„A moment ago, thatpebble, did itvanisha moment agosuddenly for severalseconds?”Edelinrubs the eyes: „Isawitto hit the door knoba moment agoprobably, thensuddenlyvanished? Thenappearsin the ground?”
“刚才,刚才那颗石子,它是不是忽然消失了几秒?”艾德林揉了揉眼睛:“我刚才好像看到它击中门把手,然后忽然消失了?接着才出现在地面上?”„Iguess that thiswas the reason, Edelin, had a look atthisruins, the longroom that worn-out, roofcollapsed, had a leaf of completewooden door, the spotlessdoor knob, how was thispossible?” The finger of Zelinis pointing at the longroom, thenaims around garden: „Back wallrockmoved outso manybynearbyresident, is the guard rail of gardenperfect? Thisreallydoes not seem likeplaces that abandonedmanyyears, shouldhave the appearance that. ThereforeIsuspected,herepossiblyhasmanyspelltraps.”
“我猜这就是原因了,艾德林,看看这座废墟,一个破旧、屋顶坍塌的长屋,却有一扇完整的木门,还有一尘不染的门把手,这怎么可能?”泽林的手指指着长屋,然后又指向一旁的花园:“护墙岩石都被附近的居民搬走了那么多,花园的护栏却完好无损?这实在不像是一个废弃了许多年的地方,应该有的样子。所以我怀疑,这里可能有很多法术陷阱。”„Perhaps should welook forFaithJerryMage?”Hannahproposed: „They, althoughlikeshiding, whenencounters the dangerto hideafter others, butin the spellaspect, no oneunderstands the knowledge in thisaspectcompared withthem.”
“也许我们应该去找一名费斯杰利法师?”乔汉娜提议:“他们虽然喜欢躲起来,在遇到危险的时候藏在其他人身后,但在法术方面,没有人比他们更了解这方面的知识。”„Hannah, todayon the road, Ihave been thinking, ifherehas the illusion, how the person of Sorcerermeetingdoes avoid the trapthreatening itself? IwhenCarlTimcope withthem, theycover the ownwhereaboutswith the illusion. Thereforeat that timewas hearingEdelinto tellme, when thisabandons the orphanageto have the issue, Ithink,theymightold trickheavyvery much.”
“乔汉娜,在今天来的路上,我一直在想,如果这里有幻象,巫师会的人是怎么避免陷阱威胁到自己?我在卡尔蒂姆对付他们的时候,他们就用幻象掩盖自己的行踪。所以当时在听到艾德林告诉我,这座废弃孤儿院有问题时,我就想到,他们很有可能会故技重施。”InCarlTim, Li Minyipedestrian first time time of going to the Cassinoutpost, Sorcererwill maketallYato cover the pathwith the illusion. Happen todiscoveredthanks toLi Minat that timeinsuccubaHerena who in the desertwanders. Herenamostexcels at the imaginarytechniqueanddistortionspell, after helpingsheeliminatedspell of Sorcerermeeting, opensthischannel.
在卡尔蒂姆,李敏一行人第一次前往卡辛哨站的时候,巫师会用幻象制造出一处高崖掩盖了道路。多亏当时李敏正好发现了在沙漠中游荡的魔女艾蕾娜。艾蕾娜最擅长幻术和变形法术,帮她清除掉了巫师会的法术后,才打开这条通道。„Whatrelationsbutthisand do ourfrontillusionshave?”Hannahasked back: „We, even ifknows that thisis the plot of Sorcerermeeting, the illusionwill not vanish.”
“但这和我们面前的幻象有什么关系?”乔汉娜反问:“我们就算知道这是巫师会的阴谋,幻象也不会自己消失。”„ThereforeI have this.”Zelintakes outin the scroll that inVestmar'smouselanefound: „Ithink that canpile up in the treasuretogether, only thenkey......”
“所以我还带着这个。”泽林取出在威斯特玛的老鼠巷里找到的卷轴:“我想能和宝物堆放在一起的,只有钥匙......”WhenZelinlaunches the scroll, when recitedabove the jerkyincantation, the orphanagetraded an appearancesuddenly.
当泽林展开卷轴,念出上面生涩的咒语时,孤儿院忽然换了一幅模样。
The shutter of longroomvanished, butby the entrance, Zelincanseeinsidesituationdirectly. Notworn-outfurniture, does not have the dust and spider web, only thenplacesininternalcarved stonealtar, abovefullis the dryblood. Severalwhitecandlesregarding the inclinedcircularaltaredge, in the groundare laying down the dark-redwool blanket, the cornerandon the cabinetchocked up the skeleton head of piling in heaps.
长屋的门板消失了,但透过入口,泽林能直接看到里面的情况。没有破旧的家具,也没有灰尘和蛛网,只有一座摆放在内部的石刻祭坛,上面满是干涸的鲜血。几根白蜡烛围绕着倾斜的圆形祭坛边缘,地面上铺设着暗红色的毛毯,墙角与橱柜上摆满了成堆的骷髅头。Without a trace that anothertwohouses in gardenvanishthoroughly, can only imaginein the residualgroundhashereonceto have a house. The guard rail of gardenalsovanished, only thenweedstill in same placestubborngrowth.
庭院里的另外两间房舍彻底消失的无影无踪,只能在残留的地基上想象出这里曾经有一栋房屋。花园的护栏也消失了,只有杂草仍然在原地倔强的生长。„....... Can yousee?”Zelinhas turned around.
“.......你们能看到吗?”泽林转过身。„No.”Edelinshakes the head: „Nochange.”
“不。”艾德林摇了摇头:“没有任何变化。”„You?”ZelinlookstoHannah.
“你呢?”泽林看向乔汉娜。
All around the Saintteaches the armyto take a fast look around: „Whataccident should Ipretendto see?”
圣教军扫视四周:“我应该装作看到了什么变故吗?”„Iunderstood, it seems like that this can only a personuse the key.”Zelinreceives the scroll: „Youwait formehere, regardless has anything should not be surprised.”
“我明白了,看来这把钥匙只能一个人使用。”泽林收起卷轴:“你们在这里等我,无论发生什么都不要惊讶。”Witchermoves toward the longroom, the nextquarter, undertwo peoplevisiongazes, hisformvanishedin the air.狩魔猎人走向长屋,下一刻,在两人的目光注视下,他的身影消失在了空气中。
The Sorcereraltarherewill not have left behindtoomanythings, butin a storage, Zelindiscovered the recordaboutkingporthuntingsorceress. Thisdiarydoes not have the name, butabovedescribed the people's the prejudiceandfearto the sorceress.巫师会在这里的祭坛没有留下太多东西,但在一个储物箱中,泽林发现了关于国王港狩猎女巫的记录。这本日记没有名字,但上面却描述了人们对女巫的偏见和恐惧。Indiaryfinal, Zelindiscovered a name- Severcommand.
在日记最后,泽林发现了一个名字-赛弗令。Thisis a diary of little girl. The content of diary is a lot , the matter that hasdaily, other feelingswere recordedininside. Zelinalmostobtainsconceivably, has the little girl of thisdiary, howgot through the lifein the closeandfrightenedenvironment. Shedoes not have the friend, the person who alsocannotpour out, can only take the owninnermost feelings, the completerecordin the diary, poured out the objectasown.
这是一个小女孩的日记。日记的内容很多,许多日常发生的事情,还有一些个人的感想都被记录在里面。泽林几乎可以想象得出,拥有这本日记的小女孩,是在如何封闭而又恐惧的环境中度过人生。她没有朋友,也没有可以倾诉的人,只能把自己的内心,全部记录在日记中,作为自己的倾诉对象。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2777 Part 2: The spirit of history