„What's wrong, how? Yournotdesiretheseinformation?” The paper in shesomewhathelplesshandshake, does not know that shouldgiveZelin, receives.
“怎,怎么了?你不想要这些情报吗?”她有些不知所措的握着手里的纸,不知道是该递给泽林,还是收回去。„No, course not.”Zelinputs out a handwriting all over the white paper of handwritingbringsfromMeiLyahand: „Ihears a day of newsaboutRadowWadetoday. Right, tomorrowImustseeinvestigatesPei, my some thingsneedhishelp.”
“不,当然不是。”泽林伸手把写满字迹的白纸从阿梅莉亚手中拿了过来:“只是今天我听到了一天关于拉多维德的消息。对了,明天我要去见查培,我有一些事情需要他的帮助。”„Without the issue, Icantellhimtonightthismatter.”
“没问题,我今天晚上就可以去告诉他这件事。”Hammerlidead pointunder. Does not pay attentionwhileZelin, signals with the eyestoJeannette. The latterdanglingvision, carried the washbasinto go out of the room.
阿梅莉亚点了下头。趁着泽林不注意,对珍妮特使了个眼色。后者垂下目光,端着水盆走出了房间。Zelinsweeps the information that a MeiLyasent, cannot help butopened the eye.泽林扫了一眼阿梅莉亚送来的情报,不由得睁大了眼睛。„Redaniabank?”
“瑞达尼亚的银行?”„Right.”MeiLyarubbed the tip of the nose, anotherback of the handbehind: „RadowWadeis planning to build a bank that is controlledbyCuiTuogeRoyal family. Ido not know whether thiscanbe called the bank, thisisI the news that hearsfromRedaniasoldierthere. The people in Redaniaarmy said that theywhenlead the soldier's rations and pay, the part of moneywere depositedCuiTuogebankit is said that lettingtheirfamily membersto receivemomentarily. Ihad not heardwhatCuiTuogebankbefore, butIreceivedthis.”
“没错。”阿梅莉亚揉了揉鼻尖,另一只手背在身后:“拉多维德正在筹建一个由崔托格王室控制的银行。我不知道这是否能被称为银行,这是我从一个瑞达尼亚士兵那里听到的消息。瑞达尼亚军队里的人说,他们在领军饷的时候,有一部分钱据说被存进了崔托格的银行,让他们的家人能随时领取。我之前从来没有听说过什么崔托格银行,但我收到了这个。”Saying, MeiLyatakes out a check: „CuiTuogebank.”
说着,阿梅莉亚取出一张支票:“崔托格银行。”Zelinlowers the head, the check of thischeckandDwarfbankis similar, butaboveis printing the Redaniakestrel, rather thanrepresentativeDwarffamily'smedallion.泽林低下头,这张支票和矮人银行的支票差不多,但上面印着瑞达尼亚红鹰,而不是代表矮人家族的徽记。„How do youobtain?”Zelinreceived the check, catches the candlelightto inspectcarefully: „Inotherplaces, I have not seenthis.”
“你是怎么得到的?”泽林接过支票,接住烛光仔细检查:“在其他地方,我从来没见过这个。”„Eternal Firehas the followerinanyplace.”MeiLya'sdevoutsaying: „Andfrom the donation of the world andeachcorner.”
“永恒之火在任何地方都有信徒。”阿梅莉亚虔诚的说道:“以及来自世界各地、各个角落的捐赠。”Shewill not say that isdrug addict in an army, becausepart of moneywere forcedto havein the bank, cannot put outenoughmoneyto come, desirebuys the anestheticpowderwiththisthing. Therefore her anestheticpowderpeddlerhand/subordinatedelivers the check, asks for instructionswhethercangive the goods. The drug addict in Eternal Fireare in any case many, sheas the assistant who cultivates, happen to can also be the shield, while convenient the bishops and templeguardswithotherplaceshitsto relate.
她才不会说是一个军队里的瘾君子,因为一部分钱被强制存在银行里,拿不出足够的钱来,才想要拿这东西买麻药粉。于是她手下的一名麻药粉贩子将支票上交,来请示是否可以给货。反正永恒之火内的瘾君子不少,她作为查培的助手,正好还可以借此为掩护,顺便与其他地方的主教与神殿守卫打好关系。Whodoesn't like the expensivegift? Grasps the drug addicts in theseEternal Firewith the anestheticpowderwithout doubtis the bestway. Perhapstheyhave no use, butininstigating the civiliansandpoisons people's mindson, no oneexcelscompared with the Eternal Firemissionary. Butmustcope withRadowWade, MeiLyajustneedsthisgroup of people.
谁不喜欢昂贵的礼物呢?用麻药粉来掌握这些永恒之火内的瘾君子无疑是最好的办法。或许他们没什么用处,但在煽动平民和蛊惑人心上,没有人比永恒之火的传教士更擅长。而要对付拉多维德,阿梅莉亚正需要这群人。„Really isstrange.”Zelinputs down the check, gave back toMeiLya. No matter howsaid that isher: „RadowWademustdooneto behisbankunexpectedly. Howeverthis is also very normal, perhapsheis unable to endure the money of subjectto deposit, indoes not obeyinhisDwarfbank.”
“真是奇怪。”泽林放下支票,又还给了阿梅莉亚。不管怎么说,那是她的:“拉多维德居然要搞一个属于他的银行。不过这也很正常,他恐怕无法忍受臣民的钱存放在不听从他的矮人银行里。”This morningVivalditoldZelin, RadowWaderequestedon the bank a tributefund, but the Dwarfbankrejectedwithout hesitation.
今天上午韦瓦第告诉泽林,拉多维德要求银行上贡一笔资金,不过矮人银行毫不犹豫的拒绝了。Butthisis not the matter that Zelinis interested, hedoes not wantto understandRadowWadehas doneeachmatter, heonlywantsto knowandmake a political recantation the Sorcererrelatedissue.
但这不是泽林感兴趣的事情,他不想了解拉多维德做过的每一件事,他只想知道和变节术士有关的问题。„Right, MeiLya.”Zelinremembersanothermattersuddenly: „Dixpenetratingasksyouto inquire, aboutmywherematter?”
“对了,阿梅莉亚。”泽林忽然想起另一件事:“迪科斯彻有没有找你询问过,关于我在什么地方的事情?”„Has had.”MeiLyanods: „What's wrong?”
“有过。”阿梅莉亚点头:“怎么了?”„It‘s nothing.”Dixpenetratingdoes not seem to lie: „Yourest, MeiLya, early tomorrow morning, Iandyougoes to the templeislandtogether.”
“没什么。”迪科斯彻似乎没说谎:“你去休息吧,阿梅莉亚,明天一早,我和你一起去神殿岛。”In the warehouse, heaskedmanyinterestingnews.
在仓库里,他问出了很多有趣的消息。Thesepeoplemustgiveanothergroup of people the cargo, buttimeintomorrow afternoonwharfwarehouse.
那些人要把货物交给另一批人,而时间就在明天下午码头旁的仓库里。„Un, happen, Dandeliongaveme a key of room, under ImakeJeannettegoto rest, the rest, Ihave not rested the lie-inwellfor a long time!”MeiLyastretches out the armswith a smile, throwsto the softdouble bedon, tumbledtwo above: „The environment and Mahakam of castletempleislandcannotcomparecompletely, let aloneoutsideinn.”
“嗯,正好,丹德里恩给了我一个房间的钥匙,我让珍妮特去下面休息,好好休息吧,我已经好久没有睡过懒觉了!”阿梅莉亚笑着张开双臂,扑到松软的双人床上,在上面翻滚了两圈:“神殿岛的居住环境和玛哈坎城堡完全不能比,更别说外面的旅店了。”Zelinwalks, heldherlattercollarto raise.泽林走过去,抓住她的后衣领提了起来。MeiLyais swaying the four limbs: „What do youmake?!”
阿梅莉亚摇晃着四肢:“你做什么?!”„Youare big, goes to sleep.”Zelinis pushing, promoted the roomMeiLya: „Moreovercannothave a long lazy sleep, early tomorrow morningIwill knock on a door, the matter that mustpreparewere many , without the timeto delay. Once the timein the past, Ido not know when can also findlike this good opportunity.”
“你已经不小了,去自己睡觉。”泽林推着,把阿梅莉亚推出了房间:“而且还不能睡懒觉,明天一早我会去敲门,要准备的事情很多,没时间耽误了。时间一旦过去,我不知道什么时候还能找到这样的好机会。”
The gang member in somepeople'sinhiringNovigradkidnap the civilians, and civilians who will requestthemto kidnaptransportto an assigningplace. Associatesto the recentwickedbeasthearsay, Zelincannot help butguessed whether thesepeopleare concernedwith the killedresident. Hawthorne IIwas killedbysecureGullan, DuDuturned intohisappearance, incorporatedpart of originallyto be the gang member of Hawthorne II, but looking back now, part of criminal syndicateshave not joinedhim, butturned toanothergroup of people.
有人在雇佣诺维格瑞里的黑帮成员绑架平民,并且要求他们将绑架的平民运送到一个指定的地方。联想到最近的恶兽传闻,泽林不由得猜测,这些人是否和被杀的市民有关。霍桑二世被安古兰杀了,杜度变成了他的样子,收编了一部分原本属于霍桑二世的黑帮成员,但现在看来,还有一部分黑帮并没有加入他,而是投靠了另一群人。
To display comments and comment, click at the button