Early morningsunlightfallsto the branch of laurel, severalsparrowto becomePailuoin the castleback wall, are calling.
清晨的阳光落到月桂树的树枝,几只麻雀成排落在城堡护墙上,吱吱喳喳的叫着。„...... It is not really good, MadameEnid?”
“……真的不行吗,伊妮德夫人?”Flangeputs down the featherpen in hand, shoves open the wooden chairto be sideways, has the movedvision, lookstosittingMarlienonanother sidearmchair, shaking the head of wanting to help but unable: „Perhapsis not really good, Marlien. IfOk, Ihave helpedyou. Iunderstandyourfeelingvery much, Marlien, ourAen. Sittioncewas also forced to leave native place, even, beforeIbecomeSorceress, has toleave the hometown, livesto the strangelandinalone, endurestheseto regard the vision of unusualanimalprobably. Sorry that transfer passagehas been closed, only iflaterPortalcanarrive in the samepositionagain, perhapsIcanfind the coordinates.”
法兰茜丝卡放下手中的羽毛笔,推开木椅侧过身,带着伤感的目光,望向坐在另一边扶手椅上的玛利安,爱莫能助的摇了摇头:“恐怕真的不行,玛利安。假如可以的话,我早就帮你了。我很理解你的感受,玛利安,我们艾恩.希迪也曾背井离乡,甚至,在我成为女术士之前,也不得不离开家乡,到陌生的土地中独自生活,忍受那些像是看待稀奇动物的目光。但很抱歉,那条传送通道已经关闭,除非以后传送门能再次抵达相同的位置,或许我能找到坐标。”„How manyyearsneedsprobably?”
“大概要多少年?”„Ithink......, ifcanachieve, withintenyears.”
“我想……如果能做到的话,十年之内。”Enidgave an optimisticestimatevalue.
伊妮德给出了一个乐观的估计数值。Marlienhopes that canhave the opportunityto go home, naturally, shedid not regretto be floatedin the spatialisland that fromwill soon crashbyZelinin the past the belt/bringtohere, at least here, sheis also living, butcrashedinthataltitude, perhapsnow the seedling in tombhas been ableto providecoollyfor the passer-by. Livesso manyyearslater, looks at the residentsfromotherworld, canreturn to the ownhometownfreely, will see the family memberfriend, Marlienunavoidablysomehomesickness.
玛利安希望能有机会回家,当然,她不后悔当年被泽林从即将坠毁的浮空岛上带到这里,至少在这里,她还活着,但在那种高度坠落下来,恐怕现在坟墓上的树苗都已经可以为路人提供阴凉。只是,生活那么多年后,看着来自其他世界的住客,都可以自由的返回自己的家乡,看望亲人朋友,玛利安难免会有些思乡之情。Thereforethis morning, shefoundflange, inquired about the issueaboutPortal.
于是在今天上午,她找到法兰茜丝卡,询问关于传送门的问题。„Tenyears......”Marlienflexurechin: „Ifcandeliveroneto believeto be good.”
“十年吗……”玛利安挠了挠下巴:“如果能送一封信回去就好了。”„I am sorry, Marlien.”
“我很抱歉,玛利安。”„Iknow, Madame, youdo not wantlike this.”Shesighed, thensqueezed a smile: „Istriveas far as possible for tenyearslaterwill not change the appearanceto be good, so as to avoidgoes backwhen the time comes, RickandMeryldo not recognizeme. Disturbed, Ifirstwent back. Right, recentlywhere was Zelinat? YesterdayIsawinmywagesbox,hemiscalculated the wageprobably, shouldbe20crown, is not40.”
“我知道,夫人,你也不想这样。”她叹了口气,接着挤出了一个微笑:“那我就尽量争取十年后不会变模样好了,免得到时候回去,瓦瑞克和梅丽尔认不出我。打扰了,我先回去了。哦,对了,泽林最近在哪?昨天我在我的工资盒里看到,他好像把薪水算错了,应该是二十枚克朗,不是四十枚。”„Hehas not miscalculated, later, un...... Marlien, can Icommissiongiveyousomenewduties?”Is fromZellars'stall and slenderfeatherpento rotatein the cleverfingers, flangeconsidered a languagein the mind: „The laterwork will be very possibly substantial, couldbe calledbusily, therefore, IandZelin discussed that whether to be able to joinourwork? It seems like, hehas been ahead of timepart of rewards that shouldcome outto giveyouprobably.”
“他没有算错,以后,嗯……玛利安,我能委托给你一些新的任务吗?”产自艾泽拉斯的细长羽毛笔在灵巧的手指间转动,法兰茜丝卡在脑海中斟酌了一下语言:“以后的工作可能会很充实,也许可以称为繁忙,所以,我和泽林商量了一下,能否请你加入我们的工作呢?看起来,他好像已经提前将应该多出来的一部分报酬交给你了。”Marlienself-ridiculedsmiling, rubbed the tip of the nose: „Was this preparationdismisses the staffat ease?”
玛利安自嘲似的笑了笑,揉了揉鼻尖:“这是准备辞退闲散员工了吗?”„No, Ihope that do not havethismisunderstanding.”Flangesaidhastily: „Thisnaturallymustrespectyourwish. However, the presentis the wartime years, although the warmustendimmediately, but the priceis very high. Evenyoudo not want, Zelinstillpreparesto giveyousomespending money. Not onlyyou, Siris, Jami, theyattainedmuch.”
“不,我希望你不要有这种误会。”法兰茜丝卡连忙说:“这当然要尊重你的意愿。不过,现在是战争年代,虽然战争马上就要结束,可物价已经很高。就算你不愿意,泽林也准备多给你们一些零花钱。不只是你,希里斯,还有芙莉德、雅米莉,她们都拿到了不少。”„, Iam nothissweetheart, but alsoreceivesso much money, howpossiblyto refusehimto givemywork. Haha.”Marlienstood upfrom the wooden chair, patted the trouser legs coverings: „Ifthere is anything to work, toldmedirectly, Iam waiting. Before Cork, Ionceworked more than oneyear of timein an explorationgroup, was usedto repay the debt. Ifthatworkcanbe liberallike the treatment, Ido not needto treatin the mine pitam so long.”
“啊,我又不是他的情人,还拿到那么多钱,怎么可能拒绝他给我的工作呢。哈哈。”玛利安从木椅上站起身,拍了拍裤腿:“如果有什么工作的话,就直接告诉我吧,我等着呢。以前在柯克沃的时候,我曾经在一个探险团中工作了一年多的时间,用来偿还债务。如果那份工作能像这样待遇优渥的话,我就不需要在矿井里待那么久了。”„Actuallyis very simple, Ineedonereliable . Moreover the enoughintelligentperson, conducts to the mine pitexploreson the spot. Youfirstrest, is ready, whenwill look formetoheretomorrow, wediscussed the issue of workagain. Right.”Flangetakes out a note, herappearanceis somewhat exhausted, but the moodlooksverygood: „Zelinindownstairsliving room, giveshimthisnote.”
“其实很简单,我需要一名靠得住的,而且足够聪明的人,对一些矿井进行实地勘探。你先去休息一下吧,做好准备,等到明天就到这里来找我,我们再谈谈工作的问题。啊,对了。”法兰茜丝卡取出一本笔记,她的模样有些疲惫,但心情看起来很不错:“泽林就在楼下的客厅里,把这本笔记交给他。”„Does not have the issue, Madame.”
“没问题,夫人。”Marlienwithsetting pen to paperrecordsgoes downstairs, happen tosawJami who twobuildingsis wearingherprettynewclothes, full of enthusiasmwas demonstratingtoJOSEFnewjewelry that shejustpurchased.
玛利安拿着笔记下楼的时候,正好看到二楼的雅米莉正穿着她那件漂亮的新衣服,兴致勃勃的向尤瑟夫卡展示着她刚刚购买的新首饰。Inotherperson of differences from castle, thisbloodElfalwayslikesdressing upattractivebright and beautiful. Perhapsissometradition, orliving conditionsinfluence, but others in thisapproachandcastle appeared incompatible.
和城堡里的其他人不同,这位血精灵总是喜欢将自己打扮的光鲜亮丽。也许是某种传统,或者生活环境影响,但这种做法和城堡里的其他人显得格格不入。Arrives at a building, the magicbroom that Jamicontrolsis sweeping clear the dust of groundautomatically.
走到一楼,雅米莉控制的魔法扫帚正在自动的清扫着地上的灰尘。Eachtime, Marlienseestheseto come fromdifferentunusualmagic, will feelat presentonebright. Thismaybe more practical than usingdangerousspell of film worldstrength.
每一次,玛丽安看到这些来自异界的奇特魔法,都会感到眼前一亮。这可比利用影界力量的危险法术实用多了。Arrives at the living room, the gate of living roomajar, reveals a slit. Marlien Stationbefore the gate, knockedknockinggently: „Zelin, in?”
走到客厅,客厅的门半掩着,露出一条缝隙。玛利安站在门前,轻轻的敲了敲:“泽林,在吗?”„Who? Come.”
“谁?请进。”„IsI.”Marlienopens the door, holds upEnid'snote: „MadameEnidletsme......”
“是我。”玛利安推开门,举起伊妮德的笔记:“伊妮德夫人让我……”Shelived, in the living roomalsohasanothermiss who wears the light redshirt and brownchaps, seems to be discussinganythingwithZelin. Butinanother side, sitsoneto throw over the blackcape, puts on the blood redwooleven/includingYipaoform. Although the hoodblocked from the profile, butthrough the second halfnearchin that palecurls upwardssharp, Marliendeterminesthis is also a female.
她顿住了,客厅里还有另一名穿着淡红色衬衣和棕色皮裤的姑娘,似乎正在和泽林谈论着什么。而在另一边,坐着一名披着黑色斗篷,穿着血红色羊毛连衣袍的身影。虽然兜帽遮住了半边脸,但通过下半边的苍白尖翘的下巴,玛利安判定这也是一名女性。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2905 Part 1: Mysterious guest