Tolandwakes upincold wind.
托兰格是在一阵冷风中醒来的。
The blurryopeningeye, a bigshadowstands erectbeforehim, the shadowcovershim.
迷迷糊糊的睁开眼睛,一个高大的阴影矗立在他面前,影子将他笼罩在内。Onlyrequires several time of breath, Tolandrealizedoneselfencounteredanything.
只需要几个呼吸的时间,托兰格就意识到自己遭遇到了什么。„Mysomewordsmustaskyou.”
“我有些话要问你。”
The sound of shadowis low and grating, probablyfor a long timehas not drunk water.
黑影的声音低哑,像是长时间没有喝水。„! Iknow,Iknow, business secret? Exploration program? Personneldistributionordevelopment trend? Do not killme, Iknoware not many, butIwill tellyou, so long asyoucanputmeto walk!”
“哦!我知道,我知道,商业机密?勘探计划?人员分布还是未来发展?别杀我,我知道的不多,但我都会告诉你,只要你能放我走!”InTolandheartis anxious.
托兰格心中非常紧张。Heworkmanyyears, has not beentheseyouth, ordoggedly sincereat heartalsoa littlesense of honoryoung people. The youthdo not have long known that whatremoteplacewas mixedto eat the earth, the sense of honor? Cracks a joke, has the sense of honorpersonto arrive at the rustwaterplutocratto work?
他已经工作很多年,早就不是那些愣头青,或者一腔热血心里还有点荣誉感的年轻人。愣头青早就不知道被调配到什么偏远的地方吃土,荣誉感?开什么玩笑,有荣誉感的人会到锈水财阀来工作吗?Hedoes not want , for a week , be only the wages of fivesilver coinslose one's life.
他可不愿意为了一周只有五枚银币的工资送命。Even ifprovides foodto wrap up.
哪怕包吃包住。Zelinsilentlooks atkidnappedGnome.泽林沉默的看着被绑架的地精。„Can youknowso many?”
“你能知道那么多?”„No! Imeant,Icanhearmanynews, Iam the seniorstaff of rustwaterplutocrat, is the firstbatchtoShealySoussework, Iknow the matter of ShealySousseMine!”
“不!呃,我是说,我能听到很多消息,我是锈水财阀的老员工,也是第一批到希利苏斯工作的,我知道很多希利苏斯矿场的事情!”Zelinusedsome time, realized that thisGnomeis not lying, noplot. Purefear.泽林用了一段时间,才意识到这名地精不是在说谎,也没有什么阴谋。只是单纯的害怕。Heobservedto listen respectfullyin the campwas very long, in the daytime, heseesallGnomeafterputting down work, will mine the toolto deliver to an assigned location, thereforeheambushed there, listened respectfully tochatting of theseworkers, afterabouta halfhour, hefound a suitabletarget.
他在营地中观察聆听了很久,在白天,他看到所有的地精都会在下工后,将挖矿工具送到一个指定地点,于是他埋伏在那里,聆听那些工人们的闲聊,在大约半个小时后,他找到一个合适的目标。Originallythinks that needsto be a time-comsuming to pry open the mouth, now seemed like hewants.
本来认为需要费一番功夫才能撬开嘴巴,现在看来是他想多了。„Toldme, matteraboutallianceprospecting party.”
“告诉我,关于联盟勘探队的事情。”„Compares, prospecting party?”
“勘,勘探队?”„It seems likeyouranythingdoes not know.”
“看来你什么都不知道。”Zelinpulls out the backsword, the cold lightreflection of sword bladeto the eye of Gnome: „Verysorry, youwantedself-sacrificeone.”泽林抽出背后的剑,剑身的寒光反射到地精的眼睛:“很抱歉,你要自我牺牲一下了。”„Waitwait wait/etc. etc.! Iknow the prospecting party, Iknow!”Gnometreadsboth legsdesireto be far away, the quickbackhit a plank: „Listened tome saying that listening tome saying that Ihave heard the newsaboutallianceprospecting party, Iwas the firstbatch, did the firstbatch, understand?! Knowsmanyhearsay!”
“等等等等等等!我知道勘探队,我知道!”地精蹬着双腿想要远离,很快后背就撞到了一块木板:“听我说,听我说,我听到过很多关于联盟勘探队的消息,我是第一批来的,第一批,懂吗?!知道很多小道消息!”„For example?”
“比如说?”„Thesealliancesafterbeing attacked, somepeopleran away. I, Iam not quite clear, theymustcatch anyone probably. A veryimportantperson, is not in the camp.”
“那些联盟在被攻击后,有人逃走了。我,我不太清楚,他们好像要抓什么人。一个很重要的人,不在营地里。”„Who?”
“谁?”„, A dwarfwoman.”
“一个,一个侏儒女士。”
The heart of Zelinsankdisappointedly.泽林的心失望的沉了下去。„Also?”
“还有呢?”„Diedmanypeople, sevendays ago, has had the fightnearZolainsectnest.”
“死了好多人,在七天前,在佐拉虫巢附近有过战斗。”Sevendays ago?
七天前?„Who is opponent?”
“对手是谁?”„No oneknows! Imeant,definitelysomepeopleknow, but the managerdeclared that all the news of eruptionfightare the falserumors, the person who transmits the rumormustbe deductedall aroundwages, reported that the person of discussioncanobtainoneweek of bonus.”Trembling that Tolandtoothnon-stop, does not make itselfpay attention tothatsending out the pure whiterayswordbladediligently. Onthistype of weapondecideshoweverhaspowerfulmagic, breaking outsmallGnomeis effortless.
“没人知道,啊!我是说,肯定有人知道,但主管宣称所有爆发战斗的消息都是虚假传言,传递谣言的人要被扣掉四周的工资,举报谈论的人可以得到一周的奖金。”托兰格的牙齿不停的打颤,努力不让自己去注意那把散发着纯白光芒的剑刃。这种武器上面定然有强大的魔法,劈开一个小地精不费吹灰之力。„Tellsme the rumor that youhearcompletely.”Zelincoldlysaid.
“把你听到的流言全部告诉我。”泽林冷冷的说。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2964 Part 1: The black-clothed person under curtain of night