Heobtained a completeridgeDurresmapin the Liyahand.
他在莉雅手中得到了一个完整的坎都拉斯地图。Thisis to him important, reading the mapcanunderstand that thislandssituation, butinarriving atthatlongtime, he still had not found the map, herepeopledo not seem to like the map, mosttimeare the dependenceremember, evenareMizuo are also so. Hehas depended upon the personal experience, walksinVestmar, ridgeDurresandShangdong. Highbecause in the middle the trade route, this is also the place that heis proud.
这对他而言非常重要,阅读地图才能了解这片土地的情况,而在来到那么久的时间里,他一直没有找到地图,这里的人们似乎不喜欢地图,大多数时间都是依靠记忆,甚至是瓦瑞夫也是如此。他一直依靠个人经验,行走于威斯特玛、坎都拉斯和鲁.高因之间的贸易路线,这也是他引以为傲的地方。
The maponlysectioned out the ridgeDurrespart, butis enoughtoZelin.
地图只标出了坎都拉斯这一部分,但对泽林而言已经足够了。Back ofGriffin, Zelinsteadysittingon the skinsaddle, both handsis grasping the map, contrasts the place that heis atcarefully.狮鹫背部,泽林稳稳的坐在皮鞍上,双手握着地图,仔细对比着他所在的地方。
The ridgenorthern Durresborderis scatteringsomevillagefarms, butinDrizztNorthwestis the Roggeplain, the plainabutsoneto cross the mountain range of Westernmainlandfrom south to north, in the mountain range is completely the steepcliff, only then a mountain passcanlead toEasternLu. Highbecause, in the mountain passhas a monastery, is the supreme headquarters of eye of blindnunmeeting. 20years ago, therehad once been vandalized byAndaLeir, fortunately, severalheroesbeatAndaLeirfinally, andliberated the monastery, returnsto the nunmeeting.
坎都拉斯的北部边境散落着一些村庄农场,而在崔斯特姆的西北方则是罗格平原,平原紧靠着一座从南到北横贯西方大陆的山脉,山脉中尽是陡峭的山崖,只有一处关隘可以通往东方的鲁.高因,关隘中有一座修道院,是目盲修女会的大本营。二十年前,那里曾遭到过安达利尔的破坏,所幸,最后有几位英雄击败了安达利尔,并且解放了修道院,重新归还给修女会。Zelinrejoicedagainhehas not appeared20years ago, thatridgeDurresDemonageeverywhere. It is said that at that time, desirefoundseverallive people is not easyinridgeDurres, most peoplewere putrefiedbyDemon, turned into the lackey of hell.泽林再次庆幸他没有出现在二十年前,那个坎都拉斯恶魔遍地的年代。据说,那个时候,想要在坎都拉斯找到几个活人都不容易,大部分人都被恶魔腐化,变成了地狱的爪牙。ThissoundswithZellars'scombustionregimentis different, the combustionregimentwill burn downyoursoul and controldead spiritorwithcanruinalllives on landevilly. But the hell, theylikeputrefyingandoccupying. Zelindoes not know how thisoperates, withcanpolluteto compareevilly, thisas ifdepends onindividualinnermost feelings the strength.
这听起来和艾泽拉斯的燃烧军团不同,燃烧军团会焚烧你的灵魂、控制亡灵或者用邪能毁掉土地上的所有生命。但地狱,它们更喜欢腐化和占据。泽林不知道这到底是怎么运作的,和邪能污染比起来,这似乎更取决于个人内心的力量。Inso-calledDemoncontractlike the Witcherworld. SomeDemonwill take the Humanpainandsadlyas the food, for exampleSim, takes the Humanguilty conscience and compunctionas the food.
就像狩魔猎人世界里所谓的恶魔契约一样。有些恶魔会以人类的痛苦和悲伤为食,比如说希姆,以人类的负罪感和内疚为食。However, until now, Zelinhas not seenDemon, heonlysawandWitcherworldsimilardead spiritMonster, as well ascauses the magicdisaster that the deadcomes back to life.
不过,到现在为止,泽林也没有见过恶魔,他只见到了和狩魔猎人世界差不多的亡灵怪物,以及导致死者复生的魔法灾难。
After going back, hemusttellTissaia, never in mustlift a bananymissionto stipulateblackmagic, especiallydead spiritspell.
等回去后,他一定要告诉蒂莎雅,永远不要解禁任何教团规定内的黑魔法,特别是亡灵法术。Zelinhas no wayto imagine, if the missionhad not forbiddenblackmagicin the past, has not forbiddento come back to life the deadandsummonsDemon, hisworldwill turn intowhatappearancenow.泽林没法想象,如果当年教团没有禁止黑魔法,没有禁止复生死者和召唤恶魔,他的世界如今会变成什么样子。Griffinopens the pair of wings, delimits the jet blacksky, the sky of distant placeis hiddenmorning sunaftermountaindyesblood red.狮鹫张开双翼,划过漆黑的天空,远方的天空被藏在山后的朝阳染成血红。Fromvillageapproximatelyalsoa halfhour of distancestime, Zelinis controllingGriffin, descendson a nearbyhillside.
距离村庄大约还有半个小时路程的时候,泽林控制着狮鹫,降落在附近的一处山坡上。
Different withDrizzt, hereseems likeverypeacefulauspicious, on the path the trail of does not have anyzombie, Zelinin the foresthas not heardshouting of anywild animalmonster.
和崔斯特姆不同,这里看起来非常的安静祥和,道路上没有任何僵尸的踪迹,在森林里泽林也没有听到任何野兽魔物的嘶吼。Perhapsin the otherplaces of thisworld, the living conditionsisverysafe. Otherwise, most peoplenot possibleto treat as the story and crazy talks the warning of Kaygraciousness, only thenhas not seen the Demonpersonfor a long time, will treat asMonster in storyDemon. In the Witcherworld, ifsomepeoplesaid that DrownerandNekkerarein the storydeceiveMonster of child, hewill be considered that was insane.
也许在这个世界的其他地方,生活环境是非常安全的。否则,大部分人也不可能把凯恩的警告当做故事和疯言疯语,只有长时间没有见过恶魔的人,才会把恶魔当做故事中的怪物。在狩魔猎人世界里,如果有人说水鬼和孽鬼是故事里骗小孩的怪物,那他才会被人认为是疯了。„Youinnearby.”Zelintouched the beak of Griffin: „Do not runis too far, ifthere is an issue, Iwill summonyouwith the whistle.”
“你就在附近。”泽林摸了摸狮鹫的喙:“别跑太远,如果有问题,我会用哨子召唤你。”Griffinrubbed the Zelinpackage, thenstands in same place, after Zelingets out of the wayseveralsteps, fans the wing, fliesto the sky.狮鹫蹭了蹭泽林的包裹,然后站在原地,等到泽林走开几步后,才扇动翅膀,重新飞向天空。Just likeotherplaces of ridgeDurres, heremajorityis the plain and lawn, cansee the fragmentarybrook, near the mountain streamusuallyis growingsomesturdypoplar trees, the treesscatteredbranchin the lawns. Thisissituated in the mountainleft, the humid airfromWesteMa Wanis moisteningthislands, butanother side of the mountain range, the place that has almost not rainedis the vastNockdesert.
和坎都拉斯的其他地方一样,这里大部分是平原和草地,能看到零星的溪流,溪水边通常生长着一些粗壮的杨树,树木零零散散的分部在草坪间。这是位于高山左边,来自威斯特玛湾的潮湿空气滋润着这片土地,而在山脉另一边,几乎完全没有降雨的地方则是一望无际的阿拉诺克沙漠。
The trackin the artificialtrod outforestsgoes forward, Zelinnon-stopis sizing upall around. The pathboth sidesis buildingsomerocks, inintersection, the roadproduct labelis deep** the soil, abovepointed out the handwriting that the positions of nearbyseveralvillages, not passing by the roadproduct labelaffirmationfor sometimeunmannedmaintenance, carveshas blurredcannot withstand.
沿着被人为踩出的林间小道前进,泽林不停的打量着四周。道路两旁堆砌着一些岩石,在十字路口,路标牌深深的**泥土,上面指出附近几处村庄的位置,不过路标牌肯定有段时间无人维护,刻出的字迹早已模糊不堪。
To display comments and comment, click at the button