Nita. The ancientcar(riage)alwaysdoes not thinkoneselfare the weaponengineer.
萨芙洛妮塔.古车一向不认为自己是武器工程师。„Iam the geologist.”
“我是地质学家。”
The dwarvestake great painsexplainedtofrontdarknightElf.
侏儒不厌其烦的对面前的暗夜精灵解释。„, The geologist, Iguess,studies the ore?”Sallyextended the index fingerto rub the forehead, in the mindpondereddiligentlywhatportrait of understandingwas the geologist: „Collects the stone, placeson the desktop, is chanting incantationstoit, thenturns into the gold?”
“啊,地质学家,我猜,是研究矿石的?”希莎莉伸出食指揉了揉额头,努力在脑海中思考认识的什么人像是地质学家:“把石块收集起来,放在桌面上,对着它念咒,然后就变成金子?”„Thatis the myth.”
“那是神话。”„Thattakes the stoneto strike, thenwith the detritus that the magnifying glassobservationdoes fall?”
“那就是拿着石块敲敲打打,然后用放大镜观察掉下来的碎屑?”Nitapondered for severalseconds: „Approachedprobably. IndarknightElfnever has the geologist?”
萨芙洛妮塔思考了几秒:“大概靠近了。暗夜精灵中难道从来都没有地质学者吗?”„Generally speaking, to Cadoret, the landis the forestandplant, wehavemany understanding of theseplants, mosttocultivating the soil of higherplant, in the DanaSousse, ourgardenerswill choose the richestnutrition the soil, cultivates the new student/lifeold tree.”Sallyslows down the footsteps, so that the dwarfscholar can follow itself. The darknightElfslenderbodygoes far beyond the dwarf, shetakes a steptime, Nitaneedsslightlyto runtwo to follow: „As for the rock...... Iguesses that the ox headpersonshouldhavea lot ofresearch. In the past several thousand years, ourDruidfrequentlyexchangedwiththeirShaman. What a pityafterward the quantity of centaurwere getting more and more, does not have the saferouteagain, theyalmostoccupiedinentireCarrimmanymainland, everywhereis, the contact of weandox headpersonterminatedgradually. On, I do not seemto contact the geologist.”
“一般来说,对于卡多雷而言,土地就是森林、植物,我们对这些植物有很多了解,最多到培育更高植物的泥土,在达纳苏斯,我们的园丁会挑选最富有营养的泥土,培育新生古树。”希莎莉放慢脚步,以便侏儒学者能够跟上自己。暗夜精灵修长的身体远远超过侏儒,她迈出一步的时候,萨芙洛妮塔需要小跑两步才能跟上:“至于岩石……我猜牛头人应该有很多研究。过去几千年里,我们的德鲁伊经常与他们的萨满交流。可惜后来半人马的数量越来越多,再也没有安全的路线,他们几乎占据了整个卡利姆多大陆中部,到处都是,我们和牛头人的联络就渐渐终止了。艾露恩在上,我好像从来没接触过地质学者呢。”„Have youcontactedmanypeople? Yoursame clan seems boring......, sorry, Imeant,theyseem likeimmersein the ownthoughtworldfrequently, a persontreatsis contemplating the pondersame place.”
“你接触过很多人吗?你的同族似乎都很无聊……呃,抱歉,我是说,她们看起来经常沉浸在自己的思维世界里,一个人待在原地冥想沉思。”„In factI am also this,......”
“实际上我也是这样,萨芙洛……”„Calledmyto be good, the friend of minewill callmelike this.”
“叫我萨芙就好了,我的朋友都会这样称呼我。”„Ialsofrequentlythis, is only, mymanunderstandingmanypeople, various, sometimesthereforeIfollowhe, onexperiencetomanypeople. In addition, myforeign clanfriendonly has a sillyDelaneypersonprobably.”Sallyslows down the footstepsslowly, vigilantlooking all around: „Wefromdestinationalsofar?”
“我也经常这样,萨芙,只是,我的男人认识很多人,各种各样,所以有时候我跟着他,就见识到很多人了。除此之外,我的外族朋友大概只有一个傻傻的德莱尼人。”希莎莉慢慢放缓脚步,警惕的环顾四周:“我们距离目的地还有多远?”FarlowNitaboth handsare supporting the backpackshoulder strap, advances the forehead the engineeringgoggles, observeswith the pair of eyesshort distancehorizontallyintheirfronthillsides.
萨法洛妮塔双手撑着背包肩带,将工程学护目镜推到额头,用双眼近距离观察横在他们面前的山坡。ShealySousseis a giantbasinshapedesert, threego around a mountain, the southisdegeneratesWang Guoanhisruins. Titandivine sworddiameterattacksin the desertcentral location, braving the steam the openingto spreadto the mountain range of desertedgestops the footstepsreluctantly. The members of explorerassociationhave a veryvitalduty- prospectsdamage that the bigfissurecauses. Whatpollutioninvestigatedthisto leave behind and influence the Titangreatsword.
希利苏斯是一座巨大的盆状沙漠,三面环山,南方则是堕落王国安其拉的废墟。泰坦神剑径直插在沙漠的中心位置,冒着蒸汽的裂口一直蔓延到沙漠边缘的山脉才勉强停下脚步。探险者协会的成员有一项很重要的任务-勘察大裂痕造成的伤害。调查这把泰坦巨剑到底留下了什么样的污染与影响。
The evilcanusuallyleave behind very seriouspollution, butthispollutioncanaffectmental. In fact, many strengthswill affectmental, evenhas the pollution of naked eyeobviousdegreemutationon the body. The allianceunderstood that thisstrength, theyhave resistedmanyyearswith the dead spiritdisaster, but before, the blood of Demonhas also had very importantimpact and changeinbeastpersonbody of oldtribeperiod, they are also the ancientenemies of alliance.
邪能通常会留下非常严重的污染,而这种污染可以影响心智。实际上,有许多力量都会影响心智,甚至在身体上产生肉眼可见程度变异的污染。联盟非常了解这种力量,他们与亡灵天灾对抗过许多年,而在之前,恶魔之血在旧部落时期的兽人身上也产生过非常重要的影响和变化,他们也是联盟的古老敌人。Nita'sdutyalong a quitehugefissure, observes the influence that the fissurehasalong the way, as well asappraisalyawnwhetherwill continueto expand, butSally'sdutyisto protectNita'ssafety.
萨芙洛妮塔的任务是沿着一条较为巨大的裂痕,观测裂痕沿途造成的影响,以及评估大裂口是否会继续扩张,而希莎莉的任务则是保护萨芙洛妮塔的安全。ShealySousseis not always ableto link upwith the safeword, hides the poisonous snakeundersand, the hungrywild animal and wildelement......
希利苏斯这个地方从来都无法与安全一词挂钩,无论是藏在沙子下的毒蛇、饥饿的野兽、狂暴的元素……Andtribe.
以及部落。„Youas ifdo not likeherecoming, Sally? Ialsothink that is the cedarbends/bow the team leaderto sendyouto come.”
“你似乎不太喜欢到这里来,希莎莉?我还以为是楠弓队长派你来的。”„Cedarbowsendsmeto comeisbecauseIunderstandhere.”Sallysighedslowly: „Hereapproaches the south windvillage, the war of firstwind-drift sand, my motherdied in battle...... my fatherhere is also diesprobablyhere.”
“楠弓派我来是因为我非常了解这里。”希莎莉缓缓叹了口气:“这里靠近南风村,第一次流沙之战的时候,我的母亲在这里阵亡……我的父亲大概也是死在这里。”„, Sorry.”
“哦,抱歉。”Nitais a scholar, sheunderstands the historical record.
萨芙洛妮塔是一名学者,她了解历史记录。
Before 2000, insectpersonWang Guoanhis of degenerationunder the influence of ancientgodstrength, graduallybroke through the seal, the preparationinvades the worldagain. Very curious for the first time iswhatracecanbeat and sealinsectperson, butdoes not havesimilarrecordin the record of alliance. Butthisdoes not hinderherin the respect of fall guyto the war of firstwind-drift sand. Stillwas young and small and weaktimeinZellarsrace, shuns the world the summons of darknightElfresponseprotectionbig dragonlives in seclusion, sending outentireclanalloutstandingsoldiersto participateto resist the war of hisinsectperson.
两千年前,堕落的虫人王国安其拉在古神力量的影响下,逐渐冲破封印,准备再次入侵世界。萨芙很好奇到底是什么种族能够第一次击败并封印虫人,但在联盟的记录中没有类似的记载。但这不妨碍她对第一次流沙之战中牺牲者的敬仰。在艾泽拉斯种族仍然年轻且弱小的时代,避世隐居的暗夜精灵响应守护巨龙的号召,派出全族所有优秀战士参加对抗其拉虫人的战争。ManydarknightElfdieinthiswar. But the youngracealmostknows nothing, if not fortheirsacrifices, the insectpersonin the Zellarsfeeblestperiod, may destroyallyoungraces.
许多暗夜精灵死在这场战争中。但年轻种族几乎对此一无所知,若不是她们的牺牲,虫人可能会在艾泽拉斯最衰弱的时期,毁灭所有年轻种族。Theyoncesaved the world, more than once.
她们曾经拯救世界,不止一次。„Doesn't matter, alreadyover the past 2000 years.”Sallyattracted the nose, floods the sandstormplacealways not suitabledarknightElfto live, herveryrepugnantthisplace, butsheisDruid, the responsibilityis, shemustcome: „Discussed the proper business. Yourobservationhow?”
“没关系,已经过去2000年了。”希莎莉吸了吸鼻子,充斥着风沙的地方从来都不适合暗夜精灵生活,她很讨厌这个地方,但她是德鲁伊,职责所在,她必须来:“谈正事,萨芙。你的观察怎么样了?”„Ithoughtquickly, mygoggleshave been ableto see the reflection on distant placehillside. A badnews.”Nita'sannoyingeffortpatted a back of the head: „Ihope that has not seenthis.”
“我想快了,我的护目镜已经能看到远处山坡上的反光。一个糟糕的消息。”萨芙洛妮塔懊恼的用力拍了一下后脑勺:“我多么希望没有看到过这一幕。”
To display comments and comment, click at the button