„Perhapsonlyneededto bundle a dayon the bedboardenough.”Zelincracks a joke: „Youunderstand the muchknowledge, Reggie.”
“也许只需要捆在床板上一天就够了。”泽林开了个玩笑:“你了解很多知识,斯凡瑞吉。”„Is far from, butsomeunderstanding...... thank, Madame.”Reggienoticed that putsin front ofonecup of teahim: „Ithink that the kingnot necessarilymustunderstand, butat leastalsowantsto be clearer the truth of foundation. Otherwisewill turn into the deceivedidiot. Iheard,eachfamily'syoung peopleparticipatedchose the kingcongress, Kwetefamily'sKayalsoattendedthiscongressunexpectedly.”
“谈不上懂,只是有些了解......谢谢,夫人。”斯凡瑞吉看到格奈娅把一杯茶水放到他面前:“我认为国王不见得要懂得很多,但至少也要明白一些基础的道理。不然会变成被人愚弄的蠢货。我听说,每个家族的年轻人都去参加了选王大会,奎特家族的凯瑞丝居然也参加了这场大会。”„Kay? To be honest, IknowKharma, butIhad not understoodKay...... sits down the rest.”Zelinreceived the cup, saidtodragon.
“凯瑞丝?老实说,我认识哈尔玛,但我还从来没了解过凯瑞丝......坐下休息吧,格奈娅。”泽林接过杯子,对龙裔说道。„Iput away the weapon.”Placeson the owncup and canteen the table, takestwo peopleweaponto move toward the cabininsidearms rack: „Youare first chatting.”
“等我把武器放好。”格奈娅把自己的杯子和水壶放在桌子上,拿着两人的武器走向船舱内侧的武器架:“你们先聊着。”„Sheis an intelligentwoman, Imustacknowledge,shehasSkelligerbody the patience that is difficultto see, but, shealsohas a weakness.”Reggiedrinks water, sleek/moistthroat: „Thatwasshe was too peaceful, was good , was too naive, the naivethinkingdialoguecansolveallproblems. WhenfacingNilfgaardsuchcountry, ifcannotdemonstrate that madetheirfrightenedstrengths, youare unable to obtain the peaceforever. Wetake to the Nilfgaardfear, makingtheirshipsneverdareto enterthiswaters. But once loses the fear, onceNilfgaardiandecides to develop the navy, the islandsat allare nottheiropponents.”
“她是个聪明的女人,我必须承认,她有史凯利杰人身上最难看到的耐心,但是,她也有一个弱点。”斯凡瑞吉喝了口水,润了润嗓子:“那就是她太和平了,太善良了,也太天真了,天真的以为对话能解决所有问题。在面对尼弗迦德这样的国家时,如果不能展示出令他们恐惧的力量,你永远都无法得到和平。我们带给尼弗迦德的恐惧,让他们的船只从来不敢进入这片水域。可一旦失去恐惧,一旦尼弗迦德人决定发展海军,群岛根本不是他们的对手。”„Howthereforeyouprepareto do, Reggie?”Zelinearnestasking.
“所以你准备怎么做,斯凡瑞吉?”泽林认真的问。„War, Ihave travelled for pleasuremanyyearsin the mainland, Ibelieve,desirefortunately survivesinthisworld war, andwill basein the future, Skelligemustlaunch a war.”Reggiestretches out a finger, aggravates the pronunciation of war: „Rather thanaimlessgrabbing, fleetdestruction that otherwisewecameby the mainlandsooner or later, the northerner, is the empireperson.”
“战争,我在大陆游历过许多年,我认为,想要在这场世界大战中幸存,并在未来立足,史凯利杰必须发动一场战争。”斯凡瑞吉伸出一根手指,加重战争的读音:“而不是漫无目的的劫掠,否则我们迟早被大陆来的舰队毁灭,无论是北方人,还是帝国人。”„Weapproached shore!”
“我们靠岸了!”In the decktransmitsyelling of sailor.
甲板上传来水手的叫喊。„...... Nearwharfwe, Reggie.”Zelinpatted the thigh: „IandmustsearchElfMagewhereaboutsto the island , after wefound the clue, will go back. Youshouldmanyand others sayyouridea.”
“......在码头附近等我们吧,斯凡瑞吉。”泽林拍了拍大腿:“我和格奈娅要到岛上搜查一名精灵法师的下落,等我们找到线索后就会回去。你应该把你的想法多和其他人说一说。”„Oh.”Reggie'snumeroussighing, the soundis depressed: „Iam the greatBulandkingson, I......, no onethink that Icanexceed the father, my motheralways my safety of lifearrangement, youcannot imagine, in the pastshediscovered that the appearance when Irunsecretlytravelsflies into a rage, sheclosesme in onemonthbyRiala'slongroom, pledgedtoandAbrahamDowaruntilme, will not makesimilarmatterabsolutelyagain.”
“唉。”斯凡瑞吉重重的叹了口气,声音沮丧:“我是伟大的布兰王的儿子,我......唉,没人认为我能超越父亲,我的母亲总是把我的人生安排的稳稳妥妥,你想象不出来,当年她发现我私自跑出去游历时大发雷霆的模样,她把我关在由里亚拉的长屋里一个月,直到我向芙蕾雅和汉姆多尔发誓,绝对不会再做出类似的事情为止。”„Butyoucannotgive up.”Zelinpattedhisshoulder: „Ifyourselfgave up, youwere really impossibleto exceedBulandking.”
“但你不能放弃。”泽林拍了拍他的肩膀:“要是你自己都放弃了,那你真的就不可能超越布兰王了。”
The wharf in sealDarsesFair Islandis not the capitalfishing village, butonly hassmall pier of twofishingrooms. Thisshipcannotdrivedirectly, thatwill reach a deadlock. Therefore the ships can only anchorby the shoal, puts down a boat, is carryingZelinandin the island.
印达尔斯费尔岛的码头并非首府渔村,而是只有两座渔屋的小码头。这艘船不能直接驶入,那会搁浅。于是船只只能停靠在浅滩旁,放下一艘小船,载着泽林和格奈娅上岛。By the fishingwharf, seemingly20-year-oldyoung peoplestandin the water, trouser legs coveringsvolumetokneeposition, surprisedis looking at the ships of nearness, sitsZelinand who the boatdrives into.
在垂钓码头旁,一名看起来只有20多岁的年轻人站在水里,裤腿卷到膝盖位置,惊讶的望着靠近的船只,还有坐着小船驶入的泽林与格奈娅。„Hi, who are you?”
“嗨,你们是什么人?”Heraisesboth handsto brandish.
他举起双手挥舞。„Wefrom the bigSkelligeisland.”Zelingreetedto the youngfisherman: „Youareherefisherman, young people? Do youname?”
“我们从大史凯利杰岛来。”泽林对年轻的渔夫打招呼:“你是这里的渔民吗,年轻人?你叫什么名字?”„Myname washistoryKay, the family/hometo liveinLuocrouches/submitsTeng.” The fishermenwalk , helping hold on the rope of woodenboat. Sees that Zelinalsojumped down the ship, holds the woodenboatto move toward the fishingwharf: „Cantellme the news of somebigSkelligeislands? Herepeople on otherquickonemonth of islandshad not come, what are youmake? Donner. Lordhas not come backfor a long time.”
“我叫史凯裘,家就住在罗伏藤。”渔夫走过来,帮忙拉住木舟的绳索。见状,泽林也跳下了船,扶着木舟走向垂钓码头:“能告诉我一些大史凯利杰岛的消息吗?这里已经快一个月没有其他岛上的人来了,你们是来做什么的?多纳.辛达领主已经好久没有回来过了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2828 Part 2: The welcome of history Kay fur garment