Autumn rainfrom now onMahakamcovered a cool feeling, the fallen leafdyed the golden yellow the ground. The lonelymorning, in the garden is only left over the rustling sound of broomcleaningfallen leaf.
秋雨过后的玛哈坎蒙上了一层凉意,落叶将地面染成了金黄色。冷清的早晨,庭院中只剩下扫帚清扫落叶的沙沙声。OutsidewrapsJOSEF of heavy fleecewindproof coat the withered and yellowleafto sweep the corner, pilesin the same placecompletely. leafstack who looks at the almosthalfindividualheights, JOSEFimplored the tonelightly, wipedunder the perspirationdrop on frontal eminence, opens the collar of windproof coat, revealsinsideiron greyone-piece dress.
外面套着厚绒风衣的尤瑟夫卡将枯黄的叶子扫到墙角,全部堆在一起。看着差不多有半个人身高的叶堆,尤瑟夫卡轻吁了口气,抹了下额角上的汗滴,拉开风衣的衣领,露出里面的灰白色连衣裙。
In September 1272-
1272年9月-In the castlefenceremains the water mark that the raindropis leaving behind, the dewdrop of survivinghangsunder the eaves, the front door of eachhouseis shutting tightly, with the sky that only then the birdsoundsis corresponding, the worldhas not regained consciousness, but the lifeform at nightactinghas belonged to the lairto be dormant, waits forin the skygentleSunto vanishafter the hills of distant placeagain.
城堡围墙上残留着雨滴留下的水痕,残存的露珠吊挂在屋檐下,各个房屋的大门紧闭着,与只有飞鸟鸣叫的天空相应,世界尚未苏醒,而夜晚行动的生物早已归于巢穴蛰伏,等待天空中柔和的太阳再次消失在远方的群山之后。
-
吱呀-
The front door of main buildingwas shoved open, Jamiis having the yawn, rubbed the awakesongsleepy eyesto walk.
主楼的大门被推开,雅米莉打着哈欠,揉着惺忪的睡眼走了出来。„Yeah, MadameJoseph.”BloodElfopens the eye, slightlyrunshastily: „Thismatteryoucalledmeto doare good.”
“哎,约瑟夫人。”血精灵睁大眼睛,连忙小跑过去:“这种事您去叫我来做就好了。”JOSEFgrasps the broom, the chuckleis lookingtoJami: „Youread is so lateyesterday, todayrestswell. Right, toldyou, Enid the letter, shesaidyesterdaytodayortomorrow, Zelintheycancome back.”
尤瑟夫卡握着扫帚,轻笑着看向雅米莉:“你昨天看书到那么晚,今天就好好休息吧。哦,对了,告诉你喔,伊妮德昨天来信了,她说今天或者明天,泽林他们就能回来了。”Jamihas been continuingherengraved inscriptionstudyresearch, makes all kinds ofmagicscrollsandattaches the demoncard. Zelinbeforedeparture, left behind a sum of money, helpingherstudy the technology in thisaspect, andmanufactureengraved inscriptionproduct. ThismakesJamibe highly encouraged, shemademanybooks, almostbesideshelpingJOSEFprocessed the housework, readinroom. InZellars, sheis unable to withstand the learn/studysoexpensiveknowledge.
雅米莉一直在继续着她的铭文学研究,制造各种各样的魔法卷轴和附魔卡片。泽林在离开前,留下了一笔钱,帮助她研究这方面的技术,并且制造铭文产品。这让雅米莉备受鼓舞,她弄来了许多书,几乎除了帮助尤瑟夫卡处理家务外,就是在房间里阅读。在艾泽拉斯,她无法承受学习如此昂贵的知识。„Misterthatmustcome backquickly.”Jamiopens the eye: „Heleftobviously less than onemonth.”
“先生那么快就要回来了。”雅米莉睁大眼睛:“他明明才离开了不到一个月的时间。”„It is saidthatis a verymysteriousworld, spentday in here, that sidemet the past more than tendays.”JOSEFputs the broombyarriving at the wall, is turning the eye, breaks off the fingerto calculate: „Theyleftthismonth, possiblypassed for a year inthat side, is really mysterious. SometimesIcannot bearthink, ifIarrived inthatworld, canlikeEnid, live for several hundredyears? Meets for more than tenyearslaterwill turn into an old lady.”
“据说那是一处很神奇的世界,在这边度过一天的时间,那边会过去十多天呢。”尤瑟夫卡把扫帚放靠到墙边,翻着眼睛,掰着手指头算着:“他们离开了这一个月的时间,在那边可能过去了一年呢,真是神奇。我有时候忍不住会去想,如果我到了那个世界,到底是能像伊妮德那样,生活几百年呢?还是会十多年后就会变成一个老太婆呢。”JOSEFlowers the head, the fallen leaf that looks at the ground, is smiling bitterlyshaking the head.
尤瑟夫卡低下头,看着地上的落叶,苦笑着摇了摇头。„Jami, tidies upliving room. Whentheycome back, Iwantcertainlyalso to havedining together. Weprepareahead of time, so as to avoid being thrown into confusionwhen the time comes, making others wait forhaving an empty stomach.”
“雅米莉,去收拾一下客厅吧。等到他们都回来的时候,我想肯定还要有一次聚餐的。我们提前准备好吧,免得到时候手忙脚乱,让其他人等着饿肚子。”„Un........”Jamihas not saidanything, shenods. InJOSEFeyes, shevery fewseessadly.
“嗯........”雅米莉没有多说什么,她只是点了点头。在尤瑟夫卡眼中,她很少见到忧愁。Nearbywaterlike the mirror, reflectstheirform, has blownuntilgust, exudes the mighty waves.
一旁的积水像镜子一样,反射出她们的身影,直到一阵风吹过,泛起波澜。Not onlyJOSEFhasownto be anxious, inMinasTiris, has not startedflange who returns to discoveroneselfneverlike, hopingZelinis an ambitiousperson, hopes before hereturns , when wears the Lord of the Ringsmentality.
不只是尤瑟夫卡有自己的忧虑,在米那斯提力斯,尚未启程返回的法兰茜丝卡发现自己从来没有像这样,希望泽林是一个野心勃勃的人,希望他重新回到之前戴着魔戒时的心态。„Youshouldaccept the good intention of yourfriend, thistoeveryoneis a good deed, Zelin.”Flangedeeplyinspires, probablyis returning to normalto be irritable and helplessmood: „Thisis not a trap, moreoveryoualsoknow that understoodwhatattitudeherepeopletoyouare, younod assent, will not haveanybodyto think that youdo not matchto obtainsuchreturn.”
“你应该接受你朋友的好意,这对所有人来说都是件好事,泽林。”法兰茜丝卡深吸了口气,像是在平复急躁而又无奈的心情:“这不是陷阱,而且你也知道了解这里的人们对你是什么样的态度,你点头同意,不会有任何人认为你不配得到这样的回报。”„No, Enid, this is really to me inappropriate.”Zelinshakes the head: „Hereno oneis clearer than you, whatconsequencemakingWitchermanagelands to cause. In the ten years, Ihave handledso manythings, whathaving is the managementis related? Ialwaysdo not think that Iexcel atallthings, Ihaveto excel, there aredoes not excel, veryunfortunately, managinglands is myweakness.”
“不,伊妮德,这对我来说实在不合适。”泽林摇了摇头:“这里没有人比你更清楚,让一个狩魔猎人来管理一片土地会造成什么样的后果。这十年来,我做过那么多事情,有什么是和管理有关的?我从来都不认为我擅长所有事情,我有擅长的,也有不擅长的,很不幸,管理一片土地正好是我的弱点。”
After Aragoncoronates, promulgateda series oforders, northernHumantakes an oathto give loyalty to him, Aragonannounced that hewill rebuildnorthernArnos that in the pastdestroyed, andunitesHuman of central lands. The people of Lord of the Ringsexpeditionhave not leftBaicheng, Aragonhope that theycanstaysome time, after canwait tillhehandledjust the bellgovernment affairs, oneandgoes to the north. Justbellprime ministerBorloo the time in Aragonleaving, managed the thing of southernkingdom.
阿拉贡加冕后,颁布了一系列命令,北方的人类向他宣誓效忠,阿拉贡才宣布他将重建当年毁灭的北方王国阿尔诺,并重新联合中土的人类。魔戒远征队的人尚未离开白城,阿拉贡希望他们能多停留一段时间,能等到他处理完刚铎的政务后,一并前往北方。刚铎宰相波罗莫会在阿拉贡离开的时间,管理南方王国的事物。Zelindid not certainly mind that stays for severaldays . Moreover, flange must stay behind, sheandlikesgrandkingmeeting with, anddiscussed the matteraboutRivendell. The ElfLord of the Ringsis protectingRivendellandRoxlosets up the peacefulforest, butwithSolon'ssuffering a defeat and fleeing, thesethreeringswill also lose the strength. Elf of thesetwoplacesare facing the choice: Leavesthislandsto crossHaixi, orstays incentral lands, loses the unusualstrengthto become the mortal. AsianminandAragonget married, the choiceremains, butotherElf, basicallychoseleftcentral lands.泽林当然不介意多停留几天,而且,法兰茜丝卡也要留下,她和爱隆王会面,并且谈论了关于瑞文戴尔的事情。精灵的魔戒保护着瑞文戴尔与罗斯洛立安森林,但随着索伦的败亡,这三枚戒指也将失去力量。这两处地方的精灵面临着抉择:离开这片土地渡海西去,或留在中土,失去超凡的力量成为凡人。亚玟与阿拉贡成婚,选择留下来,而其他的精灵,基本上都选择了离开中土。Herelivedwas so long, rarelyhadElf to give upsets uppeacefulmissinginstantaneouslytoRivendellandRoxlo, but after thinkingtheyleft, thisbeautifulforest and river valleyunder the attack of timewill change intodesolated, mademanyElffeel the heart pain. Thereforetheyare gladto give the native landvery muchwiththemhave the race of similarhabits and customsandcharacteristics.
在这里生活了那么久,很少有精灵能瞬间放弃对瑞文戴尔和罗斯洛立安的思念,而想到他们离开后,这片美丽的森林与河谷将在时间的侵袭下化为荒芜,更令许多精灵感到心痛。所以他们很乐意将故土交给和他们有着相似生活习惯与特性的种族。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2548 Part 1: Demon many ownerships