Sitsondrying in the sunskinJiapang the flagstone, withanothertwofemalevillagers who have the goldenshort hairchatted. The youngwoman who keeps the doubleponytail, calledUna, is talking about the topic in armorwithher. One of Dharlobent/tunefamilynotsixbigrulerfamilies, butasSkelligemost outstandingforging, thisfamilydepends uponownforgingtechnique, obtained the respect and spacein the islands.
格奈娅坐在晾皮架旁的石板上,和另外两名留着金色短发的女性村民聊天。有一名留着双马尾辫的年轻女人,叫尤娜,格奈娅在和她聊盔甲方面的话题。托达洛曲家族并非六大统治者家族之一,但作为史凯利杰最优秀的锻造者,这个家族依靠自身的锻造技艺,在群岛得到了尊重与一席之地。„Ialwaysdo not believe that the farmer who mainlandcountrytheserecruittemporarilyreallyhaswhatbattle efficiency, theyonly after a month of training, just the learnedlistened to the password, knows after which of lancecanlook at the enemy, was thrown the battlefieldto come up, stands a row, lifts the long spear/gunto wait for deathside-by-sidesame place. Every daythesesoldierscaneat, only then the mashed potatoesor the dough, makingthemgoto exceedtwometersfacing the height, is the whole bodycoveringWild Hunt of boardarmor? Perhaps the Skelligeyoung fellows have the opportunity, butMainlanders? Ok, thatcanbe a slaughter.”Gerdshrugs: „Had youheard the Isles of Skelligerumorrecently?”
“我从来都不认为,大陆国家那些临时征召的农夫真的有什么战斗力,他们只经过一个月的训练,刚刚学会听口令,知道长矛的哪一段能瞄着敌人后,就被扔到战场上去,站成一排,肩并肩举着长枪原地等死。那些士兵每天能吃的只有土豆泥或者面饼,让他们去面对身高超过两米,全身覆盖着板甲的狂猎?也许史凯利杰的小伙子们还有机会,但大陆人?算了吧,那会是场屠杀。”格德耸耸肩:“你最近听到过史凯利杰群岛的传言吗?”„Whatrumor?”
“什么传言?”„Tom Clancy's EndWarmustcome, appearance/allowGe, the Autumnal equinoxperiod, the stormwas more intense than the pastlast year, so manyyears, never had for a year likethis year the cold, marinestormto close offoverwhelming majorityroutes, thisis approachingourworldon behalf ofNaguil, an army who comprised ofWraith, giantandDemonis gathering.”Gerdveryseriousdiscussionthismatter: „Youshouldknow that Iam sayinganything, thisendwarwill begin that the worldendsfinally, sideisHuman and gods, another sideisMonster, WraithandDemon that HuoMoerislandcomes. The result of thiscampaign, will decide the worldfalling into the permanentdarkness, Sunraisesagain.”
“末日之战要来了,拉・娜・容格,去年秋分时期,风暴比以往更强烈,那么多年,从来没有一年像今年这样寒冷,海上的风浪封锁了绝大部分航线,这代表纳吉尔法正在逼近我们的世界,一个由妖灵、巨人和恶魔组成的大军正在汇聚。”格德很严肃的谈论这件事:“你应该知道我在说什么,这场终末之战将会拉开世界终结的序幕,一边是人类与众神,另一边是霍摩尔岛来的怪物、妖灵与恶魔。这场战役的结果,将决定世界是将堕入永久的黑暗,还是太阳再次升起。”„Inthisworldwill never lack the prophecies of doom, Gerd.”Zelinshows neither approval nor disapproval, hedoes not wantwith the others 'sconflictin the custom and tradition: „Iwantto focus ondeterminein fact. Ihave a plan, Gerd, in the pastso manyyears, Wild Hunthas been invadingourworldon own initiative, plunderskidnapping, even ifsomepeoplecatch up withthem, whois unable to injureto assume the post, becauseno onecankill a projection, whocanstamp the ownshadow? Butnow, wecanhave an opportunity, forsolutionWild Hunt that thisworldgets it over and done.”
“这世上永远都不缺少末日预言,格德。”泽林不置可否,他不想和其他人在风俗和传统上起冲突:“我更想把注意力放在已经确定的事实上。我有一个计划,格德,过去那么多年,狂猎一直在主动入侵我们的世界,抢掠绑架,就算是有人追上它们,也无法伤害到任何人,因为没有人能杀死一个投影,谁能踩死自己的影子呢?可现在,我们能有一个机会,为这个世界一劳永逸的解决狂猎。”„..... Do youwantto use the Wild Huntinternal strife? Zelin, Iknow that youdefinitelyunderstandI not clearmatter, but, whatI want, cancompared withdefeatingKing of Wild Hunt, has a biggerglory? Haha, this is really is goodto propose!”Gerdis laughing, patted a back of Zelin: „Do others knowthismatter? Istillrememberedin the pastustogetherwhenresisted the Wild Huntarmy, the past yearswas we are escaping, now, was one's turnthem!”
“.....你想利用狂猎的内讧?泽林,我知道你肯定明白很多我不清楚的事情,不过,我想有什么,能比击败狂猎之王,有更大的荣耀呢?哈哈,这真是个好提议!”格德大笑着,拍了一下泽林的后背:“其他人知道这件事吗?我还记得当年我们一起在威伦对抗狂猎大军的时候,当年是我们在逃跑,现在,轮到他们了!”On the arena, seeminglyvigorous and healthyyoung peoplelaunch an attacksuddenly, bellow, wields the weaponto divideto the head of opponent. Buthisopponenthithisweaponwith the swordblade, deflectedthisstruck, whilehelost the balancedtime, backhandedlywith the sword hiltruthlesslyhithisbridge of the nose.
竞技场上,一名看起来健壮的年轻人忽然发难,大吼一声,挥动武器劈向对手的脑袋。但他的对手用剑刃击中了他的武器,偏转了这一击,趁着他失去平衡的时候,反手用剑柄狠狠的击中了他的鼻梁。
The man and child who athleticsoutsidesurroundssend out the congratulations the cheers.
竞技场外围观的男人和孩子纷纷发出庆贺的欢呼声。„Yourapprenticeplayswell.”Zelincoughedlightly: „Ihave not toldotherWitcher, as far as I know, afterthatmagicexplodes, running awayMagewas missing, heprobablycurse of King of Wild Hunt, but, Ihad found the means of contactcurse, must do, found the Magewhereabouts, makinghimtellus, howshouldcope withKing of Wild Hunt. Therefore, canhelpmeenterthatforest? Ineedto investigate there.”
“你的学徒打得不错。”泽林轻咳了一声:“我还没有告诉其他狩魔猎人,据我所知,在那场魔法爆炸后,逃走的法师失踪了,他好像中了狂猎之王的诅咒,不过,我已经找到接触诅咒的办法,现在要做的,就是找到法师的下落,让他告诉我们,该如何对付狂猎之王。所以,能帮我进入那座森林吗?我需要在那里调查一下。”„In fact, Irecommendyouto goto look forthatsorceressdirectly.”Gerdusedindex fingerflexure the temple: „Iheard, whenpreviousbanquet, thatsorceressstole away the one close behind the othersnakemask of Mia aircraft, thatmaskcansee the pastmatter, butwill cause a disaster. the day before yesterday, youcame the timedefinitelydiscovers the Skelligestorm, right? Druid , the ocean waves that storminitiateswill definitely ruincoastalseveralvillages. Butsaidno matter how,shedefinitelywitnessed the explosion in forestwhat's the matter.”
“实际上,我推荐你去直接找那名女巫。”格德用食指挠了挠鬓角:“我听说在上一次宴会的时候,那个女巫偷走了尔米亚的衔尾蛇面具,那个面具能够看到过去发生的事情,但会引起一场灾难。就在前天,你来的时候肯定发现史凯利杰的风暴了,对吗?要不是德鲁伊们都在,那场风暴引发的海浪肯定会毁掉沿海的几个村子。但不管怎么说,她肯定亲眼目睹了森林里的爆炸是怎么回事。”„Who is thatsorceress?”
“那个女巫到底是谁?”„, Forgotto tellyou, was the Geraltwoman. Oh, annoyedso manytroublesomeinSkellige, School of the WolfWitcherdoes not know that restrains a common people's moodperson?”
“啊,忘了告诉你,是杰洛特的女人。唉,在史凯利杰惹了那么多麻烦,狼学派的狩魔猎人都不知道约束一下情人吗?”Withsimilar of Zelinimagination, even ifSorceressusuallylikessticking to one's own way of doing things, oris individualistic, butcertainlyis the most individualisticperson, does not haveone.
和泽林想象的差不多,就算女术士通常都喜欢我行我素,或者说特立独行,但叶奈法一定是最特立独行的一个人,没有之一。„SheshouldliveinKaeroutstandingWan, probably, wrapped the entireinn.”
“她应该住在凯尔卓湾,好像是,把整个旅店包下来了。”ps: The strangesensitiveword.....entersxx is not good, butencroaches uponxxprobably?
ps:奇怪的敏感词.....进入xx不行,但侵犯xx好像可以?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2821 Part 2: Prosperous School of the Bear