The Zelinfirstfeelingrobsis that simplematter.泽林第一次感觉抢劫是那么简单的事情。InKasimirdestroys the treasuryfront doorafter the blasting explosive, Horstkeeps the twomercenaries in treasure house is not worth mentioning. Perhapstheyare well-equipped, superb skill, butWitcherstonkeredthesetwoiron potheadswithSignwith ease. Theywear the Dimeteriummetalequipment, butdoes not represent, itcaneliminate the impact that Signbrings.
在卡西米尔用炸药摧毁金库大门后,霍斯特留在宝库里的两名雇佣兵不值一提。也许他们装备精良,技艺高超,但狩魔猎人用法印轻轻松松的击昏了这两个铁罐头。他们佩带着反魔法金属装备,但不代表,它能消除法印带来的冲击。„Youmaynot probablyhavethisidea, Zelin.”
“你可千万不能有这种想法,泽林。”Walkstogetherfrom the wharfdensesay/waywithWitcher, Zelincasts off the mask, deeplyattracted the mouthto bring the air of distantcitysea breeze, satisfiedlookingtogold/metalbox in hand.
与狩魔猎人一起从码头处的密道中走出来,泽林摘掉面具,深吸了口带着远方诺城海风的空气,满意的望向手里的金盒子。
The room of Soto.
波索托之屋。„Ido not hopeyouturn into a having one's wishrobber.”
“我可不希望你变成一个随心所欲的抢劫犯。”„Felt relieved, Iknow that I am makinganything.”Zelinsighed, received the room of Soto. ZelinandVirginiastonkered the guards in treasuryvery muchwith easewithHorst.
“放心好了,我知道自己在做什么。”泽林叹息一声,把波索托之屋收起。泽林和维吉尼亚很轻松的击昏了金库里的守卫和霍斯特。„Youshould notstunhe, Iwanthimto soberdying!”Evoythrows the ground the mask: „Ok, tookyourmoneyandto harvest, hadthesecontracts, Imustmakehimtasteto losealltaste!”
“你不应该打昏他,我要他清醒着死!”艾瓦德把面具扔到地上:“好了,拿着你们的钱和收获走吧,有了这些契约,我要让他尝尝失去所有的滋味!”Zelinhas not paid attention toEvoy, heis immersingin the pleasant sensation of revenge.泽林没有理会艾瓦德,他正沉浸在复仇的快感中。„Said goodbye, Kasimir.”ZelinsaidtoDwarf: „Youhadso much money, perhapsyourfermielegant gatheringchanges an attitude.”
“再见了,卡西米尔。”泽林对矮人说:“你有了那么多钱,说不定你的费米雅会回心转意。”„~!”Dwarfspat a phlegmtoward the lake, laughs: „Myhis motherhasso much money, but alsolooks forwhatwife, Imustfindseveralbeardmost attractivewomen! Every daysidemusttradeonenewly!”
“呵~呸!”矮人往湖中吐了口痰,哈哈大笑:“我他妈有那么多钱,还找什么老婆,我要找好几个胡子最好看的女人!每天身边都要换一个新的!”„Thatwishesyouto livecompletely.”
“那就祝愿你生活圆满吧。”„Iflaterhas the place that has a need for the bomb, remembers that looks forme.”Kasimirgrasps the beard: „Imustwalk, OrsonFordhas not possibly welcomeDwarf.”
“以后要是有用得着炸弹的地方,记得来找我。”卡西米尔抓了抓胡子:“我得走了,奥森弗特可能还不是那么欢迎矮人。”„Naturally, yourdemolitionskillimpressive.”Zelinputs out a hand, graspedgraspingwithDwarf: „After the hope, has the opportunitycooperation. Wewalk, Wigny.”
“当然,你的爆破技巧让人印象深刻。”泽林伸出手,和矮人握了握:“希望以后还有机会合作。我们走吧,维妮。”OnOrsonFord'sstreet, the soldiersare grasping the weaponflustered, charges into the auction room, thatexplosioncaptured the attention of allsoldiers, insteadno onetwo people who notice the riversideto present. Along the main road, ZelinandViginimove toward the OrsonFord'snorthernNovigradfront door.
奥森弗特的街道上,士兵们慌慌张张的握着武器,冲向拍卖行,那场爆炸吸引了所有士兵的目光,反而没人注意到河边出现的两人。沿着大道,泽林与维吉妮亚走向奥森弗特北方的诺维格瑞大门。„Don't yougo to the Alchemyinnto rest?”Zelinasked: „Was the presentaround 2 : 00 am? Very late.”
“你不去炼金旅店休息一下吗?”泽林问:“现在是凌晨 2 点多了吧?已经很晚了。”„Whatalsoneedsmeto make?”Viginirubbing the eyescorner/horn. Different withZelin, the daily schedule of Magemiss is always very good, in the castle is also, keeps regular hours, does not touch the smoke, only ifit is necessaryotherwisenot to drinkabsolutely.
“还需要我做点什么吗?”维吉妮亚揉了揉眼角。和泽林不同,法师姑娘的作息时间一向很好,在城堡里也是,早睡早起,不碰烟,除非有必要否则绝对不喝酒。„Helpsmeinquire, OrsonFeutriehas an occult sciencesprofessor, hepossiblycloseshimselfin a house. Helpsmeinquirehisnews, has a look athimwhetheris still treatinginOrson Ford Institute.”
“帮我打听一下,奥森弗特里有一位神秘学教授,他可能把自己关在一个房子里。帮我打听一下他的消息,看看他是否还在奥森弗特学院里待着。”Kilday is very obviously astute, hefirstarrangedtwoto himpossiblyquitedifficultdesires, rather thantoldZelinthreeone time. IfZelincancompletefirsttwo, hecanknowdesiredifficulty that the Zelinability, as well ashecancomplete. When the time comes, it is estimated thathewill propose a verydifficultdesire.
欧吉尔德显然很精明,他先安排了两个对他而言可能比较困难的愿望,而不是一次性告诉泽林三个。如果泽林能完成前两个,那他就能知道泽林的能力水平,以及他可以完成的愿望难度。到时候,估计他会提出一个非常困难的愿望。WhilehelpingKildaycompletes the desire, Zelinhad not forgotten, who investigatingmirrorMasteris.
在帮助欧吉尔德完成愿望的同时,泽林还没忘记,调查一下镜子大师到底是什么人。StepsNovigradbridge, before dawn, city gatefinds out the nape of the neck, curiouslookingto the guardsoldier in city.
迈上诺维格瑞之门外的长桥,凌晨时分,城门口只有探出脖颈,好奇的望向城内的守卫士兵。
The after chesssignclub in bridge approachsincemost famousmemberRadowWade Vdied, has not opened the dooragain. Steps onto the bridge, under the moonlight, Witcherwalksin the direction of Garingmanor.
桥边的棋牌俱乐部自从其中最有名的成员拉多维德五世死亡后,再也没有开过门。走上长桥,在月色下,狩魔猎人朝着加林庄园的方向走去。Suddenly, hestops the footsteps.
忽然,他停下脚步。
A carriagestopsin the bridge floor.
一辆马车停在桥面上。On the driver seat of carriagedoes not have the form of horsecart driver, near the compartmentalsodoes not have anymaster'ssymbol. Thisseems likesomeclassicalassassination action.
马车的驾驶座上没有马车夫的身影,车厢边也没有任何主人的标志。这很像是某种经典的暗杀行动。At this time, the horsecompartmentfrontcurtainlifted, cancelledhisalldoubts. Tissaiasitsininside, tohisgentlyselectedunder.
这时,马车厢前方的帘幕掀开,打消了他的所有疑惑。蒂莎雅坐在里面,对他轻轻的点了下头。„Good evening, Zelin.”
“晚上好,泽林。”„Tissaia?”
“蒂莎雅?”
The greatteacherdanglingvision, reorganized a collar: „The matter that ifthat night, yousaidin the telescopewas only a joke, Ithink that possiblywas the world's most worstjoke.”
伟大导师垂下目光,整理了一下衣领:“假如那天晚上,你在千里镜中所说的事情只是一个玩笑,我认为那可能是世上最糟糕的玩笑。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2861 Part 1: Tissaia holiday