AWJOAW :: Volume #29

#2860 Part 1: Harvest day

LNMTL needs user funding to survive Read More

March 27 , 1273- 1273年3月27日- Orson Ford Auction room tall tower. 奥森弗特拍卖行高塔。 Four person's shadows stand bottom of the high tower, three Human and Dwarf. 四个人影站在高塔底端,三个人类和一名矮人。 „Prepared? I also think that you will be late some time.” “准备好了吗？我还以为你们会迟到一段时间。” „At this time, I wanted the quicker the better.” Zelin pushed the mask on face, avoids covering the line of sight. Evoy prepared a mask to everyone: „Is here?” “这种时候,我希望越快越好。”泽林推了推脸上的面具,避免遮挡视线。艾瓦德给每个人都准备了一副面具:“就是这里？” Evoy has not spoken, he tilts the head slightly, the line of sight crosses the shoulder of Zelin to look to him behind. Zelin has turned the head, he noticed that two Redania soldiers carry the lance, passes through before the auction room. 艾瓦德没有说话,他稍稍歪头,视线越过泽林的肩膀看向他身后。泽林转过头,他看到两名瑞达尼亚士兵扛着长矛,从拍卖行前走过。 After the soldier passes through, Evoy opens the mouth: „Right, 60 chi (0.33 m) high, currently we have one minute, did you prepare?” 等到士兵走过后,艾瓦德才重新开口:“没错,六十尺高,现在我们有一分钟的时间,你准备好了吗？” „Momentarily Ok.” “随时可以。” Zelin retrocedes one step, lifts the arm. Fixes Mannu'ai'er disc aiming bell tower the edge on bracer. 泽林后退一步,抬起手臂。固定在护腕上的曼努埃尔圆盘瞄准钟楼的边缘。 Whiz- 嗖- Crossbow bolt hitting a target bell tower, in check the corner of bell tower. Rotates starts to rotate to the disc of limit, Zelin rises with a spring, the rope entrains him to fly to the tower top. 弩箭射中钟楼,勾中钟楼的一角。转动到极限的圆盘开始回转,泽林一跃而起,绳索拽着他飞向塔顶。 Flies instance that the tower withstand/top, stands the guard in high tower heaves in sight, the eye shocking gaze under helmet is presenting the person's shadow in sky suddenly, is combining surprised and doubts. 飞上塔顶的瞬间,一名站在高塔上的守卫映入眼帘,头盔下的眼睛震惊的注视着忽然出现在天空中的人影,其中混杂着惊讶与疑惑。 The instance of landing, the fist of Witcher hit his forehead ruthlessly, crushed all questions. 落地的瞬间,狩魔猎人的拳头狠狠的击中了他的额头,击碎了所有的疑问。 „Sleeps well, soldier.” “好好睡一觉吧,士兵。” Looked at the eye to pour in ground stupor past Human, Zelin is on the verge of turret, took back the rope crossbow bolt. 看了眼倒在地上昏迷过去的人类,泽林走到塔楼边缘,收回绳索弩箭。 Evoy Germany Station below, stretches out four fingers to him. 艾瓦德站在下面,对他伸出四根手指。 40 seconds. 还有四十秒。 Abandons a rope, Zelin fixes another end of rope on the column of bell tower. Evoy grabs the string to try, immediately starts to climb up. Kasimir follows. Virginia Station in same place, still looked up the above. Quick, another rope threw, Virginia arrives at the law stick back behind, both hands hold on to the string. 扔下一条绳索,泽林将绳索的另一端固定在钟楼的立柱上。艾瓦德抓着绳子试了试,随即开始攀爬。卡西米尔紧随其后。维吉尼亚站在原地,仍然抬起头望着上方。很快,又一条绳索扔了下来,维吉尼亚把法杖背到身后,双手抓住绳子。 Just crawled to half of Evoy sees another side, Virginia grabs the rope, was entrained, from his side process. 刚刚爬到一半的艾瓦德看到另一边,维吉尼亚抓着绳索,被拽了上去,从他身边经过。 Zelin knows that the physical ability of Virginia is not enough to depend on a string to climb up tall tower, when entrains the rope to the tower top by, he puts out a hand, grips the palm of Mage miss, another hand holds her arm, drew her. 泽林知道维吉尼亚的体能不足以靠一条绳子爬上高塔,等把绳索拽到塔顶旁时,他伸出手,握住法师姑娘的手掌,另一只手抓住她的手臂,将她拉了上来。 Nearby, Evoy climbs up the bell tower, put out a hand to entrain also in following Kasimir, then started to take back the rope. 一旁,艾瓦德爬上钟楼,伸手拽上来了还在后面的卡西米尔,然后开始收回绳索。 Two Patrolling Soldier pass through does not have any unusual bell tower , to continue patrol that fulfills duty to fulfill responsibility. 两名巡逻士兵走过没有任何异常的钟楼,继续尽职尽责的巡逻。 „Can complete, Witcher.” Evoy patted under the dust on clothes: „Walks here.” “做得好,狩魔猎人。”艾瓦德拍了下衣服上的尘土:“走这边。” Along the bell tower and auction room high tower connected over-bridge advance, Evoy walks in the forefront, is Zelin, Vigini follows merely Zelin, Witcher can hear she somewhat tense rapid breathing, later is Kasimir, his numerous cough, spat a phlegm toward the ground. 沿着钟楼与拍卖行高塔相连的天桥前进,艾瓦德走在最前面,然后是泽林,维吉妮亚仅仅的跟着泽林,狩魔猎人能听到她有些紧张急促的呼吸声,随后是卡西米尔,他重重的咳嗽,往地上吐了口痰。 Shoved open the skylight of auction room garret, Evoy jumped impatiently. 推开拍卖行阁楼的天窗,艾瓦德迫不及待的跳了进去。 In the garret is dimmly-lighted, inside piled up with all kinds of oil paintings, the plank boxes and silverware and red wood furniture. 阁楼内光线昏暗,里面堆满了各种各样的油画、木板箱和银器、红木家具。 „We walk .......” “我们走…….” „Wait.” Zelin lifts the hand, stopped Evoy: „Some downstairs people...... two, no, three.” “等等。”泽林抬起手,制止了艾瓦德:“楼下有人……两,不,三个。” „What, has the person?” Kasimir opens the eye: „Difference that this and you said that Evoy, you told me no one!” “什么,有人？”卡西米尔睁大眼睛:“这和你说的不一样,艾瓦德,你告诉我没人！” „That is my informer has problems.” Evoy said callously: „Must solve them, has arrived this step, no one can draw back!” “那就是我的线人出了问题。”艾瓦德冷酷的说:“得解决他们,已经走到这一步,没有人能退回去！”
To display comments and comment, click at the button