In the words of Portland, Zelindiscovered some interestingclue.
在波特兰的话语中,泽林发现了一些很有趣的线索。Onegroup of peopleare raising the fundin the black market. The CarlTim'sevilbelieverjustobtainedonebatch the aida while agofromVestmar. Without the normal channel, the black marketis the evilbelieverraises the fundonly the goodplace. In fact, some lot ofmoneycomefrom the black market, in the horizon , the treasure and household utensils that will discoverin the tombadventure, will place the bandits and thievesassociationblack marketsell of crackGucheng.
有一批人正在黑市中筹集资金。卡尔蒂姆的邪教徒前段时间刚刚得到了一批来自威斯特玛的援助。如果说没有正常渠道,黑市是邪教徒唯一筹措资金的好地方。实际上,有很多钱都是从黑市来的,在天际的时候,格奈娅也会把在墓穴冒险中发现的宝物和器皿,放在裂谷城的盗贼公会黑市出售。Then, sheis also owingJacqueline'sfavorprobably.
说起来,她好像还欠着杰奎琳的人情。Thisindeedgave a Zelinclue, heshouldduring the investigationharbor, checks the black market. The bandits and thievesassociationhas the relationswiththisgroup of people, theywill definitely leave the trace.
这的确给了泽林一个线索,他应该在调查港口的同时,查一查黑市。盗贼公会与这群人有关系,他们肯定会留下痕迹。Leans the bodyto squeeze through the rusty stainstainedsewerstockade, still the gloomyVestmarskyappearedin front ofZelin. Witcherlifts the hand, is putting up the handawningto lookat presentto the sky. In the skyis cloudy, makinghim unable to distinguish clearlyis the morningorin the afternoon. Althoughhas not rained, but the ground was still very moist. The sewerhas the by the mouthistoabovesteps, the stepsendis sticking to the track in city wall, continuouslytocity gatehanging bridge. The pedestriansstillcame and wenton the bridge outside city gate, under the city walltrack, sometrampscloselyare wrapping the bodydirtycotton-wadded quilt, avoids the wind and rain.
侧着身子挤过锈迹斑斑的下水道栅栏,仍然阴沉的威斯特玛天空出现在泽林面前。狩魔猎人抬起手,在眼前搭起手棚看向天空。天空中乌云密布,让他分不清是上午还是下午。虽然还没有下雨,但地上仍然很潮湿。下水道出口旁是一处通往上方的阶梯,阶梯尽头是紧贴着城墙的小道,一直通往城门吊桥。行人仍然在城门外的长桥上来来往往,城墙小道下,一些流浪汉紧紧的包裹着身上的肮脏棉被,躲避风雨。„Wecame out.”
“我们出来了。”Zelinmoved a shoulder: „Edelin, yourwoundis very serious, comeswithme, Imustfirstlook formeansto helpyoustop bleeding the disinfection.”泽林活动了一下肩膀:“艾德林,你的伤很严重,跟我来,我得先找个办法帮你止血消毒。”„I, Icanwalk, right?”Portlandanxiousasking: „Youcomplymy, Ileadyouto come out, youputmeto walk!”
“我,我可以走了,对吗?”波特兰急切的问道:“你答应我的,我带你们出来,你们就放我走!”EdelinlookstoZelin.
艾德林看向泽林。„Yes, Ipromisedyou, youcanwalk.”Zelinsaid: „But if the nexttime, youmakemenotice that againyouare handling the samematter, Iwill killyou, yes? Ilive up to one's words.”
“是的,我答应你了,你可以走了。”泽林说:“但如果下一次,你再让我看到你在做相同的事情,我会杀了你,明白吗?我说到做到。”„I, I, ifIrun away, the people of associationwill killme!”
“我,我,如果我逃走,公会的人会杀了我!”„Thiswasyourchoice.”Zelinsaid: „Thinks, in the prisondiedso manypeople, whowill slightly care aboutyouronevery dead? Quick, theyknow that isIdoes, youbelieve when the time comestheywill also goto manageyou? Looks atyourchoice, nowwithdrawsto leave, comes across the samematternexttime, was killedby others.”
“这就是你的选择了。”泽林说:“想一想,监狱里死了那么多人,谁会在意你一个小贼死没死?很快,他们会知道是我做的,你认为,到时候他们还会去管你吗?看你的选择,现在脱身离开,还是下一次遇到相同的事情,被其他人干掉。”„...... Good.”Portlandsighed: „It seems likeImustescapeby far, perhapsIshouldgo toEnns, ortoleaving the Westernmainland.”
“哦......好吧。”波特兰叹了口气:“看来我要逃得远远的,也许我应该去恩斯汀格,或者到离开西方大陆。”Looks at the thiefto leave, Edelinis somewhat unbelievable: „Did youputhimto walklike this?”
看着小偷离开,艾德林有些难以置信:“你就这样放他走了?”„IfImustbecome the enemywith the bandits and thievestrade union, thatmakesthemknow that Ihave come.”Zelinlightsnort/hum: „The mouse in shadowruns, youcanknow where theyhide. Right, Edelin, yourbrotherswas being chased downby the bandits and thievestrade union, who is he? Names?”
“如果我必须与盗贼工会成为敌人,那就让他们知道我已经来了吧。”泽林轻哼了一声:“阴影里的老鼠跑出来,你才能知道他们到底藏在什么地方。对了,艾德林,你的兄弟在被盗贼工会追杀,他是谁?叫什么名字?”„My brother....Oh.”Edelinsighed: „Ihave not seenhimfor a long time, hisname wasLin Deng.”
“我的兄弟....唉。”艾德林叹了口气:“我已经好长时间没有见过他了,他叫林登。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2755 Part 2: Rinden's brothers