The branch in bonfirecombustion.
篝火中的树枝噼里啪啦的燃烧着。„How does thisseem like the sword?”Sitsby the bonfire, MizuoproudtoZelindemonstratedweapon that hecollects: „FromLutall, because, istheremercenaryteam leaderGorez'scollection. 20years ago, when the darkwandererpassed byLutall, because, Demonattacksthatcitytime, Kheinhireshimandhissoldierprotects the security of city street. Afterwardhispersonran intoleopardpeople the ambushin the desert, thereforehesoldsomecollectionsto fillto lose, Iat that time, got so far asthisweapon.”
“这把剑看起来怎么样?”坐在篝火旁,瓦瑞夫自豪的向泽林展示他收藏的武器:“来自鲁高因,原本是那里的佣兵队长格雷兹的收藏品。二十年前,当黑暗流浪者路过鲁高因,恶魔袭击那座城市的时候,杰海因雇佣他和他的战士保护城市街道的安全。后来他的人在沙漠里遇到了豹人的埋伏,于是他出售了一些收藏品来填补损失,我就是在那时候,弄到这把武器的。”Zelinholds up the weapon, draws support from the flameto observethissharplong sword. Good that the sword blademaintains, thishighlycares certainly about the ownweapon the owner of sword, andguaranteesitevery timein the optimum condition.泽林举起武器,借助着火光观察着这把锋利的长剑。剑身保养的很好,这把剑的主人一定非常在意自己的武器,并且确保它每时每刻都在最佳状态。
After observing a meeting, Zelingave an appraisal: „Goodsword.”
观察了一会后,泽林给出了一个评价:“不错的剑。”„, Thatis certainly good, thishas killedDemon the sword, has killedleopardpeople, had provenin the battlefieldhewas sharp.”Astravelmerchant that has experiencedmanythings, wholetime, Mizuois discussinghistraveloguewithZelin. ButZelinverygoodacted a status of listening respectfully. Littleaskedlittle said that quiet, strovebeforeseeing others, analyzed the multithreadinginMizuo'swords, fitted out a native.
“哦,那当然不错,这把剑杀过恶魔,杀过豹人,在战场上早就证明过他到底有多么锋利了。”作为一个见识过许多事物的旅行商人,大部分时间,瓦瑞夫都在和泽林谈论他的旅行见闻。而泽林则很好的扮演了一个聆听者的身份。少问少说,沉默寡言,争取在见到其他人之前,在瓦瑞夫的话语中分析出更多线索,装成一个本地人。InMizuo'smouth, ZelinrealizedlandnamedridgeDurres that heis.
在瓦瑞夫的口中,泽林意识到他所在的土地名为坎都拉斯。Onthislandsis divided intotwomainland, the Easternmainlandandbetween the Westernmainlandhas a long and narrowbaynamedpair of childsea, is this world'sliveliesttrade center, CurrasandLu. Highbecause ofrespectivelyisin the East and Westmainland the most importanttradeharbor.
这片土地上分为两片大陆,东方大陆与西方大陆之间有一条狭长的海湾名为双子海,是这个世界最繁华的贸易中心,其中库拉斯特与鲁.高因分别是东西方大陆上最重要的贸易港口。Mizuowill often talk overArcarato bless, thisisonthislands the most commonbelief- SaqqaLambChurch.
瓦瑞夫经常会念叨阿卡拉特保佑,这是这片土地上最常见的信仰-萨卡兰姆教会。According toSaqqaLambChurchdoctrine, long ago, bigangelReyesvisitedyoungasceticArcara, demonstratedtohimfinallyestablishes the doctrine of SaqqaLambMission. Thesereligious doctrines and knowledgeenablepeopleto resistevilly, andhugslovesbrightlywith. The angelmakesArcara the prophet, anddisseminatesthesereligious doctrinesto the world. The doctrinetaughtto the localcommon peopledirectly, andwas acceptedbyCurraspeoplerapidly.
根据萨卡兰姆教会的教义,在很久之前,大天使亚瑞斯访问了一位年轻的苦行者阿卡拉特,向他展示了最终建立萨卡兰姆教团的教义。这些教义和学识让人们可以抵抗邪恶,并拥抱爱与光明。天使让阿卡拉特成为先知,并向世界传播这些教义。教义直接传授给了当地普通百姓,并迅速被库拉斯特的人民所接受。Except that the southernrain forest of controlinSaqqaLambChurch, the northern section of Easternmainlandis a large-scaledesert, has a HumanempireKayCristianinthatdesert, thisempireis powerful, the territoryis broad, north toCarlTim, south toCurras, with a history of several thousand years. A year ago, empirewiseEmperorHakanpassed away, Mizuoextremelyworried, the youngemperor who inherits the throneas if no abilitygovernancesohugeempire. Church and disputesuperheating of magicmaster, the merchantorganization and palaceministercollude with each other, lots ofresidentsare forcedto livein the slum, the empiresecurity guardsare unable to safeguard the security of villageagain, all seem dashing about wildlytoward the worst end point.
除了控制在萨卡兰姆教会中的南方雨林,东方大陆的北段则是一处大型沙漠,在那座沙漠中有一个人类帝国凯吉斯坦,这座帝国强盛无比,领土广阔,北至卡尔蒂姆,南至库拉斯特,有着上千年的历史。一年前,帝国英明的哈坎皇帝去世,瓦瑞夫非常担心,继承皇位的小皇帝似乎没有能力治理如此庞大的帝国。教会与魔法师的争执白热化,商人组织和宫廷大臣勾结在一起,大量的市民被迫居住在贫民窟,帝国警卫也无法再维护村庄的安全,一切似乎都在往最糟糕的终点狂奔。Buthasthreekingdomsin the Westernmainland, respectivelyisVestmar, EnnsandridgeDurres.
而在西方大陆有三个王国,分别是威斯特玛、恩斯汀特和坎都拉斯。AndridgeDurresestablishes20years ago, under thenSaqqaLambChurchsentmost reverentSaintknightbigLordLiAoruike, the place of expeditionthiswithout owner, andfoundedthiskingdominDrizzt. Localpeoplejuststartedto be troubledabout the externalking'srule, butLiAoruikestrove formost people'slovewithhissagaciousrulequickly, destroyshiswilluntilWang di of Apollosfear, andresurrectshimfor the skeletonking in legend. Butafterthatdisaster, thisshort-livedkingdomthoroughdestruction, is only left over the village of a small number ofsurvivorandimmigrantautonomous.
其中坎都拉斯建立于二十年前,当时的萨卡兰姆教会派遣麾下最虔诚的圣骑士大领主李奥瑞克,远征这片无主之地,并在崔斯特姆建立了这个王国。当地的人们刚开始对外来国王的统治感到不安,但李奥瑞克很快用他的贤明统治争取了绝大部分人的爱戴,直到恐惧之王迪亚波罗摧毁他的意志,并将他复活为传说中的骷髅王。而在那场灾难后,这个短命的王国彻底覆灭,只剩下少数幸存者和移民的村庄自治。Inridgesouthern Durres, isfirstSaqqaLambSectkingdom- Vestmar. Itin the initialSaqqaLambWestern Expeditiondoes missionary work, is establishedbyarchbishopRakhis, on the mainlandsouthpeninsula, hasinthismainland the most bountifulland. Vestmaris well-knownbyhispowerfulKnight Order and firmfortcity, and20years ago, making the invasionarmy of skeletonkingbe annihilated. Hisnavyis controllingWesteMa Wan, together with Ennstrade. Now, Vestmaris ruledbyKingJustin VI.
在坎都拉斯的南方,是第一个萨卡兰姆教派王国-威斯特玛。它在最初的萨卡兰姆西征传教中,由大主教拉基斯建立,位于大陆南端一座半岛上,拥有这片大陆上最富饶的土地。威斯特玛以他强大的骑士团和坚固的要塞城市闻名,并且在二十年前,令骷髅王的入侵军队全军覆没。他的海军控制着威斯特玛湾,连同与恩斯汀特的贸易。如今,威斯特玛由加斯汀六世国王统治。Compared withthesetwokingdoms, the thirdWesternkingdom, northernmostEnnssituated inmainlandseemssomewhatobscure. Itis the Westernmost ancientkingdom, is ancientandclose, whenSaqqaLambChurchdoes missionary workto the West, at that timeonly thenEnnsadmittedSaqqaLamb'sdoctrine, andintegratesSaqqaLambto teachin the explanation of doctrine the ownreligious custom. LaterinVestmarandEnnscooperation, built the Bastinfort, guards against the northernbarbarian.
和这两个王国相比,第三个西方王国,位于大陆最北端的恩斯汀格则显得有些默默无闻。它是西方最古老的王国,古老而封闭,在萨卡兰姆教会向西方传教时,当时只有恩斯汀格接纳了萨卡兰姆的教义,并且将自己的宗教习俗融入到萨卡兰姆教教义的解释中。之后在维斯特玛和恩斯汀格的合作中,建立了巴斯廷要塞,防备北方的野蛮人。
The northernmost of the world isRhettmountain, thereoncewasHoly Mountain of barbarian, the barbariantribegenerationlivedinthatlands, until20years previous disaster that was calledRhettlarge explosionarrived. A radicalexplosiondestroyed the entiremountain rangethoroughly, turned into the presentRhettcrater, butbarbariansliving in Mount Athosare buriedin the large explosioncompletely.
世界的最北端则是亚瑞特山,那里曾是野蛮人的圣山,野蛮人部落世代居住于那片土地,直到二十年前一场被称为亚瑞特大爆炸的灾难降临。一场剧烈的爆炸彻底毁灭了整座山脉,变成了如今的亚瑞特环形山,而居住在圣山的野蛮人则全部葬身于大爆炸中。„Butmustsay that Ihave seen, orhas listenedmystically, probablywas the Amazonian in southern islands.”Mizuoincessantis describinghisstorytoZelin: „SkjodWassislands, thereeverywhereis the tropical jungle, the mountain peak and volcano of reaching to the sky, the temple in Amazonscattersin the rain forest. Ioncehad visitedfortunatelySkjodWassisland, thatisCapital of Amazonian. InridgeDurres, group portraitAmazonequallyheroicfemalesoldier, theyRoggeMonasteryinEasternhills, butthatgroup of femalesoldiersbelieveSaqqaLamb, theirChurchcalled the eye of blindeyenunmeeting. To be honest, Iverylonghave not said goodbyehave been toSisterRogge, Ifondly rememberthatvery muchin the day in RoggeCampseeking asylum, although the daydoes not feel better, butmanypeopleexperiencefor a lifetime, perhapsdoes not havethatseveralmonths of splendor.”
“但要说我见过的,或者说听过最神秘的,大概就是南方群岛中的亚马逊人了。”瓦瑞夫滔滔不绝的向泽林描述着他的见闻:“斯科沃斯群岛,那里到处都是热带丛林,还有高耸入云的山峰与火山,亚马逊的神庙散落在雨林内部。我曾有幸到访过斯科沃斯岛,那是亚马逊人的首都。在坎都拉斯,也有一群像亚马逊一样英勇的女战士,她们在东方群山中的罗格修道院,但那群女战士信仰萨卡兰姆,她们的教会叫目盲之眼修女会。老实说,我已经很久没有再见到过罗格修女,我很怀念那段在罗格营地中避难的日子,虽然日子不怎么好过,但很多人一辈子的经历,恐怕都没有那几个月精彩。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2641 Part 1: The meteor crashes