Zelinshook the Nordsweet wine in hand.泽林晃了晃手中的诺德蜜酒。„ThereforeIwantto know that actuallymycommissioniswhat? Person who Imustprotect, orthewedding of maintenance. Sinceyoutrustme, believes that Iwill stopthesedesireto rushto propose the duelrequestsandin secret the person of assassination, Ialsohope that thistrustcanmakemeknow, inwhat kind ofmatterIwill fall into. Being blindfoldedpersonanythingcannot achieve.”
“所以我想知道我的委托究竟是什么？我要保护的人,或者维护的这场婚礼。你既然信任我,相信我会阻拦那些想要冲上去提出决斗要求和暗中刺杀的人,我也希望这份信任能让我知道,我会陷入怎样的事情中。蒙住眼睛的人什么都做不到。”
The person who thissays the companycaptainstared atWitcherto watch a meeting, hecracked into a smile„Ito seeperson who had the brain.”
这位自称公司船长的人盯着狩魔猎人看了一会,他咧嘴一笑“我见到了一个有脑子的人。”Matterwith the Witchersuspicion is the same, withoutis so simple. Victorianot onlyWeitogetheris one of the easternempirecompanyadministrators, shealsohas a veryimportantstatus---- The relative of heremperor, exactlysaid,is the younger sister of Titus MeidIIemperor.
事情和狩魔猎人猜想的一样,没那么简单。维多利亚・薇齐不仅是东帝国公司的管理人员之一,她还有一个很重要的身份----她的皇帝的亲戚,确切说,是提图斯・迈德二世皇帝的妹妹。
The horizoncivil warnot onlytore the people, similarly the unityhorizonwill saveLordto splitistwocamps, at least in the horizonto the dominantperiod of highkingKingToye, theyonunitesoutwardly. ButFuryk'sappearanceintensifiedallcontradictions, althoughnowonly thenthreecities supportFuryk, butno oneknows, if the empirecannotsuppress the rebellion, whetherwill have the camp that disappointedhorizonLordchoicejoinsFuryk.
天际的内战不仅撕裂了人民,同样将原本团结的天际省领主们分裂为两个阵营,至少在天际至高王托依格国王的统治时期,他们明面上还是团结的。可乌弗瑞克的出现把一切矛盾都激化了,虽然现在只有三座城市支持乌弗瑞克,可谁也不知道,如果帝国没能平息叛乱,是否会有更多失望的天际领主选择加入乌弗瑞克的阵营。After all the empireforbade the Talosbelief of horizonprovince. BarrGugh who the snowinundates the cityalthoughhad not announced that joinseither one, maystilltacitly consent that the sacrificial offering of Talospublicizes the beliefin the city, butotherjoin the territory of EmpireCamp, perhapsintheirheartswill not havemanyfavorable impressionsto the empire. Towin overthesehorizonNoble, the emperordecided that letsyounger sisterownandlocalNoblemarries, byconsolidatedempirein the strength of horizonprovince.
毕竟帝国禁止了天际省的塔罗斯信仰。雪漫城的巴尔古夫虽然没有宣布加入任何一方,可依然默许塔罗斯的祭祀在城市内宣扬信仰,而其他加入帝国阵营的领地,他们心中恐怕也不会对帝国有多少好感。所以为了拉拢这些天际贵族们,皇帝决定让自己的妹妹与当地贵族联姻,以巩固帝国在天际行省的力量。„Therefore, youhope that Icanguard against the person who the rebel armypossiblysendsto obstruct the wedding?”
“所以,你希望我能防备叛军可能派来阻挠婚礼的人？”„Not onlyrebel army. The emperorandhisrelativetoperson who conspiresnot onlyinhorizonNordperson.”
“不只是叛军。对皇帝陛下和他的亲属图谋不轨的人不仅是在天际的诺德人。”„Emperor?”
“皇帝？”„Yes, your majestywill arrive at the horizon, naturally the specific timeIam impossibleto tellyou.”
“是的,陛下会来到天际,当然具体时间我不可能告诉你。”„Iunderstood.”
“我理解。”Matter becomes hardto describesuddenly. The opposite partyoffered a goodprice, saidno matter how,protects a personavoidto be assassinated, thismatterZelinhas donemore than once, objecteach has his good points of protection, positionstatusorwealth. A wedding, operating timenotoveroneday, suchrelaxedcommission that will not cause complications, Zelinis very satisfied.
事情忽然变得难以描述起来。对方开出了一个不错的价钱,不管怎么说,保护一个人免于遭到刺杀,这种事泽林做过不止一次,保护的对象各有千秋,无论是地位身份还是财富。只是一场婚礼,工作时间不会超过一天,这样轻松而且不会节外生枝的委托,泽林很满意。
The guardkeen eyeseaglestation of imperial familyis located inLongqiao, ifWitcherencounters the problem, canlook forlocalcommanderMarlowe. HoweverthisalsomakesZelinguessfront the status of thiscaptainfrom one side--- Heis an imperial familyguards the keen eyeseagle.
皇家的守卫锐眼鹰驻地位于龙桥,如果狩魔猎人遇到麻烦,可以去找当地的指挥官马洛。不过这也让泽林从侧面猜测出面前这位船长的身份---他是一名皇室守卫锐眼鹰。„Can Iknow the place of wedding? Iwantto lookahead of time.”
“我能知道婚礼的地点吗？我想提前去看一看。”„Does not have the issue, the weddingto conductin the corner of city. ThisshouldinRamallah'stemple, but the Ramallahtemple in horizonprovinceincrackGucheng, butcrackGuchengunder the control of stormcape, therefore can only usethislocationreluctantly.”
“没问题,婚礼会在城市的一角举办。原本这应该在玛拉的神庙,但天际省的玛拉神庙在裂谷城,可裂谷城在风暴斗篷的控制下,所以只能勉强用这个场地了。”„Wait, yousaidRamallah'stemple......”
“等等,你说玛拉的神庙……”„Yes, is representing the affection, marital and loveholy spirit, the Ramallahtempleholds the goodplace of wedding, what a pity.”
“是啊,代表着慈爱、婚姻和爱情的圣灵,玛拉神庙是举行婚礼的好地方,可惜了。”
To display comments and comment, click at the button