AWJOAW :: Volume #3

#273 Part 2: Suggestion

LNMTL needs user funding to survive Read More

„When the time comes, we can only pull off Ms. Victoria's body to the stone carving of crash, or is her husband.” “到时候,我们就只能到坠落的石雕下面去拖出维多利亚女士的尸体了,或者是她丈夫的。” „...... This stone carving obviously looks very reliable!” Keen eyes eagle special envoy surprised shouting of makes noise „why no one to discover these!” He is interrogating to behind two guards „quickly, cleans up this damn stone carving, puts aside it, do not smash the following balcony. Hurry up.” “……这个石雕明明看起来非常牢固！”锐眼鹰特使惊讶的喊出了声“为什么没有人发现这些！”他对着身后的两名卫兵质问“赶快,把这块该死的石雕清理掉,把它移开,不要砸到下面的阳台。快点。” In the Witcher life has been many guards, similarly has also seen the innumerable assassinations, he presents, hears afterward. The dagger, the stab in the back, poisoned liquor most foundation is also most easily guarded assassination method, the experience deep assassin method makes people virtually impossible to guard against frequently. The bribed servant puts in the poisonous snake in the goal bedroom, when assassination passed by from the city wall or the house high place pushes down the stone, or saws part the railing that the goal depends upon frequently, keeping it from withstanding a body weight of adult, when such goal by arriving on guard rail, will crash to perish. 狩魔猎人一生中做过许多次护卫,同样也见过无数次刺杀,无论是他在场的,还是事后听说的。匕首,暗箭,毒酒只是最基础也是最容易被防备的刺杀手段,经验深厚的刺客手段经常让人防不胜防。被买通的仆人在目标卧室中放入毒蛇,趁被刺杀者路过时从城墙或者房屋高处推下石块,亦或将目标经常依靠的围栏锯开一部分,让它无法承受一个成年人的体重,这样目标靠到护栏上时,就会坠落而亡。 Innumerable. 数不胜数。 „Looks here. I had observed your patrol standing guard position over the two days, this is the dead angle that your guards go on patrol, yesterday afternoon I stood here for one hour, without seeing any guard passes through, even no one looks to this region, this place, if there is an assassin to submerge the tall wall, the expert who only needs a archery, can assassinate each guest on the scene with the bow and arrow here.” “看着这里。我这两天观察过你们的巡逻站岗位置,这是你们卫兵巡逻的死角,昨天下午我在这里站了一个小时,没有见到任何一名卫兵经过,甚至都没有人看向这片区域,这个地方,如果有刺客潜入高墙,只需要一个射箭的好手,就能在这里用弓箭刺杀在场的每一个宾客。” Zelin proposed that the second day of opinion, several empire sergeant soldiers supplemented the gap of guard. This satisfies him, although the special envoy of keen eyes eagle brings Noble unique to be arrogant and indifferent, may to the Witcher useful suggestion, he perceive similarly, then accepts. 泽林提出意见的第二天,就有几名帝国军士兵补充了卫兵的缺口。这让他很满意,虽然锐眼鹰的特使带着贵族特有高傲和冷漠,可对狩魔猎人有用的建议,他同样会听进去,然后采纳。 The special envoy will hire a Witcher expert resources are well used clearly. 特使会明白雇佣一个狩魔猎人专家物有所值。 Witcher considered each possibility, according to him in the past understanding and experience to assassination. Strengthens the guard number not to have the significance constantly . Moreover the goal of this marriage is the empire wins over horizon Noble, the guard number naturally cannot be too many, will otherwise make the appearance Noble cause suspicion, perhaps will make them be dissatisfied. In situation that therefore Zelin does not like that type in short-handed, makes the guard increase the loiter time forcefully. That will only make the guard fall into the spirit to be exhausted, he likes considering to be an assassin himself, if he is an assassin, how should use the experience and method assassinates. 狩魔猎人考虑了每一种可能性,根据他以往对刺杀的了解和经验。一味的加强卫兵数量毫无意义,况且这场婚姻的目的是帝国拉拢天际贵族,卫兵数量自然不能太多,否则会让到场的贵族生疑,也许会让他们感到不满。所以泽林并不喜欢那种在人手不足的情况下,强行让卫兵增加巡逻时间。那只会让卫兵陷入精神疲惫,他更喜欢把自己考虑做一个刺客,如果他是刺客,该如何利用经验和手段进行刺杀。 „No, I think, if the opposite party is a well-trained assassin, with not intoxicating that stupid approach. The sacrificial offering of Gina Rice goddess in the city, the success ratio of intoxication is very low, will injure accidentally Nord guest. If the assassin of storm cape, will not handle the so stupid matter.” “不,我认为如果对方是一名训练有素的刺客,不会用下毒那么愚蠢的做法。吉娜莱丝女神的祭祀就在城内,下毒的成功率很低,而且会误伤诺德客人。要是风暴斗篷的刺客,就不会做如此愚蠢的事情。” Zelin to several comes to inquire the servant who matters needing attention said. 泽林对几名前来询问注意事项的仆人说道。 „Must inspect the good bride's clothes, at the wedding, Ms. Victoria should be the mood best person, is the spiritual most lax person, moreover bride's formal clothes very suitable conceals next bottle of micro, but is violently poisonous, or will affect the person spirit Alchemy potion.” “务必检查好新娘的衣服,在婚礼上,维多利亚女士应该是心情最好的人,也是精神最为松懈的人,而且新娘的礼服很适合藏下一瓶微量,但却剧毒,或者会影响人精神的炼金药剂。” „We must, in wears the formal clothes before Ms. Victoria inspects?” “我们要在为维多利亚女士穿上礼服前检查吗？” „Not only at that time, left the garden in the woman, enters in the city wall the say/way went to the balcony time, you must pay attention, at this time she will leave everyone's line of sight.” Zelin has looked at the preparation form of wedding, „sat to listen to me to say including activity, I all may conduct to assassinate the poison the time to tell you, you were the servants, can at any time with Ms. Victoria in the together person, must therefore pay attention especially.” “不只是那时候,在女士离开庭院,进入城墙内道前往阳台的时候,你们一定要注意,这时候她会离开所有人的视线。”泽林看过婚礼的准备表单,包括活动项目“坐下来听我说,我会把所有可能进行刺杀投毒的时间段告诉你们,你们是仆人,是可以随时与维多利亚女士在一起的人,所以要格外注意。” Preparatory work day after day, along with the warning and suggestion of Witcher, the security guard of wedding, although on has not increased many outwardly, but actually becomes more and more specialized and safe. 准备工作日复一日,伴随着狩魔猎人的警告和建议,婚礼的警卫虽然明面上没有增加多少,但却变得越来越专业、安全。 Finally, in a busy preparatory work, Victoria Ms. Wei simultaneous/uniform welcomed herself to hope for a long time wedding. 最终,在一片繁忙的准备工作中,维多利亚・薇齐女士迎来了自己期盼已久的婚礼。
To display comments and comment, click at the button