„What's all this about, Thalle?!”
“这是怎么回事,塔勒?!”ZelinsquatssideThalle, the lattermade an effortto cover the wound of abdomen, the bloodalreadydyes the red the shirt and coatcompletely. The monocle on bridge of the noseturned into the fragmenton the ground.泽林蹲在塔勒身边,后者用力捂着腹部的伤口,鲜血已经把衬衣和外套全部染成了红色。鼻梁上的单片眼镜在地上变成了碎片。„Weare attacked.......”Thalle'ssayingout of breath, heinjuresis very heavy, excessive loss of blood: „At that time, IandDixpenetratingwaited foryournewsin the theater.......then the flame and explosionappears. The guardsgo to Shangcheng District, the person of Dixpenetratingprotectshere, the person who onecrowdwears the dark-coloredclothesrushes........”
“我们遭到攻击.......”塔勒上气不接下气的说道,他伤的很重,失血过多:“当时,我和迪科斯彻在剧场里等待你们的消息.......接着火焰和爆炸就出现了。卫兵跑到上城区里,迪科斯彻的人保护这里,一群穿着深色衣服的人闯了进来........”„Who are they?”Zelinanxiousasking: „Whowasattackedyou?”
“他们是什么人?”泽林急切的问道:“到底是谁袭击了你们?”„Ido not know.......!”Thallecoughedlayer on layer/heavily, the bloodstainedclotheswere grasped the wrinklebypainfuleffort: „Dixpenetratingwas also shockedprobably, hissubordinateshieldsusto retreat, but...... coughs! Realhis motherdamn, Iam not good atfighting, a black-clothed persongaveme a blade, Isaw, the subordinate who seesDixpenetratingto protecthimto retreattoward the theaterbackyardat that time........”
“我他妈的根本不认识.......咳咳,呃!”塔勒重重的咳嗽了起来,染血的衣服被痛苦的用力抓皱:“迪科斯彻好像也被惊呆了,他的手下掩护我们撤退,但是......咳!真他妈该死,我可不擅长打斗啊,一个黑衣人给了我一刀,我当时看见,看见迪科斯彻的手下保护着他往剧场后院撤退........”„Ifirsthelpyouwrap up.” The Zelinquickprinciplewas clear aboutin the Novigradcity the matter.
“我先帮你包扎。”泽林很快理清楚了诺维格瑞城内发生的事情。Makesto explode, the guard who attractsareain the templeareaandShangcheng Districtrushes toShangcheng Districtto put out a fire. Theseguardsdo not dareabsolutely, whenShangcheng Districtcatches firestillgoes on patrolinarea. After transferring the cityguards, the black-clothed personcanattackJuyuan Plazafrankly and uprightly. Butmanufactureall thesepeopledefinitelyknow that DixpenetratingandThalleand his partygatherinJuyuan Plaza.
在神殿区和上城区制造爆炸,吸引比兹区的卫兵赶往上城区救火。这些卫兵绝对不敢在上城区着火的时候还在比兹区巡逻。等调走城市卫兵后,黑衣人就能光明正大的袭击剧院广场。而制造这一切的人一定知道迪科斯彻和塔勒一行人在剧院广场集合。„Inus a rebel.......”Thalle'sbreathwas very serious: „, When the spyhas such a daysooner or later, dieswith the person of swordunder the sword, betrays the bastard of personto be betrayedby others finally, Witcher, youtakethis.......Ito knowyouandyour majestyrelations......”
“我们中出了一个叛徒.......”塔勒的呼吸很沉重:“真他妈的,当间谍迟早有那么一天,用剑的人死在剑下,出卖人的混蛋最后被其他人出卖,狩魔猎人,你拿着这个.......我知道你和陛下的关系......”Saying, Thalletakes out a letter/believes: „Thisletter/believes is very who importantyour majesty.....givesIslander.”
说着,塔勒取出一封信:“这封信很重要.....交给艾兰德的陛下。”„Iunderstand.”Zelinhas not saidanything, received the letter/believesto placein the coat pocket: „Let alone the words, Ineededmanybandages, did not speakyou to feel better.”
“我明白。”泽林没有多说什么,接过信放在上衣口袋内:“别说话了,我需要很多绷带,不说话你能好受一些。”„Iwas finished, Witcher.”Thallecoughedlayer on layer/heavily, the corners of the mouthstained the blood that welled up: „Warned, hehas not come back, somepeoplemustcope withus........”
“我完蛋了,狩魔猎人。”塔勒重重的咳嗽了一声,嘴角沾满了涌出来的鲜血:“去警告罗契,他还没回来,有人要对付我们........”Thalle'sheadloweredslowly, the soundgraduallychangesis also small, finally was only left overslightwhispering.
塔勒的头慢慢低了下去,声音也逐渐变小,最终只剩下了细微的低语。Zelinlooksto lower the headto sitThalleunderstage, an angryfistpoundson the ground. The bloodstainsplashesbody.泽林看着低头坐在舞台下的塔勒,愤怒的一拳砸在地上。血迹飞溅到身上。InNovigradtheatereverywherekilledcorpse, mostlyputs on the gang member of blueclothes, isDixpenetratingsubordinate. Here has about more than tencorpses, withoutraider. Zelinsaw that on the swords and axes of someDixpenetratingcriminal syndicateshad the bloodstain, the raidertook awaydying in battle of one's own sidebeforeretreating.诺维格瑞剧院里到处都是被杀死的尸体,大多是穿着蓝色衣服的黑帮成员,是迪科斯彻的手下。这里大约有十多具尸体,没有袭击者的。泽林看到一些迪科斯彻黑帮的剑与斧头上有血迹,袭击者在撤退前带走了己方的阵亡者。Theywell-trainedandorganized.
他们训练有素而且有组织。ThalletoldZelin, Dixpenetratingretreatedto the theaterunderprotectionhand/subordinate. Zelinarrives atbehind the stage, the front door to backyardwas blockedby anything, Zelinlifted the hand, the shutteris exploded the fragmenttogether with the followingwooden tablebyAard Signtogether.
塔勒告诉泽林,迪科斯彻在手下的保护下向剧院后面撤退。泽林走到舞台后面,通往后院的大门里面被什么东西挡住了,泽林抬起手,门板连同后面的木桌一同被阿尔德法印炸成了碎片。
The bloodysmellheads on.
血腥的气味扑面而来。In the houselay downfivesoldiers, the bloodis flowingplace, in the airwas filling the blood smell of irritating the nose, the end of room, Zelinsaw that a familiarperson's shadowsaton the wooden chair, is bending the waistto cover the axe, the bigmouthgasped for breath, as iflay down the sheatfish that ononshoremustdieimmediately.
房屋里躺着五名士兵,鲜血流淌了一地,空气中弥漫着刺鼻的血腥气味,房间的尽头,泽林看到一个熟悉的人影坐在木椅上,弯着腰捂着斧头,不停的大口喘气,仿佛躺在岸上马上就要死去的鲶鱼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2602 Part 1: Being a traitor