„It is not Imustgraspanything, isyoucomes to see, Iheldanything.”Flexureback of the head: „Damn, I have not seenthissituationin the horizon.”
“不是我要抓什么,是你来看一看,我抓住了什么。”格奈娅挠了挠后脑勺:“该死的,在天际我也没见过这种情况。”Then, moves toward the one side, sheshoves open the side of temple, insideblood smellis stronger, everywhereis the blood of splash. Zelinnoticessomeblackwolfhair.
说罢,格奈娅走向一旁,她推开神殿的侧面,里面的血腥气味更浓,到处都是飞溅的鲜血。泽林注意到一些黑色的狼毛发。„Do youslaughter the wild wolfhere?”
“你在这里屠宰野狼吗?”„No, Iindeedset the trap, desirehere, directsMonster of concealedintemple, but......”puzzledflexureback of the head: „YouknowwhatMonsterisimmortal?”
“不,我的确设置了陷阱,想要在这里,把藏在神庙里的怪物引出来,但是......”格奈娅困惑的挠了挠后脑勺:“你知道什么样的怪物是永生的吗?”Across the folk prescription, after stepping over the ground the pool of blood, Zelinsaw that was bundled the giantwerewolfon the wooden stake. Werewolfbodyhasmanyknife wounds, twoarmscut offto throwone side. After hearingandZelinsound of footsteps, the werewolfhas turned the head, is looking fiercetothem, in the throatsends out the threateninglowroar.
穿过偏方,迈过地上的血泊后,泽林看到一头被捆在木桩上巨大狼人。狼人身上有很多刀伤,两条手臂被砍断扔到一旁。听到格奈娅和泽林的脚步声后,狼人转过头,对着他们龇牙咧嘴,喉咙中发出威胁性的低吼。Stridewalksto go forward, takes up a mallet, an armround of circlebottom-up, in a hammer the chin of werewolf, toothsplash of bloodanddisruption.
格奈娅大步走上前,抄起一个木锤,手臂轮圆自下向上,一锤击中了狼人的下巴,鲜血和碎裂的牙齿飞溅。
The werewolveseat the painwails.
狼人吃痛的哀嚎一声。„IsthisMonster.”Throwsconveniently the malletone sidefullison the desktop of blood: „Ifirstgot rid oftwowolves, thenmakes the baitwiththem, attractedthisMonster. After the resultIkilledhim, heactuallydisappearedbeforeme, is quickappearsin the gardenagain, bodyhas no scar. Heasksmeto take revenge, Ihewedseveralhimdirectly, finallywhoknows, hisunexpectedlyagainrebirth, thereforethistime, Ireducehisarm, tied uphim. WhyIam studyinghimto be able the rebirth, whatMonster is this?”
“就是这头怪物。”格奈娅随手把木锤扔到一旁满是鲜血的桌面上:“我先是干掉了两头狼,然后用它们做诱饵,把这头怪物吸引了过来。结果等我杀死他后,他却在我面前消失了,然后很快就再次出现在花园里,身上没有任何伤痕。他来找我复仇,我直接把他砍成了好几段,结果谁知道,他居然再次重生,于是这一次,我砍掉他的手臂,把他绑了起来。我在研究他为什么能够重生,这是什么怪物?”„Werewolf? Rebirth?”Zelinfrowns, hethought deeply about a meetingin the mind, discovered that thisis not in hisknowledgerangecompletely: „No, Ihad never heardthissituation, never has.”
“狼人?重生?”泽林皱起眉头,他在脑海中思索了一会,发现这完全不在他的知识范围之内:“不,我从未听说过这种情况,从来没有。”In the houseeverywhereis the trace of fight, the blood of splashalsonotdry, the groundgatheredbeachpool of blood. Hereshouldbe a temple that worships, butanythingdoes not havenowremaining. So manyblood, thisfightdefinitelycontinuedlong time, butaccording toview, wholetimeissheis attacking the werewolf.
房屋内到处都是战斗的痕迹,飞溅的鲜血还没有干涸,地上汇聚成了一滩血泊。这里应该是一座祭拜芙蕾雅的神殿,但如今什么都没有剩下。那么多的鲜血,这场战斗肯定持续了很长时间,不过按照格奈娅的说法,大部分时间是她一个人在攻击狼人。„ThisshouldbecursedMonster that peopletalked about.”Is taking a look at the werewolf of being scarredup and down: „Icannotmakeitescape, thereforewas strandedhimhere. YouareWitcher, youhave not seensituation?”
“这应该就是人们谈到的被诅咒的怪物。”格奈娅上下打量着伤痕累累的狼人:“我不能让它逃了,所以就把他困在了这里。你可是狩魔猎人,难道还有你没有见过的情况吗?”„Ihave seenmanycurses, butcursedcould not find the caseforever, because of the mood and situation of discharge, the statuswas different, will affect the performance of curse, buta littlecandetermine that hated, the hatredwasactuates the curseforeverbestmana.”Zelinfrowns: „But, heis unable to leavethistemple, perhaps the cursewas strandedhimhereforever, this is good, does not needto goto managehim, Ipossiblyfound the clue, whatyour did herehaveto discover?”
“我见过很多诅咒,但诅咒永远都找不到案例,因为施放者的心情与处境,还有身份不同,都会影响到诅咒的表现,但有一点是可以确定的,恨,痛恨永远是驱动诅咒的最好魔力。”泽林皱起眉头:“不过,他无法离开这座神庙,诅咒也许永远把他困在了这里,这是件好事,没必要去管他了,我可能找到了线索,格奈娅,你这边有什么发现吗?”„.....Youcould not killme!”
“.....你们杀不了我,咳咳!”Suddenly, the mouth of werewolfemitted the Humanwords, helicked a blood of corners of the mouthgreedily, on the faceseems like squeezing outfriendlysmiling, butthatappearancelooks like a malicious ghost: „But ifyoucanhelpmerelieve the curse, Iwill apportionyouhalf oftreasure that Irob, considersmytransaction, outcomer.”
忽然,狼人的嘴里冒出了人类的话语吗,他贪婪的舔了一下嘴角的鲜血,脸上像是在挤出一个友善的笑,但那模样就像是一头恶鬼:“但如果你们能帮我解除诅咒,我会把我抢劫来的一半财宝分给你们,好好考虑一下我的交易吧,外来者。”
To display comments and comment, click at the button