AWJOAW :: Volume #26

#2583 Part 1: Mirror Master news

LNMTL needs user funding to survive Read More

Orson Ford's Alchemy inn only has a distance of street from the wharf. 奥森弗特的炼金旅店距离码头只有一条街的距离。 The Orson Ford scenic harbor once was many poems one of leads sang to read aloud, simultaneously was three mysteries and two detective stories background birthplaces, dating scene that and school students most liked. In the Alchemy inn, the inn front door is happen to facing the wharf, stands can see in the wharf here the mast of battleship, the mast peak in the kestrel flag that under the setting sun flutters. 奥森弗特风景优美的港口曾经是许多诗歌唱诵的主角之一,同时还是三本悬疑小说和两本侦探小说的背景发生地,以及学院学生最喜欢的约会场所。待在炼金旅店,旅店大门正好面对着码头,站在这里可以看到码头中战舰的桅杆,还有桅杆顶端在夕阳下飘扬的红鹰旗帜。 A piece of sweet bread and tomato cook the mutton to scatter body overwhelming majority to be exhausted and hungry, can fit out to lower the head while convenient to eat the soup the appearance, intercepts the conversation sounds of nearby others. 一块甜面包和一盘西红柿炖羊肉能驱散掉身上绝大部分疲惫与饥饿,顺便还能装成低下头喝汤的模样,窃听附近其他人的交谈声。 „...... Did you hear? Recently four people were delivered to the hospital to go, was ill with vomiting and diarrhea, pale like corpse.” “......你听说了吗？最近又有四个人被送到医院里去了,上吐下泻,脸色苍白的就像尸体一样。” The Redania soldiers of several conclusion on-duty works talked on the Zelin opposite length table: „What's the matter? As of late, had how many people been delivered to the hospital? Eternal Fire blesses, should this not be Nilfgaardian Sorcerer will give us to get down the curse?” 几个结束执勤工作的瑞达尼亚士兵在泽林对面的长桌上交谈:“到底是怎么回事？最近这段时间,已经有多少人被送到医院里去了？永恒之火保佑,这该不会是尼弗迦德人的术士给我们下了诅咒？” „Has the possibility very much, I heard that the Nilfgaard emperor raised one crowd of evil Sorcerer, comes to provide the prediction for him, gives under his enemy the incantation.” Another Redania soldier bites the apple that the mouth roasted wrinkles: „They are the heathens, only then south the ceremonial fire knows many evil ceremonies and witchcraft.” “很有可能,我听说尼弗迦德的皇帝养了一群邪恶的巫师,来为他提供预言,给他的敌人下咒。”另一个瑞达尼亚士兵咬了口烤皱的苹果:“他们都是异教徒,只有圣火才知道南方到底有多少邪恶的仪式和巫术。” „Do not be rumored that again these exuberant words, Radow Wade here, the witchcraft is unable to enter this cities, here is blessed.” A soldier did not spit one patiently: „I listen to these doctors to say today, they were poisoned, in water that probably drinks poisonous, is this. Now must do found that intoxicating bastard, then hung him on the mast. Wanted me saying that might as well kept the spy of black-clothed person, the south came mostly was the rebels, wanted me saying that should the bridge closure outside Western front door, not make anybody come.” “别再谣传那些神神道道的话语了,拉多维德陛下在这里,巫术根本无法进入这座城镇,这里是被保佑的。”一个士兵不耐烦的啐了一口:“我今天听那些医生说过了,他们是中毒了,好像是喝的水里有毒,就是这样。现在要做的就是找到那个下毒的混蛋,然后把他吊死在桅杆上。要我说,还不如多留黑衣人的间谍,南方来的大多都是叛徒,要我说,就应该把西方大门外的长桥关闭,不让任何人进来。” „The words that a sober person listens to the idiot are always unendurable, not?” Suddenly, man selfish sitting of wear clausena lansium jacket to the Zelin opposite bench on: „Troublesome as stupid gradually hard-to-control.” “一个清醒的人听取愚蠢者的话语总是令人难以忍受,不是吗？”忽然,一个穿着黄皮夹克的男人自顾自的坐到了泽林对面的长椅上:“麻烦又会随着愚蠢逐渐难以控制。” Zelin lifts the eye. 泽林抬起眼睛。 „...... I remember you.” He frowns: „....... Just was Toos just coming especially?” “......我记得你。”他皱起眉头:“刚特.......刚特什么来着？” „Just especially. Tim, we had seen before.” Mirror Master shows the smile of merchant sales promotion class: „Really is the fortunate meeting, has not thought that will bump into an interesting soul in this place. These bad and stupid minds are really suffocating.” “刚特.欧迪姆,我们之前见过了。”镜子大师露出商人推销班的笑容:“真是幸会,没想到会在这种地方碰到一个有趣的灵魂。那些糟糕而又愚蠢的头脑实在是让人窒息。” „Fortunate meeting.” Zelin is not deep to the impression of this person, this is not perhaps strange, he not possible only to meet person impressions to be profound to each several times: „How did you arrive at Orson Ford to come?” “幸会。”泽林对这个人的印象不深,这也许不奇怪,他不可能对每个只遇到过几次的人印象深刻:“你怎么到奥森弗特来了？” „Because some people owed my thing, therefore I come back to collect debts.” Just especially. Tim spreads out the left hand: „Goes into debt to render back the money, this should be the normal matter, finally always some people do everything possible to evade. However I have some remaining, you look very worried, moreover is angry, not?” “因为有人欠了我的东西,所以我回来收债。”刚特.欧迪姆摊开左手:“欠债还钱,这本来应该是再正常不过的事情,结果总有人想方设法逃避。不过我还有一些剩下的,你看起来很苦恼,而且愤怒,不是吗？” Zelin is looking straight ahead just the special eyes: „You will watch a person's every mood very much.” 泽林直视着刚特的双眼:“你很会察言观色。” „This makes our line of characteristics, the thought forever is so as deep as a well, and is that interesting. The mood, the thought that so many tiny, can actually be born the incredible result.” Just especially. Tim's slurred saying: „You have been constraining the own mood, with is not good, sometimes you need it . Moreover, when encounters the problem, to strange, but the able person seeks the help, isn't this most common matter? Your Witcher takes this as to live.” “这是做我们这一行的特点,思维永远是那么难以捉摸,而又是那么有趣。情绪,思想,那么多的渺小,却又能诞生出令人难以置信的结果。”刚特.欧迪姆模糊不清的说道:“你一直在压抑自己的情绪在,和可不好,有时候你需要它,而且,在遇到麻烦的时候,向陌生但有能力的人寻求帮助,这不是最常见的事情吗？你们狩魔猎人以此为生。”
To display comments and comment, click at the button