Tessy. GreyMayenabsent-mindedsittingin the military situationsevenoffices, is cleaning up the dust in nailwith the dagger. Firstseesherperson, will only noticethatcoldgood-lookingcheeksprobably. But if more careful, canseeflame that in the pupilhidden. The person who so long ascarefullyobserves, will certainly notice, the seriousexpressionexisted certainlyon the facewas very long.
苔丝.格雷迈恩心不在焉的坐在军情七处的办公室内,用匕首清理着指甲内的灰尘。第一眼看到她的人,大概只会注意到那张冷冽俊俏的脸颊。但如果更为仔细,就能看到瞳孔中隐藏的火焰。而只要仔细观察的人,一定会注意到,严肃的表情一定在脸上存在了很久。GillNobleis not always good atbeautifully making up, theirkingdomis always well-knownat the strength, even the Noblefemale, will still be good atusing the flintlock, tamesHound, likesto be engaged inhunting, for exampleinGill, the statusis next toTessy'sRona. Colony.
吉尔尼斯的贵族从来都不擅长浓妆艳抹,他们的王国一向以力量闻名,就算是贵族女性,也会擅长使用火枪,驯养猎犬,喜好从事狩猎活动,比如说吉尔尼斯中,身份仅次于苔丝的罗娜.克罗雷。SheisDaliwusi. The ColonyLordonlydaughter, is leading the bloodtoothwerewolfwithher fathertogether. ColonyLordisGillpositionhighestbigLord, oncerebel armyleader, after the king of femalemonsterinvadesGill, becomes the best friend of KingKean.
她是达利乌斯.克罗雷领主唯一的女儿,与她的父亲一起领导着血牙狼人。克罗雷领主是吉尔尼斯地位最高的大领主,曾经的叛军领导者,在女妖之王入侵吉尔尼斯后,成为吉恩国王的至交。„WemustmakeZelinleave.”Shesaid: „HekeepsZellarsonlyto meet the misdemeanor. The presentis the tribeweakesttime, ifignoresthesedamnwild animalsrestliveto rest up, quick, theywill call an army, spanned the gate of darknessto invadelike the past yearson a large scale. Zelinhasseveralin the friend of tribe, especiallybloodElf, Ireallysuspected that sheis the spy of tribe, temptsZelinto makesomenot to help the decision of alliancespecially.”
“我们必须让泽林离开。”她说:“他留在艾泽拉斯只会坏事。如今是部落最为虚弱的时候,如果放任那些该死的野兽休生养息,很快,他们就会召集一支大军,像当年跨越黑暗之门一样大举入侵。泽林有几个在部落的朋友,特别是血精灵,我真怀疑她是部落的间谍,专门引诱泽林做出一些不利于联盟的决定。”„Nearpillowwind, ErberDuke Locker's young lady but who wesendnottoowarm...... Shore'sfinger seems to be touching the beard of corners of the mouthinherduty”: „Howeverwhatis very unfortunate, wenottoomanychoices, Your highness. Ihave the reasonto believe,as a result of the abandonmentattitude of violentWind Citytodim light of nighttown/subdues, ErberLockerfemaleduke'sloyaltyto the violentWind City, wehad not possibly estimatedover about past several yearsis so high.”
“枕边风,但我们派去的埃伯洛克公爵小姐似乎不太热情于她的任务……”肖尔的手指抚摸着嘴角的胡须:“而很不幸的是,我们并没有太多的选择,殿下。我有理由相信,由于过去几年来暴风城对夜色镇的抛弃态度,埃伯洛克女公爵对暴风城的忠诚度,可能并没有我们预想中的那么高。”„Can wetradeone?”Tessy'sexploratoryasking.
“我们能换一个吗?”苔丝试探性的问道。„Believesme, Your highness. Ifyour highnessdecidedlike this,Iwill certainly send the most outstandingagentto carry out.”Shorevoiceteased: „Butthisdoes not hindermeto believe,thisis the stupidplan.”
“相信我,殿下。假如殿下这样决定,我一定会派遣最优秀的特工执行。”肖尔声音戏谑:“但这不妨碍我认为,这是愚蠢至极的方案。”„That, Ispoke thoughtlesslyeven a saying.”Tessywaves, probablydesirewields the worry in mind: „Did MissErberLockerstillstay inviolentWind City? It seems likeIshouldscheduletime, sees the face-to-face talkto discusswithher.”
“那就算了,我只是随口一说。”苔丝挥了挥手,像是想要挥掉脑海中的烦恼:“埃伯洛克小姐仍然留在暴风城?看来我应该安排一个时间,与她见面谈一谈。”„Irecommendyouthis.”Shoresaid: „MissErberLockerwithher fatherin the same place, her fatheris respectableinviolentWind City, especiallypeacefulbecause of the propaganda work of your highness. Youdo this, will leave behind a badreputation, requests the daughterto leave the critically illfatherforcefully? Thisrumoris not helpful the allianceinternalunity.”
“我推荐您不要这样做。”肖尔说:“埃伯洛克小姐正在与她的父亲在一起,她的父亲在暴风城中名声不错,特别是安度因殿下的宣传工作。您这样做,会留下一个糟糕的名声,强行要求女儿离开病危的父亲?这种流言不利于联盟内部的团结。”„Whatthereforeyouhaveto suggest that Shore?”Tessydependsbackwardon the deck chair, triesto look for a comfortableposition: „Canwithoutdestructionrelations, lettingZelinhas toleaveZellars? Whatis more important, nowwherewedo not knowhim. Hepossiblyappearsinanycorner, moreoverhismanydeploymenttoallianceunderstands clearlyinheart. Oncehefor the so-calledpeace, does give the tribedeploymentnewsdivulging of alliance? Wewill losethischance of a lifetime.”
“所以你有什么建议吗,肖尔?”苔丝向后靠在躺椅上,试着找一个舒服的位置:“能在不破坏关系的情况下,让泽林不得不离开艾泽拉斯?更重要的是,我们如今不知道他在什么地方。他可能出现在任何一个角落,而且他对联盟的很多部署都了然于心。一旦他为了所谓的和平,将联盟的部署消息泄露给部落?我们会失去这个千载难逢的机会。”Shorehad not replied, butasked an issue: „Stillrememberswhennot havingcrown the situation, Your highness?”
肖尔没有回答,而是反问了一个问题:“还记得在无冕者时的情况吗,殿下?”„Doesn't havecrown? Yes, Iremember.”Tessynods.
“无冕者?是的,我记得。”苔丝点头。„As far as I know, Zelinhad helpedrebel'sdaughterat that time.”
“据我所知,那时泽林曾经帮助过叛徒之女。”WhoTessyknows the Shoremouthrebel'sdaughter is. Without a doubt, only then a personcanobtainsuchname.
苔丝知道肖尔口中的叛徒之女是谁。毫无疑问,只有一个人能得到这样的称呼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2949 Part 1: Van Cleve long-pending case