AWJOAW :: Volume #26

#2582 Part 1: Red hair doctor

LNMTL needs user funding to survive Read More

Orson Ford, Zelin the first time is not arrived at this cities. 奥森弗特,泽林不是第一次来到这座城镇。 Northern pearl, academic, the assembly area of ideological and art. Inside student is the future artist and scientist, the birthplace of doctor and attorney. Similarly, this city also establishes above Elf ruins. Orson Ford situated in the Pontar River central sandbar, is divided into three islands of different sizes. The biggest islands are Orson Ford small town, next then with small town through bridge connected school region, then finally east the tall and slender sandbar situated in Orson Ford, above is scattering the house of some worker and outcomer. Two stone bridges become the channel that Orson Ford and outside world contact, the Western front door bridge can be said as the essence of Orson Ford Institute architecture. 北方的明珠,学术、思想与艺术的集合地。里面的学生都是未来的艺术家和科学家,医生与律师的诞生地。同样的,这座城市也建立在一座精灵废墟之上。奥森弗特本身是位于庞塔河中央的沙洲,分为三个大小不同的岛屿。最大的岛屿是奥森弗特小镇,其次便是与小镇通过桥梁相连的学院区域,最后则是位于奥森弗特东面的细长沙洲,上面散落着一些工人和外来者的房屋。两座石桥成为了奥森弗特与外界联络的通道,其中西方大门长桥可以说是奥森弗特学院建筑学的精华。 The altitude over 20 meters of that stone bridge, can ensure that overwhelming majority freighters have tried from the bridge. About both banks have to connect wire rope tall tower respectively, when there is ships , the wire rope in high tower can pull up to the both sides the bridge floor, making the mast surpass 20 meters large freighter to pass. 那座石桥的高度超过二十米,可以确保绝大部分货船从桥下试过。左右两岸分别有连接着铁索的高塔,当有船只经过时,高塔上的铁索就能将桥面向两侧拉起,令桅杆超过二十米的大型货船通过。 This is the north only one by one place hangs the cable bridge. Also facilitated the journey of Orson Ford resident, has not delayed unimpeded of this north liveliest commercial river course. Stands looks into the distance to the distant place in the bridge approach, even can see the Eternal Fire temple that Novigrad stands tall and erect directly, and overlooks Orson Ford city. 这是北方唯一一座吊索桥。既方便了奥森弗特居民的出行,也没有耽误这条北方最繁华的商业河道的畅通。站在桥边向远处眺望,甚至可以直接看到诺维格瑞高耸的永恒之火神殿,并且俯视奥森弗特城。 Dix penetrating must take this bridge in any event. 迪科斯彻无论如何都要拿下这座桥梁。 Walks in the bridge floor of Western front door, Zelin stands behind the crowd team, is waiting for the inspection peer card. This city does not receive the refugee, but many some travellers of coming with admiration, still had not started while the war, travels the sightseeing to the local area. By the bridge stood the archer of being ready in full battle array, grasps the guard team leader of long tube telescope to look into the river surface of distant place. Under arched entrance that two pinnacles form, a table places in side, behind sits a soldier, enters the visitor in city with the notebook record. 走在西方大门的桥面上,泽林站在人群队伍后面,等待着检查同行证。这座城市不接收难民,但仍然有许多慕名而来的旅行者,趁着战争还没有开始的时候,到本地旅行观光。长桥两侧站满了严阵以待的弓箭手,握着长筒望远镜的卫兵队长眺望着远方的河面。两座石塔形成的拱门下,一个桌子摆放在旁边,后面坐着一名士兵,用笔记本记录进入城市的访客。 It is said since Radow Wade appears after Orson Ford, this city most time is a curfew. 据说自从拉多维德出现在奥森弗特后,这座城市绝大多数时间都处于戒严状态。 Dix penetrating hopes that Zelin can from having western front door of registration enters, attracts Radow Wade's attention. Witcher did not mind that treats as itself the bait, in his opinion the best result is Radow Wade begins on own initiative, then he can take advantage of opportunity these one of the concealed making a political recantation Sorcerer in shadow and grasps. 迪科斯彻希望泽林能从有登记的西方大门进入,来吸引拉多维德的注意力。狩魔猎人不介意把自己当做诱饵,在他看来最好的结果就是拉多维德主动动手,然后他就可以顺势把那些藏在阴影里的变节术士一并抓出来。 „Isn't this Witcher Zelin?” “这不是狩魔猎人泽林吗？” When will soon be one's turn the Zelin registration, a familiar sound passes on the hearing bank. 就在即将轮到泽林登记的时候,一个熟悉的声音传入耳畔。 Zelin looked at the past following the sound, happen to saw the female who a red hair green clothes stood in the bridge approach. 泽林顺着声音望过去,正好看到一名红发绿衣的女性站在桥边。 „summer Ni?” Zelin knows her, in fact, has met before this year: „You here? I also think that you left Orson Ford thoroughly.” “夏妮？”泽林认识她,实际上,在今年之前就见过一次面:“你怎么在这里？我还以为你彻底离开奥森弗特了。” summer Ni lifts a finger, gave a peaceful hand signal. 夏妮抬起一根手指,做了个安静的手势。 „- I naturally in Orson Ford, and opened a hospital.” summer Nizhi referred to opposite of the bridge, two Witch Hunter stand is behind the checkpoints, is monitoring every action and every movement of soldier. Obviously, Radow Wade did not feel relieved to the own soldier: „You, Witcher? Sees you very much happily here, but you .......” “嘘-我当然在奥森弗特,并且开了一家医院。”夏妮指了指桥对面,两名女巫猎人站在是检查站后面,监视着士兵的一举一动。显然,拉多维德对自己的士兵也不放心:“你呢,狩魔猎人？很高兴在这里见到你,但你.......” „Naturally travels.” Zelin imitates summer Ni the speech tone, he suspended starting: „I very long have not had been to Orson Ford to come, happen to passed by, here supplies food also to rest. Did you have a clinic here?” “当然是旅行。”泽林仿照夏妮的说话语气,他摆了下手:“我已经很久没有到过奥森弗特来了,正好路过,在这里补给一下食物并且休息一下。你在这里有了一个诊所？” „Yes, I graduated from the school, must look for a right work, I study the medicine, naturally must be the doctor.” summer Ni saying naturally: „I planned in the school to be a professor, like Mr. Miro such, but afterward matter you knew, because of some accidents/surprises .......” “是啊,我从学院毕业了,总要找一个合适的工作,我是学医的,自然要当医生。”夏妮自然而然的说道:“我原本计划到学院里当个教授,就像米洛先生那样,但后来的事情你都知道了,因为一些意外.......”
To display comments and comment, click at the button