„Formerly, had a not knowing the immensity of heaven and earthgirl, thatidiot, alwaysregards himself any seriouscharacter......”
“从前啊,有个不知天高地厚的女孩,那个蠢货,总是把自己当成什么不得了的人物……”„Youdo not think the appraisalword that giveswere too many?”
“你不认为上来给予的评价词太多了吗?”„Does not listento roll!”Li Mindid not suspendstartingpatiently.
“不听就滚!”李敏不耐烦的摆了下手。Zelinliftsboth handshastily, hints the magicmasterto continue.泽林连忙抬起双手,示意魔法师继续。Instigatedtorecognizing of Zelin,Li Min'sself-satisfiedsmiling, was chokedonefinallyincautiously, coughedlayer on layer/heavily.
对泽林的认怂,李敏得意的笑了笑,结果一不小心被呛了一口,重重的咳嗽了起来。„Was slow......”Zelinto put out a hand, pattedherback.
“慢着点……”泽林伸过手,拍了拍她的后背。„! To smilesmiles, snort/hum, originallyis a laughablestory.”Racket that Li Mindoes not preferhand of Zelin: „Ia moment ago...... Ia moment ago, speaking ofwhich?”
“咳咳!想笑就笑吧,哼,本来就是一个可笑的故事。”李敏不情愿的拍开泽林的手:“我刚才......我刚才,说到哪了?”„Youjusttaughtmeonepile of adjectives.”
“你刚刚教给我一堆形容词。”„, Right.”Li Minexhales the toneslowly, carries the cup, shesippedonelightly: „Afterward, thisfoolalwaysindulges in fantasymakesanything, youcanguess,isthatfarmlandwatering that helpsleftLin, the bonsai of rightshedblossoms, finally, flooded the farmland of neighbor, the attractiveflowersbloomed for twodays, becausefinallyexhausts the life, withereddirectly. Juststarted, the villagers can also endurethismaking mistakes, but alsoalwaysthinksoneselfare the rightidiot. Suddenlyuntilafterward, thisstupidfellowindulged in fantasymustpray for rain, alleviatesdrought...... myliquor?”
“哦,对。”李敏缓缓呼出口气,又端起杯子,她轻抿了一口:“后来吧,这个笨蛋总是异想天开的去做些什么,你能猜出来,就是那种帮左邻的农田浇水,右舍的盆栽开花,结果呢,就是把邻居的农田淹了,漂亮的花朵开了两天,结果就因为耗尽生命,直接枯萎了。刚开始呢,村民们都还能忍受这个犯了错,还总认为自己是对的蠢货。直到后来,这个愚蠢至极的家伙忽然异想天开的要去求雨,来缓解干旱......我的酒呢?”Li Minpuzzledshook the wine glass in hand.
李敏困惑的晃了晃手里的酒杯。„Youdrankcompletely, what kind of? I said that this is actually very effective.”Zelinfilled to the brimoneglass of liquortoher, simultaneouslylifts the vision, is observingLi Min'scomplexion.
“你喝尽了,怎么样?我说了,这其实很有效。”泽林又给她倒满了一杯酒,同时抬起目光,观察着李敏的脸色。
The cheeks of magicmasterslightlyred, the visionis blurred, the attentionis lax, once for a whilemakes a belch.魔法师的脸颊微红,目光迷离,注意力涣散,时不时打个嗝。Shesatisfieslooks that Zelinraises one's wine cupto fill to the brim, justfilled to the brim, shecarriesto drink a bigmouthimmediately, the resemblesonlyfrog of both cheeksdrum. The liquorwatertreatedinhermouthfor a long time, shesets firm resolveprobably, makes an effortto swallow.
她满意的看着泽林把酒倒满,刚刚倒满的时候,她立刻端起来喝了一大口,两腮鼓的像只青蛙。酒水在她的嘴巴里待了好久,她才像是下定决心,用力咽下去。„No, an effectdoes not have.”Li Minflexureear, low and deepdanglingvision: „.......Was getting more and more difficultto drink.”
“不,一点效果都没有。”李敏挠了挠耳朵,低沉的垂下目光:“.......越来越难喝了。”„Hēagain, youknowIsaidmade sense, youhad not definitely drunkbefore, right?”Zelinalsofills to the brimonecuptooneself: „Takes your time, youmustwait a while to understandthisfeeling. Afterward?”
“再喝点,你就知道我说的有没有道理了,你以前肯定没有喝过酒,对吗?”泽林也给自己倒满一杯:“慢慢来,你要等一会才能体会到这种感受。后来呢?”„Afterward, Ithink...... shesummonedrainstorm, finallyfound timeneighborallmoisture contents, causedthreemonths of more seriousdrought. At that time, her parentsare unable to endurethisdaughteragain, thereforeexpelled the main house gateher, perhaps~ was still praying that in secretshewent out of the main house gatethento be killedby the carriage. Butthis, shedoes not planto repenteven, has not reconsidered, alwaysallcriticizesherpersonto treat as the stodgyold stick-in-the-mud, butsheis destinedto save the people in the world .......”
“后来啊,我想想……她呼唤一场暴雨,结果抽空了附近所有的水分,导致三个月更严重的干旱。那时候,她的父母都无法再忍受这个女儿,于是把她赶出家门,说不定啊~还在暗中祈祷她走出家门接着就被马车撞死呢。可就算这个,她也不打算悔改,更没有自我反思,总是把所有批评她的人当做迂腐的老顽固,而她才是命中注定拯救世界的人.......”Saying, heris lyingon the desktop, the headburiesin the arm, weptin a low voice: „Ihave killedmanypeople......!”
说着,她趴在桌面上,脑袋埋在胳膊内,低声啜泣:“我到底害死过多少人……!”Zelinboth handshold the wine glass, silent.泽林双手捧着酒杯,沉默不语。
After thatwarended, hehad once heardsomehearsay.
那场战争结束后,他曾听到过些许传闻。
The bigIsles of Skellige second largest harborHeymStanportencountered the destructivemonstrous wavesin the war, Skelligerbelieves that wasbecauseNaguildescended the disaster that caused, the monstrous wavesswept across the entireharbor, killedin the harbor2/3people, the bodies of remainingpeoplewere flushed the shoreseveraldayslaterby the sea water.
大史凯利杰群岛的第二大港口海姆斯坦港在战争中遭遇了毁灭性的巨浪,史凯利杰人认为,那是由于纳吉尔法降落引起的灾难,巨浪席卷整座海港,殺死了港口内三分之二的人,剩下的人的尸体在几天后才被海水冲回岸边。ButZelinis very nearfromNaguil, heknows, the blackshiparrivesat firstin the Nilfgaardfleet, thendisplaces the routeunder an attack of great power, hits the coast of bigSkelligeisland. Ineveryone, only thenLi Minhassuchstrength.
但泽林距离纳吉尔法很近,他知道,黑船最初降临在尼弗迦德舰队中,然后在一股强大力量的攻击下偏移航线,撞到大史凯利杰岛的海岸。在所有人中,只有李敏拥有这样的力量。Li Minlieson the desktop, mewlfor a long time, untilshehears the liquorwaterpoursin the cupcrash-bang the sound.
李敏趴在桌面上,低泣了好久,直到她听见酒水倒在杯中的哗啦声响。Lifts the floodredeye, Li Minis gazing atZelin, shoulders the brow tip: „Youhowalsohere?”
抬起泛红的眼睛,李敏注视着泽林,挑起眉梢:“你怎么还在这里?”„Wehave not drunk up, leaveshalfwayis the disrespecttoeveryone.”Zelinreceivesto reach behind the back, after hisveryhappyLi Mindrank, seemed likeverydepressed, somepeopleafterdrinkingto be manyare not peaceful: „No longercomes?”
“我们还没喝完呢,半路离开是对所有人的不尊重。”泽林收回手,他很高兴李敏喝多了之后看起来只是非常的消沉,有些人在喝多后可一点都不安静:“不再来点吗?”Li Min'svisionundermovesslowly, movesto the wine glass, sighed: „......, Continue!”
李敏的目光慢慢下移,移动到酒杯上,叹了口气:“啊……嗯,继续!”Theydrankone after another, the empty wine bottles in tablecornerare getting more and more.
他们喝了一杯又一杯,桌角上的空酒瓶越来越多。Until the nightfalls, Li Minfeels the lower abdomen that sticks outslightly, makes a belch.
直到夜幕降临,李敏摸着稍稍隆起的小腹,打了个嗝。„You...... when?”
“你……什么时候了?”Shehas doubtslooksto the window, the nighttime sky of out of the windowis embellishing the brightstars.
她疑惑的看向窗户,窗外的夜空点缀着明亮的星辰。Zelinlifts a finger: „Remember, drinkingtime never consider the time, ifyouhave the concern, howcanenjoy the good wineattentively? Comesonecupagain.”泽林抬起一根手指:“记住,喝酒的时候永远不要考虑时间,你如果有心事,怎么能全神贯注的享受美酒呢?再来一杯吧。”„Ifelt that supportswell......, comesonecupagain, the lastcup, thenyouhurryto tellme, what do youwantto say?”Li Minmade an effortto shake the head, might make itselfcomesoberly. Suddenly, shelifts the hand, is gazing at the fairpalmsurprisedly, seems like, becausedranktoomuchliquor, herskinis somewhat pale, as ifspreadsthickoil meal: „Ihave not listened toyou saying that...... strange, right that you said that Iprobably...... was notthatdizzy. Mybellysomeuncomfortable......”
“我感觉好撑……好吧,再来一杯,最后一杯,然后你赶紧告诉我,你到底要说什么?”李敏用力晃了晃脑袋,像是要让自己清醒过来。忽然,她抬起手,惊奇的注视着白皙的手掌,似乎是因为喝了太多的酒,她的皮肤有些苍白,仿佛涂上一层厚厚的油粉:“我还没听你说呢……奇怪,你说的对,我好像……不是那么晕了。只是,我的肚子有些不舒服……”„Relax, thatexplainedyoudrinkalsoinsufficient.”
“放心,那说明你喝的还不够。”Zelindoes not like the excessive drinking, does not likebeing addicted to alcoholsuch as the drunkard of life. Handleswhatmatter to havecertaincontrolling, but, healwaysbelieves, the alcoholcanhelpsomepeopleopen the heart.泽林并不喜欢酗酒,也不太喜欢嗜酒如命的酒鬼。做什么事情都要有一定的节制,不过,他一向认为,酒精能够帮助一些人打开心扉。„You is a swindler, bigswindler!”
“你是骗子,大骗子!”„Perhaps. Howeveraccording to the convention, the stupidgirlshouldn'tbe swindled?”Zelinshoulders the brow tip: „Come, herehasone...... the story of hearsay, naturally, Ido not guarantee the authenticity.”
“也许吧。不过按照惯例,蠢女孩不都应该上当吗?”泽林挑起眉梢:“来吧,我这里有一个……道听途说的故事,当然,我不保证真实性。”„Story!”Li Minlaughs, aggravates the pronunciationintentionally: „Howpossiblyreal. Then, whatlie did youarrangeto deceiveme?”
“故事!”李敏哈哈大笑,故意加重读音:“怎么可能是真的。说吧,你编了什么谎言来骗我?”Zelinpondered, is considering the languagein the mind, opens the mouthslowly: „Issuch...... Iknow a person, thisperson, with others nottoo, hissomelives in the topfriend. Thisin his type ofrace, appearingis not very normal. Some that however, heknowswere too many, thereforethishad an issue......”泽林思考了一下,在脑海中斟酌着语言,才缓缓开口:“是这样的……我认识一个人,这个人呢,和其他人不太一样,他有一些身居高位的朋友。这在他这种类型的人种,显得很不正常。不过吧,他认识的有些太多了,所以这产生了一个问题......”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2901 Part 1: Li Min's cocktail party