„Vanessa. Van Cleve, sheis in luckvery much, had not diedin the shatterislands.”Tessypoints at the overlap, buildsbefore the body, in the indifferentsoundhad an anger: „At that time the bestresultwas, youandZelinare living, thenVan CleveandbloodElfdied. Finallydoes not calculate that is very bad, no matterbutmakesanything, youcome backwell, the alliancecannotleaveyou. Butyouwill not tellme, preparesto arrangeVan Cleveto carry out the task? Sheis not loyalto the alliance!”
“凡妮莎.范克里夫,她只是很走运,没有在破碎群岛死掉。”苔丝手指交叠,搭在身前,冷漠的声音中出现了一丝愤怒:“当时最好的结果是,你和泽林活着回来,然后范克里夫与血精灵死掉。最后不算好不算坏,但不管做什么,你回来最好,联盟不能离开你。但你不会告诉我,准备安排范克里夫执行任务?她对联盟毫无忠诚可言!”„Van Clevehas not coalized, otherwise my firstmatterissendsherto bring death.”Shorestretches out a finger, shookshaking: „Butshehasloyallyto the ownsavior, not? After the matter of shatterislandsended, sheevensneaksviolentWind CityandZelinsecretlymeets. Shesaid that does not have the duty of crownarrangement, butin factis not, Ihad inquiredCiorraDegongnobility, thatisherowndecision.”
“范克里夫也没有加入联盟,否则我第一件事就是派她去送死。”肖尔伸出一根手指,晃了晃:“但她对自己的救命恩人有忠诚可言,不是吗?在破碎群岛的事情结束后,她甚至偷偷潜入暴风城与泽林见面。她说那是无冕者安排的任务,但实际上不是,我询问过乔拉德公爵,那是她自己的决定。”„Yourplan?”
“你的计划?”„Toldher, the people of tribedeceivedZelin, heis in danger, butwas very unfortunate, hebecause of some tribefriends, thereforebelieved in firmlyto the lie of tribe, the allianceneeded a neutral, contactedwithhimagain, helpinghimsee through the tribe.”Shoresaidslowly: „Thisconforms tousandVan Cleve'scommon interests. The alliancewill not present an enemy, butshecanalso the Zelinfavor.”
“告诉她,部落的人欺骗了泽林,他正处于危险之中,但很不幸,他因为有一些部落朋友,所以对部落的谎言深信不疑,联盟需要一个中立人士,再次与他接触,帮他识破部落。”肖尔缓缓说道:“这符合我们与范克里夫的共同利益。联盟不会出现一个敌人,而她则可以还泽林人情。”Shoulderingbrow tip that Tessysuspects: „Will shecooperate?”
苔丝怀疑的挑起眉梢:“她会合作吗?”„Perhapswecantry, suggested her possibility.”Shorestretches out the secondfinger: „So long assheis willingto cooperate, violentWind Citywill investigatein the pastmason the case of fraternity.”
“也许我们可以试着,暗示她一种可能。”肖尔伸出第二根手指:“只要她愿意合作,暴风城会重新调查当年石匠兄弟会的案件。”„Varianwill not agree.”Tessysaidwithout hesitation: „QueenTiffindiesin the rioterhand, the death penaltyrulingtomasonfraternityis impossibleto abolish.”
“瓦里安陛下不会同意。”苔丝毫不犹豫的说:“蒂芬王后死在暴民手里,对石匠兄弟会的死刑判决不可能撤销。”„Butback pay? Edwin. Van Clevehad died, her daughterandthismatterhave not related, Ithink that Varianwill not oppose.”Shoreexplainedslowly: „Considering the realstatus of PuruisifemaleCount, as well asin the pastshein the influence that the violentWind Citypalaceexerted, wecanrecognize, the royal courts and masonfraternityinthatconfusionwas a victim, shouldtake responsibilitytruly, wasthesegreedyhatefulNoble...... pleaseforgive, Your highness, Iam not referring toyou.”
“但欠薪呢?艾德温.范克里夫已经死了,她的女儿和这件事没有关系,我想瓦里安陛下也不会反对。”肖尔慢慢解释:“考虑到普瑞斯托女伯爵的真实身份,以及当年她在暴风城宫廷所施加的影响力,我们可以认定,王室与石匠兄弟会在那场混乱中都是受害者,真正应该负责任的,是那些贪婪可恶的贵族……请原谅,殿下,我不是在指你。”„Iunderstand.”Tessyhas not displayedangrily, shecarries the teacup, sippedonelightly: „At that timeGillhad not coalized.”
“我明白。”苔丝没有表现出愤怒,她只是端起茶杯,轻抿了一口:“那时吉尔尼斯还未加入联盟。”Shehas understoodShore'smeaning.
她已经明白肖尔的意思。That timeNoble, has basically diednow.
那个时候的贵族,如今基本上都已经死了。
The deceased peoplecanshoulder the responsibility.
死人是可以承担责任的。Let alone, theirdescendantsalsomostlydieinthatlatefire.
更别说,他们的后代也大多死在那晚的大火中。
Did fireruin the entirecity? And does no onereturn alive?
一场大火毁掉了整座城区?而且无人生还?Suddenly, Tessysuspectedvery much,military situationsevendo haveplayscertainignominiousroles.
忽然,苔丝很怀疑,军情七处到底有没有在其中扮演某些不光彩的角色。„To me, wing of attackviolentWind Citydeath, was a good deed.”Smiling of ifShorehas referred, sitstoTessyoppositewooden chairon: „Itsburnt down the entire Area Noble, helpingviolentWind Cityclean upto accumulate the tumor that more than tenyears was unable to excise. More than tenyears of stubborn illness, are reduced to ashesovernight, remaininghealthybodybathhotrebirths.”
“对我而言,死亡之翼袭击暴风城,是一件好事。”肖尔若有所指的笑了笑,坐到苔丝对面的木椅上:“它一口火烧了整个贵族,帮助暴风城清理掉积累了十多年还无法割除的肿瘤。十多年的顽症,一夜之间化为灰烬,剩下的健康身躯则浴火重生。”„WhencontactsVan Cleve?”
“什么时候联络范克里夫?”„Immediately, Your highness, the quicker the better.”
“马上,殿下,越快越好。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2949 Part 2: Van Cleve long-pending case