AWJOAW :: Volume #27

#2628 Part 1: Ancient remains

LNMTL needs user funding to survive Read More

In November, Zelin returned to the Mahakam castle. 在十一月份的时候,泽林回到了玛哈坎城堡。 This year's first snow was earlier than for ten days last year. 今年的第一场雪比去年早了十天。 Dwarf has started their winter cleanings, armed Dwarf in groups accompanies to enter the underground tunnel, with the Monster fight that underground runs out , the Dwarf agglomeration security in protection ground. Since famine war, Dwarf has over a hundred years of peace, almost does not have Human to enter the Mahakam front door, stone door of that leaf of confinement isolates Dwarf and outside world. But Dwarf is fighting with the underground monster army every year. 矮人已经开始他们的冬日清扫,成群结队的武装矮人结伴进入地下隧道,与地下冲出的怪物战斗,保护地面上的矮人聚集地安全。自从饥荒战争后,矮人有上百年的和平,几乎没有人类能进入玛哈坎大门,那扇禁闭的石门将矮人与外界隔绝。但矮人每年都在与地下的魔物大军战斗。 „Help thank you, Witcher.” “谢谢你的帮忙,狩魔猎人。” Several Dwarf stand by the carriage of pouring out, waves to Zelin. 几个矮人站在倾翻的马车旁,对泽林挥手。 By the carriage has more than 20 Nekker corpses, the horses of tractor has opened up the stomach, in the air is filling revolting blood smell, the warm blood melted the snow. 马车旁有二十多具孽鬼的尸体,牵车的马匹已经被开膛破肚,空气中弥漫着一股令人作呕的血腥气味,温热的血液融化了积雪。 „Doesn't matter, on road careful.” Zelin wielded starting to Dwarf: „You best arrive around settlement as soon as possible, so many blood, quick will attract many Monster.” “没关系,路上小心。”泽林对矮人们挥了下手:“你们最好尽快到附近的定居点,这么多鲜血,很快就会把更多的怪物吸引过来。” He rides Griffin to return to the road in Mahakam castle, happen to saw these Dwarf were besieged by Monster. They the horse car bumper before the rock, stand in the stone use the heavy crossbow and double hand axe counter-attack. Therefore he descends, helping Dwarf solve this crowd of Nekker. Remaining Nekker ran away. 他骑着狮鹫返回玛哈坎城堡的路上,正好看到了这几个矮人被怪物围攻。他们将马车挡在岩石前,站在石块上用重弩和双手斧反击。于是他降落下来,帮助矮人解决了这群孽鬼。剩下的孽鬼则逃走了。 The Monster quantity estimates him many are too more. 怪物的数量比他预想的多太多。 At least, he will not be so approaching the place of castle to see Nekker in groups. dragon Yi arrived around cave in the past frequently, gets rid of there Monster, receives to blow the victim in cavern to wrap the corpse while convenient. Frequently some miners, think in the mountain is hiding the buried treasure adventurer, the smuggler who or is blinded by greed, takes risk to arrive at the dangerous in the hills, but the thing that they carry along naturally remained same place, afterward mostly fell into pocket. 至少,他不会在如此靠近城堡的地方看到成群结队的孽鬼。龙裔过去经常到附近的山洞去,干掉那里的怪物,顺便收刮死在洞穴里的遇难者包裹尸体。经常有一些矿工、以为山中藏着宝藏的冒险者,或者利欲熏心的走私者,冒险来到危险的群山中,而他们随身携带的东西自然留在了原地,后来大多落入格奈娅的口袋。 But now, he saw such Monster near the castle. 但现在,他又在城堡附近看到了这样的怪物。 Perhaps the Nekker multiplication speed compared with rapidness that everyone estimates. 或许孽鬼的繁衍速度比所有人预想的都快。 Waits for Zelin to return to the castle the time, is the evening. Whole time, Zelin is not willing in the Mahakam sky flight. In the Dwarf mountain is occupying Red Dragon, it never leaves the hills, afterward in the Tat Qi elegant mouth, Zelin knew this matter. The sky is the territory of big dragon, he does not hope that bumps into the space and dragon. 等泽林回到城堡的时候,已经是傍晚了。大部分时间,泽林不愿意在玛哈坎上空飞行。矮人的大山中居住着一头红龙,它从来不离开群山,后来在萨琪雅口中,泽林才知道这件事。天空一直是巨龙的领土,他不希望在天上和龙迎面撞上。 In the castle the person are many, is very lively. 城堡里人很多,也很热闹。 Zelin Griffin just landed in the broad pound square, saw that practices in the open area with Siris and wooden sword, former body were many several silt to be blue, the latter still accomplished a task with ease dodged Siris's thorn to strike. In the balconies in castle two buildings, Hannais silk both hands are supporting the chin, is looking at the group star-studded sky, does not know that is fantasizing anything, in her behind, close to her who Jami is soundless, desire gives her a pleasant surprise. 泽林的狮鹫刚降落在宽阔的兽栏广场上,就看到拿着木剑的希里斯与芙莉德在空地上练习,前者身上多了几处淤青,后者仍然游刃有余的躲闪着希里斯的刺击。城堡二楼的阳台上,阿奈丝双手撑着下巴,望着群星璀璨的天空,不知道在幻想什么,在她身后,雅米莉蹑手蹑脚的靠近她,想要给她一个惊喜。 In the garden, HAWK is busy dropping the castle front door. Sally in the winter garden entrance, discussed the knowledge in gardening occasionally. Notices Griffin to appear, Siris and stopped, the former slightly runs over hastily, helping Zelin grasp the reins. 庭院中,霍克忙着将城堡大门落下。希莎莉则在温室花园门口,和人偶谈论园艺方面的知识。注意到狮鹫出现,希里斯和芙莉德停了下来,前者连忙小跑过来,帮泽林拿住缰绳。 „Master, you came back.” “主人,你回来了。” „Yes, can come back to be earlier, finally on the road delayed.” Zelin turns over/stands up to jump down Griffin: „You...... were your practices too also dangerous? Perhaps you should change a safer way.” “是啊,本来能回来更早,结果路上耽误了。”泽林翻身跳下狮鹫:“你们......你们的练习也太危险了吧？或许你们应该换一种更安全的方式。” Zelin puts out a hand, has caressed Siris some chins of turning green. 泽林伸出手,抚过希里斯有些发青的下巴。
To display comments and comment, click at the button