AWJOAW :: Volume #26

#2555 Part 1: Spy chief's invitation

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Now the Novigrad form is bad, Church of Eternal Fire and criminal syndicate are controlling the entire city, Radow Wade's flagship has advanced the harbor, I guess, when Emperor Emhyr, because eastern part the front is badly battered, Radow Wade is capturing the control of city quietly, in fleet and treasury including city.” “如今诺维格瑞的形式非常糟糕,永恒之火教会和黑帮控制着整座城市,拉多维德的旗舰已经开进港口,我猜,在恩希尔皇帝因为东部战线焦头烂额的时候,拉多维德正在悄悄的夺取城市的控制权,包括城内的舰队与金库。” The ships make noise, this is not strange to Witcher, in fact, northerner who so long as goes out frequently, will not be strange to the rivers. The north has the rivers network of spreading across, and long coastline, going by boat to go on a journey is the rightest way. 船只吱呀作响,这对狩魔猎人来说不陌生,实际上,只要是经常外出的北方人,都不会对河流陌生。北方有着纵横交错的河流网络,以及漫长的海岸线,乘船出行是最合适的方式。 „You still in attention politics? I also think that the Sorcerer mission will isolate the politics.” “你们依然在关注政治？我还以为术士教团会隔绝政治。” „Politics is closely linked with the life of everyone, Witcher, no one can leave him, must hand over how much grain like the farmer to the receiving tax officer of king every month.” Feiliba is reading the letter in hand, she lost the eyes, but magic can still help her avoid like the blind person losing all lines of sight: „But stated differently, when the king decides to levy the entire fortune of farmer, they are helpless, but we can find the way to make the king change this decision. After waiting till Cui Tuoge, I must stand still for day in the city.” “政治与每个人的生活息息相关,狩魔猎人,谁也离不开他,就像农夫每个月要向国王的收税官交多少粮食一样。”菲丽芭看着手中的信件,她失去了双眼,但魔法仍然可以帮助她避免像盲人一样失去所有视线:“但不同的是,当国王决定征收走农夫的全部财产时,他们无能为力,而我们可以想办法让国王改变这个决定。等到了崔托格后,我要在城内停歇一天。” „That is Redania Capital.” Zelin lifts the eye: „If I have not remembered incorrectly, you now are the Redania most-wanted, a head value Count position.” “那是瑞达尼亚的首都。”泽林抬起眼睛:“如果我没记错,你现在是瑞达尼亚头号通缉犯,脑袋价值一个伯爵位置。” „Right, Radow Wade even hires Witcher to trace me.” Feiliba shot under the letter paper, puts out a hand to put on the candle the letter paper. The letter paper gradually twists in the candlelight: „Your peer, called Geralt. He searched me in Novigrad nearby safe house. I and he meet, he told me, Radow Wade has treated on his battleship, and Novigrad bishop was our friends.” “没错,拉多维德甚至雇佣过一名狩魔猎人追踪我。”菲丽芭弹了下信纸,伸出手把信纸放到蜡烛上。信纸在烛火中逐渐扭曲:“你的同行,叫杰洛特。他去搜查了我在诺维格瑞附近的藏身处。我和他见了一面,他告诉我,拉多维德一直待在他的战舰上,并且诺维格瑞的主教是我们的朋友。” „Courage praise worthy, in this case, do you also dare to return to Redania?” “勇气可嘉,在这种情况下,你还敢回到瑞达尼亚？” „I must certainly go back, Redania is the Sorcerer mission biggest imaginary enemy, I must establish the Sorcerer mission in Redania domestic intelligence network.” Feiliba looks at the letter paper in the flame burned black, finally lets loose the finger, is only left over the flame the paper corner/horn, falls gently slowly the ground: „He helped me get rid of some Witch Hunter, but if he has not plundered the thing in safe house to be better conveniently. If you will see him next time, remembers to tell him, proposes that letter/believes to give back to me my telescope fragment and one from the horse.” “我肯定要回去,瑞达尼亚是术士教团最大的假想敌,我必须重新建立术士教团在瑞达尼亚境内的情报网。”菲丽芭看着信纸在火焰中焦黑,最后放开手指,只剩下火苗的纸角,缓缓飘落到地上:“他帮我干掉了一些女巫猎人,但如果他没有顺手搜刮走藏身处里的东西就更好了。如果你下次见到他,记得告诉他,把我的千里镜碎片和一封来自马提那的信还给我。” „Does horse raise that letter/believes?” “马提那的信？” „Once I still when being responsible for the Redania information business, in the south knew some beautiful girls, keeps in touch with them, but they will be believing to tell me to have anything's interesting story about the local area.” Feiliba unemotional saying: „But they continue with me now keep in touch, is too rather dangerous. Therefore I told her, I knew a man named Dix penetrating, planned and her breaks off the relations.” “曾经我还在负责瑞达尼亚的情报事务时,在南方认识了一些漂亮女孩,一直和她们保持联系,而她们会在信里告诉我一些关于当地发生了什么的有趣故事。”菲丽芭面无表情的说道:“但现在她们继续和我保持联系,未免太危险。所以我告诉她,我认识了一个叫迪科斯彻的男人,打算和她断绝关系。” „?” Shouldering brow tip that Zelin is interested in: „Is this real?” “哦？”泽林感兴趣的挑起眉梢:“这是真的？” „False.” “假的。” „That girl is very definitely sad.” Just like the ordinary people, Witcher also likes listening to some interesting things. “那个女孩肯定很伤心。”和平常人一样,狩魔猎人也喜欢听一些有趣的事情。 „No, she has been entangling me, said that cannot be the sweetheart, but can also be the pen pal.” A year ago compares, Feiliba looks very indifferent: „Really is the stupid girl.” “不,她一直在缠着我,说不能做情人,还能做笔友。”和一年前相比,菲丽芭看起来非常冷漠:“真是蠢女孩。” Zelin spreads out the hand: „If were not stupid will not go well by you.” 泽林摊开手:“如果不蠢也不会被你得手了。” „Yes, therefore these lives in plenty have not contacted the girls of many bystanders to be easiest to be developed the intelligence personnel, because they always have the idle talk origin.” Feiliba suspended starting: „Has a shoal outside Cui Tuoge city, the nearby is the swamp, can hide the ship there. You outside I, I go to and native meet with. Naturally, if you want, can leave, but the ship stays behind.” “是的,所以那些生活富裕又没接触过多少外人的女孩最容易被发展成情报人员,因为她们总有闲话来源。”菲丽芭摆了下手:“在崔托格城外有一处浅滩,附近都是沼泽,可以把船藏在那里。你在外面等我,我去和本地人会面。当然,如果你愿意,可以自己离开,但船留下。” „Only if in you trap were held?” Zelin asked back: „Your Sorceress sometimes like soon bankrupt merchant discrete, sometimes compares bravest Witcher to be radical. If I am you, I will not take risk Redania to come, the place that but makes Redania want with you to contact the person who goes to you to assign to see you, at least needs to leave Radow Wade's control area.” “除非你中了陷阱被抓住？”泽林反问:“你们女术士有时候像快要破产的商人一样谨慎,有时候比最勇敢的狩魔猎人还要激进。如果我是你,我就不会冒险到瑞达尼亚来,而是让瑞达尼亚想和你联络的人去你指定的地方见你,至少要离开拉多维德的控制范围。” In recruits to make a political recantation in private Sorcerer this matter, Radow Wade is the biggest suspect. After summit, he with the aid of the Church of Eternal Fire name, formed Witch Hunter. From various perspectives, Radow Wade has begun to the Sorcerer mission in the preparation, including adds Witcher that stops up at the summit to him. This is also the reason why Tissaia must first reconstruct the Redania intelligence network. 在私下招募变节术士这件事上,拉多维德的嫌疑最大。在洛穆涅高峰会之后,他借助永恒之火教会的名义,组建了女巫猎人。从各方面来看,拉多维德一直在准备对术士教团动手,包括在高峰会上给他添堵的狩魔猎人。这也正是为什么蒂莎雅要首先重建瑞达尼亚情报网的原因。 „Reconstruction intelligence network, every step has the danger.” Feiliba light saying: „I will turn into owl, after the detection, makes the decision. Radow Wade accepted giving loyalty to of entire Redania Noble, but depends upon the right that the pastors and instigation grass-root people bring forever is unstable. Is a number of Noble desire overthrows him incessantly, changes a head more normal person to sit the throne. Radow Wade has an elder sister and a younger sister, the best result was Radow Wade died, then his sisters sat the throne, then married into the wife's household to marry with the overseas royal family. Has started some people to discuss in private, her younger sister and Tancred get married, make Will and Redania converge a body. Very interesting hearsay, I was pondering when Radow Wade will burn his sisters and mother.” “重建情报网,每一步都有危险。”菲丽芭淡淡的说道:“我会变成猫头鹰,侦查之后再做出决定。拉多维德接受了整个瑞达尼亚贵族的效忠,但依靠牧师和煽动底层民众带来的权利永远都是不稳固的。不止是一批贵族想要推翻他,换一个脑袋更正常的人坐上王位。拉多维德有一个姐姐和一个妹妹,最好的结果就是拉多维德死掉,然后他的姐妹坐上王位,然后与国外王室入赘联姻。已经开始有人私下讨论,她的妹妹与坦克雷德成婚,令柯维尔与瑞达尼亚重新归为一体。很有趣的传闻,我在思考拉多维德什么时候会烧死他的姐妹和母亲。”
To display comments and comment, click at the button