„Why? Are you Emhyrfather?”
“为什么?你是恩希尔的老爹?”„Iam not, butI can also look,Emhyrwill bedesireeliminates, will make the empirepersonline of sightinstituteandin the sea leveluscompletelywill not present the Skelligerlongship. Onceweevacuate, theywill pursue, tillattacks and sinksuscompletely.”
“我不是,但我也能看出来,恩希尔是想要将我们全部消灭,令帝国人视线所及的海面上再也不会出现史凯利杰人的长船。一旦我们撤离,他们会追上来,直到将我们全部击沉为止。”„Remember, ifyouwere defeated, IbeforeNilfgaardiandestroysSkellige, firstcut offyourhead.”
“记住,如果你失败了,我会在尼弗迦德人毁灭史凯利杰之前,先砍掉你的脑袋。”„Does not needto be exhaustedyouto begin.”Reggieresponded toClatchy'sthreatlightly: „InEmhyrrulesin the plan of Nilfgaard, absolutelydoes not have the position of king.”
“不需要劳烦你动手。”斯凡瑞吉淡淡的回应克拉奇的威胁:“在恩希尔统治尼弗迦德的计划里,绝对没有国王的位置。”Clatchycasts off the cloak, turns aroundto move towardnear the left handsteps. The familyhead of the clanundercrowding around of guard, leave the stagefrom the differentdirectionsrespectively, the trendarefamily'ssoldiers and longships.
克拉奇甩开披风,转身走向左手边的阶梯。家族族长们分别在卫队的拥簇下,从不同方向离开高台,走向属于自己家族的战士和长船。Reggieexhales the toneslowly, the toneturns into the white fog, graduallyfluttersto the sky.
斯凡瑞吉缓缓呼出口气,口气变成白雾,缓缓飘向天空。Hisaccidental/surprisedupholdeye, takes a fast look around the sky, the whiteskyis covering a thickfatprobably, bygasping for breath of giantcloudlamination. Hestretches out the palm, snowflakesfellinhispalm.
他意外的抬起眼睛,扫视天空,白茫茫的天空像是笼罩着一层厚厚的油脂,被一块巨大的云层压的喘不过气来。他伸出手掌,一片雪花落在了他的手心里。
The windis getting more and more cold.
风越来越冷。
The snowflakequickly the fragmentariness that fromjuststarted, are getting more and more, the crevice that after filling up the mistblows off, leaves behindrapidly.
雪花很快从刚开始的零星,越来越多,迅速填满雾气吹散后留下的空隙。Flangeboth handshold the sunstone, standsis holdingDaquto forge the summit of work place, the distant placecan the coastlineandoppositetall and slenderreef of clearseeingDevicqisland. On the coastline of not far away, ambusheseverywherefrom the differentplaces and differentracesevenis being the soldiers in differentworld. Althoughtheirquantitiesare not many, buteachsuperb skill, canone against ten.
法兰茜丝卡双手捧着太阳石,站在托达曲洛锻造坊的山巅,远方能清晰的看到乌德维克岛的海岸线与对面细长的岛礁。在不远处的海岸线上,到处都埋伏着来自不同地方、不同种族甚至是不同世界的战士。他们的数量虽然不多,但每一个都技艺高超,能够以一当十。Shehad estimatedare innumerable, whatformbreaking outthiswarby, sheshouldwhen the time comeshow the command soldiers, withAriensubordinateAen. The Ellesoldierresists. Victoryoris defeated, butshehas never estimated that Zelincanachievethisdegree. Perhapsso long ashewants, hecanconvene a powerfularmy, a regiment that madeone unable to belittle.
她预想过无数次,这场战争会以什么样的形式爆发,她到时候该如何指挥士兵,与艾瑞汀麾下的艾恩.艾尔战士对抗。无论是胜利或者失败,可她从未预想过,泽林能做到这种程度。或许只要他愿意,他能够召集起一支强大的军队,一支令人无法小觑的军团。
The Elfhave mixed feelingsdanglingvision, looksis lying down the orangestoneinpalm.精灵心情复杂的垂下目光,望着躺在手心中的橘黄色石块。Sheis very clear, so manypeople come here, notbecause ofher, is notbecauseresistsWild Hunt, is onlybecause ofZelin. The population that if can Zelinmoretime, perhapscatch up with can also turntime. Flangethinkshas very deep understanding of Zelinin the action of Other World, sheandthesehas chattedwith the woman who hecomes backtogether, throughreadingplan, she can always attainmanyvaluableinformation. Shealwaysbelieves,ZelinknewinOther Worldsomefriends, attracted1-2womenwhile convenient, helikedflaunting the hero, thisdid not make one besurprised.
她很清楚,那么多人来到这里,不是因为她,也不是因为对抗狂猎,只是因为泽林。假如能给泽林更多的时间,说不定赶来的人数还能翻倍。法兰茜丝卡自认为对泽林在异世界的行动有很深的了解,她和那些与他一同回来的女人聊过,通过读心术,她总能拿到许多有价值的信息。她总是认为,泽林在异世界认识了一些朋友,顺便吸引到了1-2女人,他那么喜欢逞英雄,这不让人感到意外。Butnow, the facttellsher, Zelinat the matter that Other Worldhandles, possiblyreally not as he saidis so ordinary. Hewill not tell the story, only thenlikeslistening, butin the evening, everyonewas usually clear that said that she wantsto listen to the story the meaningisanything. Butthesenewguests, Enidusuallysomediscounthalf that theytell, treats aspresent condition. After all, be at the person under worshipandemotional state, exaggeratesto the factunavoidably.
可现在,事实告诉她,泽林在异世界做的事情,可能真不像他所说的那么平淡无奇。他不怎么会讲故事,只有格奈娅才喜欢听,但通常只是在晚上,大家都清楚格奈娅说她想听故事的含义是什么。而那些新来的客人,伊妮德通常会把她们讲述的部分折扣一半,来当做现实情况。毕竟,处于崇拜和兴奋状态下的人,对事实难免夸大其词。Now, sherealized,thesepeople said that perhapsreallynotexaggerating.
如今,她意识到,那些人说的,或许真的没有夸张。Self-ridiculedshaking the head , the flangecorners of the mouthriseslowly. Threeyears ago, hasso manyinZelin, butsheactuallyparticipated the action that assassinatesPowell, makingWitcherwhenhiscommitmentin a dilemma, Zelinhas not abandonedher. Thenlater, does not have the status of queeneven, will be onlySorceress, Zelinwill neglecther?
自嘲似的摇了摇头,法兰茜丝卡嘴角慢慢上扬。在三年前,在泽林已经拥有那么多,而她却参与了暗杀鲍尔西的行动,令狩魔猎人在他的承诺中左右为难时,泽林都没有抛弃她。那么以后,就算没有女王的身份,只是一名女术士,泽林又怎么会忽略她呢?Sheinstead the possibleidea, substitutedZelinbody.
她反而把自己可能的想法,代入到泽林身上了。ButZelinis notshe.
但泽林不是她。„Igive you intimacy.”Flangerecited the incantationin a low voice. Thisis an ancientlove letter, buthas not actually delivered to the trueplace: „ButImusttakeyourhead.”
“我把心交给你。”法兰茜丝卡低声念出咒语。这是一封古老的情书,但却从来没有送到过真正的地方:“但我要取走你的头颅。”
The sunstonesends out the gentleglimmer, the float, leaves the Elfpalmslowly, floatarrives in the midair. The sunstoneis rotatingin the midair, eruptionstrangefluctuations of energy, airdistortion.
太阳石散发出柔和的微光,缓缓漂浮,离开精灵的手心,悬浮到半空中。太阳石在半空中转动着,喷发出一股股奇异的能量波动,空气扭曲。Zelinstandsin the femaleeagletalltowermountainside, is looking at the sea level of distant place. Falling gentlysnowflake that in the skynon-stop.泽林站在雌鹰高塔的山腰上,望着远方的海面。天空中不停的飘落雪花。„Theymustcome.”
“他们要来了。”„Whereis at?”
“在哪?”InTessyhandis grasping a flintlock, standsinWitcherbehind. WhyZelinis not clearsheto treathere, rather thaninrearsafecamp. Buthedoes not have the qualificationsto orderTessy, in namesheishelps, is the ally, is not a subordinate.
苔丝手里握着一把火枪,站在狩魔猎人身后。泽林不清楚为什么她会待在这里,而不是后方安全的营地内。但他没资格命令苔丝,名义上她是来帮忙的,是盟友,不是下属。„Space.”
“天上。”Tessyraised the head, then, inherpuzzledvisionhad/left an astonishment.
苔丝抬起头,接着,她困惑的目光中多出了一丝惊异。Inpalesky, whatfirstappearsis the pitch blackvortex.
苍白的天空中,首先出现的是一团漆黑的漩涡。
The vortexall aroundsends out the dazzlingwhite light, sky that even if the wind and snowfill, seemsthatgloomyin the face ofthisround of white light. whiteringsends out the ionshape the stripe, the centralvortexundercontrast of whitelinkgloomyincomparable, might oneandinhalesallrays, is only left over the puredarkness.
漩涡四周散发出耀眼的白光,就算是风雪弥漫的天空,都在这一轮白光面前显得那么暗淡。白环散发出离子状的条纹,中心的漩涡则在白环的衬托下阴暗无比,像是要将所有的光线一并吸入,只剩下纯粹的黑暗。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2891 Part 2: White Frost arrives