Waits forZelinto arrive at the chameleoninn the time, the timeislate at night.
等泽林来到变色龙旅店的时候,时间已经是深夜。„Ithink that the danceshouldaffable, the command arrived here guestto have the feeling of relaxation.”Ininnhall, underdimoil lamp, only thenDandelionand a woman who wear the purpleshirt: „Jasmine, wemustmake an unusualperformanceplan, herefuturemustbecome the Novigradarts center, we must make oneset of unusualthing.”
“我认为舞蹈应该更加的舒缓,令来到这里的客人有放松的感觉。”旅店大厅内,昏暗的油灯下只有丹德里恩和一名穿着紫色衬衣的女人:“茉莉,我们得弄一个不同寻常的表演方案,这里未来可是要成为诺维格瑞的艺术中心,我们必须弄出一套与众不同的东西。”„Iunderstand,Igo backto arrange a newdance.”Is called the womandanglingeye of jasmine, grasps the right hand of fistto support the chin: „Does not know whether my husbandwill agree. Recentlywas unsafe, hedoes not hope that Iworkedto the hotel.”
“我明白,我回去重新编排一个新的舞蹈。”被称为茉莉的女人垂下眼睛,握成拳头的右手撑住下巴:“就是不知道我的丈夫是否会同意。最近不安全,他也不希望我到酒店里来工作。”„, Iwill do not worry find the wayto convinceyour husband.”Dandelionstretches out the armsupwardly, probablyin the conceptionfuturescene: „Mychameleoninnshouldbe the heaven of art, rather, only then the countrysidetavern of drunkardandbeing noisyyawp. Butyou, the jasmine, Iwill make you Novigradmost famousdancer.”
“哦,别担心,我会想办法说服你的丈夫。”丹德里恩向上张开双臂,像是在构想未来的景象:“我的变色龙旅店应该是艺术的天堂,而不是只有醉鬼和闹哄哄叫喊声的乡下酒馆。而你,茉莉,我会让你成为诺维格瑞最有名的舞蹈家。”„Hi, Zelin, youcame.”Sitsonnearbybench, looks at the shopto disperseGwentTakujiondesktopto raise the head, lookstoZelin: „Somepeoplelooked foryou. OtherwiseIwantto askyouto comegame of Gwenttogether. NowOrson Ford Institutewas closed, Gwentpricewhen production costs rise, prices rise too, Iheard that in a NovigradDwarfmerchanthand has goodScoia'taelplaying card, the priceis very high, butImustconsider whether purchasesdirectly, ifthatplaying cardis onlygood to look at but of no use, Iowedin a big way. Recentlyin the biggambling house, thatplaying carddid not have the playerto use, thereforeeveryoneis waiting and seeing.”
“嗨,泽林,你来了。”坐在一旁的长椅上,望着铺散在桌面上的昆特牌的卓尔坦抬起头,看向泽林:“有人来找你了。否则我就想找你一起来一局昆特牌。现在奥森弗特学院被关闭了,昆特牌的价格水涨船高,我听说诺维格瑞一个矮人商人手中有一张很棒的松鼠党卡牌,价格很高,但我要考虑一下是否直接收购,如果那张卡牌只是中看不中用,那我就亏大了。最近大赌局里,那张卡牌一直没有选手用过,所以大家都在观望。”„Does not have the issue, has the opportunityweto compare notestogether, moreoverI was also very longhave not playedGwent. However, whovisitsme?”Zelinis somewhat surprised, hewill unable to find outmanypeopleto cometo visit itselfon own initiative.
“没问题,有机会我们可以一起切磋一下,而且我也很久没有玩过昆特牌了。不过,谁来拜访我?”泽林有些意外,他想不出多少人会来主动拜访自己。BeforeTakujitoldZelin, the chameleoninnhad not been open for business, buttwobuildingsandthreebuildingshadmanyroomsto empty, has cleanedcleanly, ifhewanted, cancome tohereto rest, deposited the baggage and packagehere. Therefore, Zelinhas not shirked. Heneeds a temporaryfoothold. The personmanymixedtempleislandsare notoneare obviously goodto choose.
之前卓尔坦告诉泽林,变色龙旅店一直没有开张,但二楼和三楼有不少房间空着,都已经打扫干净,如果他愿意的话,可以来这里休息,把行李和包裹都存放在这里。于是,泽林也没有推脱。他需要一个暂时的落脚点。人多眼杂的神殿岛明显不是一个好选择。„A Eternal Firewhite hairlittle miss.”
“一个永恒之火的白发小姑娘。”„, Isshe.”Zelinonlytolda fewindividualsat the matter of chameleoninnrest, MeiLya one of them. Perhaps others cannot believe that butZelindoes not think that needs anythingto retaintoMeiLya: „Nowwhere is sheat?”
“哦,是她啊。”泽林只将自己在变色龙旅店休息的事情告诉了少数几个人,阿梅莉亚正是其中之一。或许其他人不能相信,但泽林不认为需要对阿梅莉亚有什么保留:“她现在在哪?”„Inbuilding.”Takujiholds up the finger, referred to the above: „Inyourroomis waiting.”
“就在楼上。”卓尔坦举起手指,指了指上方:“你的房间里等着。”
Top level of the Zelinroomis located, thatis one of the chameleoninnbiggestseveralrooms. The innis divided intothree, playsexcept for the floorliving room, second flooris the smallguest room, threeareDandelionremainsspecially, severalsuitentertains the bighouse of guest. Zelinjustgot to the entrance, hearsin the roomto transmitthump a sound.泽林的房间位于顶层,那是变色龙旅店最大的几个房间之一。旅店分为三层,除了底层的客厅玩,二层是较小的客房,三层则是丹德里恩专门留出来,几间适合招待客人的大房子。泽林刚走到门口,就听到房间里传来咚的一声响。„MeiLya?”
“阿梅莉亚?”Zelinwalks, happen tosaw that MeiLyasitsin the bedside, the bootsplace the one side, the unconsciousnessis swinging the leg. Another side, a female who puts onSisterEternal Fire the clothespartlyis lyingon the ground, a brass basinfellinside, the watersprinkledplace.泽林走进去,正好看到阿梅莉亚坐在床边,靴子放在一旁,无意识的摇着腿。另一边,一名穿着永恒之火修女衣服的女性正半趴在地上,一个铜盆掉落在旁边,水洒了一地。„, Zelin, youcame!”MeiLyais somewhat surprised, shejumps down the bedhastily: „Wego toanother sideto chat. Happen, Ifound something, mustlook atonetoyou.”
“哦,泽林,你来了!”阿梅莉亚有些惊讶,她连忙跳下床:“我们去另一边聊吧。正好,我找到了一些东西,要给你看一眼。”„Who is this?” The words that Zelinhas not paid attention toMeiLya, aim atanothernun. The latteris standing upslowly, picks up the ground the brass basin.
“这是谁?”泽林没有理会阿梅莉亚的话语,指向另一名修女。后者正慢慢站起身,拾起地上的铜盆。„Respectablemister.” The nun of darkgold/metalhair colorturns around, bowsto salutetoZelin.
“尊敬的先生。”暗金发色的修女转过身来,对泽林屈膝行礼。Zelinknowsher, calledJeannette, before was, inperson who cultivatedwork.泽林认识她,叫珍妮特,是以前在查培身边工作的人。„investigatesPeihopes that canmakeher the person of assuming sole responsibility for an important task.”MeiLyashowed a genialsmile: „Butshealsoneedsto studymany, thereforeinvestigatesPeimadehertreatsideme. Sometimesat least, sheshouldlearnto control the ownmood, clarifies, conflict between ownemotionsandChurchbenefits. Mustbecome a placebishop to representinterests of onegroup of people, rather thanonlydepends onlikesto make the decisionpersonally.”
“查培希望能让她成为独当一面的人。”阿梅莉亚露出了一个和善的微笑:“但她还需要学习很多,所以查培就让她待在我身边了。至少,有时候她应该学会控制自己的情绪,还有弄清楚,自身的情感与教会利益之间的冲突。要成为一个地方主教就必须代表一群人的利益,而不是仅凭个人喜好来做出决定。”„Whathada moment ago?”Zelinfrownsslightly: „Ido not know that the member must experience the equilibrium sensetraining.”
“刚才发生了什么?”泽林微微皱起眉头:“我不知道修士还要经历平衡感训练。”„, A moment agowasbecause the groundwas too slippery, heremasterDandelionmustsweep clearat leasttwohisinnevery day, if the floorchanged into the marblecertainlyto treat as the mirroruse, you said that Jeannette?”
“哦,刚才是因为地上太滑了,这里的主人丹德里恩每天都要把他的旅店清扫至少两遍,如果地板换成大理石的话一定可以当做镜子使用,你说是吗,珍妮特?”Nundeeplowering the head of: „Yes, Mister.”
修女深深的低下头:“是的,先生。”„Zelin, Ireturn to the templeislandtodaytime, received an interestingclue.”MeiLyawears the boots, arrives around the roundwooden table, takes outplaces the abovethreewhite papers: „Has a look atthese, is RadowWadeis related.”
“泽林,我今天回到神殿岛的时候,接到了一个有趣的线索。”阿梅莉亚穿上靴子,走到圆木桌一旁,取出放在上面的三张白纸:“看看这些,是和拉多维德有关的。”„, Alsois relatedwithRadowWade.”
“啊,又是和拉多维德有关。”Zelinsighed, MeiLyashowed the accidental/surprisedlook.泽林叹了口气,阿梅莉亚露出意外的神色。
To display comments and comment, click at the button