpersonbroadwaist.
重心放在右腿,拔剑的瞬间,转动身躯。泽林感到头顶有什么东西扫过,但他不在意。借助着惯性,锋利无比的神剑轻而易举的划过虫人宽阔的腰身。Airas ifstatic.
空气仿佛静止。
The Zelinstandingbody, the insectpersonsoldierwas still maintaining the posture of sweeping awayslowly. Thatsmalleyeflurriedrotationback and forth, does not seem to understand why is unable to control the body.泽林慢慢站直身体,虫人士兵仍然保持着横扫的姿势。那双小眼睛慌乱的来回转动,似乎不明白为什么无法控制身体。Zelinwalkedto go forward, puts out a handto push.泽林走上前,伸出手推了一把。
The body of insectpersongraduallyseparatesfrom the waist, bangcrashesin the place. Lost the thigh of upper partnot to have the strengthto support, kneels down. Breaksin the sectiondoes not have anybloodstain, broke the blankflamehigh temperatureto make the fleshsolidifycompletelyinone, was only left overburned black.
虫人的身体逐渐从腰部分离,轰隆一声坠落在地。失去了上半身的腿部没有力量支撑,跪倒在地。断截面上没有任何血迹,断空白炎的高温令血肉完全凝固在了一起,只剩下一片焦黑。
To display comments and comment, click at the button