AWJOAW :: Volume #26

#2554 Part 1: Portrait proposition

LNMTL needs user funding to survive Read More

Previous before departure, left behind a strange wooden chest time. But in the previous time, Zelin goes to central lands the time, gives Tissaia the wooden chest, hopes that she can restore this wooden chest. 上一次希里在离开之前,留下了一个奇怪的木匣。而在上一次,泽林前往中土的时候,将木匣交给蒂莎雅,希望她能修复这个木匣。 „Who told you this wooden chest to damage?” Tissaia is grasping the wooden chest single-handed, is looking at the embed in the sapphire of peak: „This wooden chest is some type ....... the memory, must the incantation that uses to correspond be able to activate its function again. It had been used one time, therefore seems like the expiration to be the same. But in fact, its function has not damaged, recited the correct incantation in the correct situation, it will have the effect again.” “谁告诉你这个木匣已经损坏的？”蒂莎雅单手握着木匣,望着镶嵌在顶端的蓝宝石:“这枚木匣是某种.......存储器,必须要用相对应的咒语才能再次激活它的功能。它被使用过一次,所以才看起来像是失效一样。但实际上,它的功能没有损坏,在正确的场合下念出正确的咒语,它会再次起效。” Strolls in the open-air conference site after restore. Here became many Sorcerer meeting locations, the men and women of several Sorcerer appearance treat in the open-air conference site chat, Sorcerer in complained to the companion under the house discovered a secret dungeon, another person will say waits till tomorrow, he must hire some workers, to sewer died of suffocation the room dense say/way of basement. Because frequently when the evening sleeps, will have the lover who runs to think that his house is unmanned ruins. 漫步走在修复后的露天会场中。这里成了许多术士的聚会场地,几名术士打扮的男女待在露天会场内聊天,一名术士在向同伴抱怨在房屋下面发现了一处隐秘的地牢,另一个人则说等到明天,他一定要去雇佣一些工人,把房间地下室通往下水道的密道堵死。因为经常在晚上睡觉的时候,会有跑出来的情侣以为他的房子是无人废墟。 „How do you obtain this wooden chest? This is not any craft I have ever seen.” Tissaia arrives under a stone column, stops the footsteps. The corner of open-air conference site towers several ancient stone columns, on the stone column is carving the mural of lizard person, the men of three artist appearances encircle by another side stone column, raises the oil lamp to size up the mural: „I know that Enid has some secrets, but how I want this to be am her thing to be assorted, you do not need to ask me to study the restore. What is this? I understood that has the way about Other World the theory, but I remember, your Portal and stretch of Demon wreaking havoc place are connected.” “你是怎么得到这木匣的？这不是我所见过的任何一种工艺。”蒂莎雅走到一座石柱下,停下脚步。露天会场的边角耸立着几座古老的石柱,石柱上雕刻着蜥蜴人的壁画,三名艺术家模样的男人围在另一边的石柱旁,提着油灯打量着壁画:“我知道伊妮德有一些秘密,但我想如何这是属于她的物什,你没必要找我来研究修复。这到底是什么？我了解关于异世界存在方式的学说,可我记得,你的传送门与一片恶魔肆虐之地相连。” „You can think that this is related with another lands, but is not you imagines Other World.” Zelin sighed: „Wild Hunt, do you still remember? This is the Wild Hunt item. As far as I know, Wild Hunt uses this wooden chest, cursed another person.” He recalled to indicate to own at that time, separated with regarding the Witcher world previous time only passed for a month, but to Zelin, that was one year ago matter: „Turns on the wooden chest, the release black fog, along with the curse, the black fog covers the goal, and makes it suffer hardships. Probably is this.” “你可以认为这与另一片土地有关,但绝不是你想象中的异世界。”泽林叹了口气:“狂猎,你还记得吗？这是属于狂猎的道具。据我所知,一名狂猎使用这个木匣,诅咒了另一个人。”他回忆着当时希里向自己的表述,上一次和希里分离对于狩魔猎人世界只过去了一个月,但对泽林来说,那是一年前的事情:“打开木匣,释放黑雾,伴随着诅咒,黑雾笼罩目标,并使之受苦。大概是这样。” After discussing matter that makes a political recantation Sorcerer, Tissaia invited Zelin to chat the issue about wooden chest together. Flange keeps in the map, discussed the matter about Redania with Feiliba. Although Feiliba no longer is the Redania minister, but she still had high influence and message source in the Redania home. Radow Wade eliminates the opponent through the pastor and Eternal Fire, therefore, his domestic opponent was very easy to gather previous King Redania side left and right arms of Vizimir second. 在讨论过变节术士的事情后,蒂莎雅邀请泽林一起去聊一聊关于木匣的问题。法兰茜丝卡则留在地图室内,和菲丽芭谈论关于瑞达尼亚的事情。虽然菲丽芭已经不再是瑞达尼亚的大臣,但她在瑞达尼亚国内仍然有很高的影响力和情报来源。拉多维德通过牧师和永恒之火清除反对者,于是,他在国内的反对者很容易就汇聚到了上一任瑞达尼亚国王维兹米尔二世的左膀右臂身边。 „Wild Hunt .......” Tissaia frowns: „I remember that 200 years ago, the Sorcerer mission also held a debate, actually discussion Wild Hunt is some dead spirit race is the strange magic phenomenon. In recent years, witnessed that the Wild Hunt eyewitness are getting more and more, people said that the appearance of Wild Hunt indicates the war, but this definitely is not some omen, right?” “狂猎.......”蒂莎雅皱起眉头:“我记得在两百年前,术士教团还举行了一场辩论,讨论狂猎究竟是某种亡灵种族还是奇异的魔法现象。最近几年,目睹狂猎的目击者越来越多,人们都说狂猎的出现预示着战争,但这肯定不是某种预兆,对吗？” „Wild Hunt has been arresting certain people, to be honest, no one knows that their desire makes anything.” Zelin shrugs: „Friend who if their desire seizes my side understanding, I definitely try, is the armor of Wild Hunt craft forging is harder, is my sword is sharper. I will pass on to the matter of box to the need person, thank you, Tissaia.” “狂猎一直在抓捕某些人,老实说,谁也不知道他们到底想要做什么。”泽林耸耸肩:“不过如果它们想要抓走我身边认识的朋友,我肯定会试一试,到底是狂猎工艺锻造的盔甲更坚硬,还是我的剑更锋利。我会把盒子的事情转告给需要的人,谢谢你,蒂莎雅。” „Does not need to thank me, you to the matter that the Sorcerer mission handles, after I want to wait till the mission and situation stabilize, I should in The Council propose that leaves behind your portrait in Conference site, like portrait corridor of past immortal Tokushima summer palace, this is the honor that you should obtain.” “不用感谢我,你对术士教团所做的事情,我想等到教团和局势都稳定下来之后,我应该在评议会内提议在洛穆涅会场内留下一幅你的画像,就像过去仙尼德岛洛夏宫的画像走廊那样,这是你应该得到的荣誉。” Zelin knows the portrait of Dallo summer palace, on the eve of the immortal Tokushima coup d'etat, he had visited the summer palace. 泽林知道洛夏宫的画像,仙尼德岛政变前夕,他曾经参观过洛夏宫。 „Ok.” He sighed: „As far as I know, Sorcerer that only then passed away has the qualifications to leave behind the portrait in the mission, I also want to live for several years.” “算了吧。”他叹了口气:“据我所知,只有去世的术士才有资格在教团内留下画像,我还想多活几年。” „Sometimes, the honor must, not only you whether can obtain it, what are more becomes the examples of others.” Zelin cracks a joke, Tissaia instead enforced: „The Sorcerer not complete strength in Summer palace Gallery excels, for example the Clara of winter, Clara. Laruisha set up the first Sorcerer school, is the Arien Tuusa's first chief. Herbert. Stan, he took the lead in drafting the Sorcerer bill, becomes cornerstone that the Sorcerer mission established. Mage Lademyr's dying for a just cause , he because is not willing to help bloody with magic, was burnt on the stake column. Without a doubt, his strength is not strong, but the moral character actually must over powerful Sorcerer.” “有些时候,荣誉是必须的,不只是你是否能得到它,更多的是成为其他人的榜样。”泽林开玩笑的时候,蒂莎雅反而严肃了起来:“洛夏宫画廊中的术士并非全部实力高强,比如说冬之克拉拉,克拉拉.拉瑞莎开办了第一所术士学校,也是艾瑞图萨的第一任院长。赫伯特.斯坦姆佛德,他带头起草了巫师法案,成为术士教团建立的基石。还有法师拉德米尔的殉难,他因为不愿意用魔法帮助血腥佛卡,被烧死在火刑柱上。毫无疑问,他的力量不强,但品格却要超过许多强大的术士。” „What now is most important reconstructs the Sorcerer mission, I think, when some also so many ruins, considers to paint a portrait obviously inopportunely.” Zelin is smiling bitterly shaking the head of: „If later, said if possible again. I must first go to Novigrad, since all clues aim at that side, my have no reason.” “现在最重要的是重建术士教团,我想在洛穆涅还有那么多废墟的时候,去考虑画像显然不合时宜。”泽林苦笑着摇了摇头:“如果以后有机会的话,就再说吧。我要先去一趟诺维格瑞,既然所有的线索都指向那边,我没有理由不去一趟。”
To display comments and comment, click at the button