Just the bellentirecitywas in the fear and anxiety, the sunnyskyas ifridiculedtodesperatepeople. The personsovereign of returnleads an unprecedentedpowerfularmy, launches the general attackto the darkdemonMr.'slair. Even how numbperson, canrealize,thispossiblyisHuman and darkdemonMr.'slastwar. Every day, the crowd that in the citycansee the pray, ormounts the topmost level of city wallandcity, looks into the distanceto the distant place, hopesarmy who cansee the Kayspin, demonmulti-regiments that eitherraidsagain.
刚铎全城都处在恐惧和疑虑中,晴朗的天空似乎只是对绝望的人们嘲笑。归来的人皇率领一支前所未见的强大军队,向黑暗魔君的巢穴发起总攻。就算是多么麻木的人,都能意识到,这可能是人类与黑暗魔君的最后一战。每天,城内都能看到祈祷的人群,或者登上城墙与城市的最高层,向远方眺望,希望能看到凯旋的大军,或再次袭来的魔多军团。Butthishas not continued is too longanxiously.
但这份焦虑没有持续太久。Evilblack towercrashes, AragongeneralsandLordhand/subordinatethensend out the messenger who all can move, ridesin the army the most outstandingsteedto rush toeach region, triumphs the news that to the entire worldtransmissionallied armies.
邪黑塔崩塌的时候,阿拉贡手下的将军与领主们便派出了所有能跑得动的信使,骑着军队中最优秀的骏马赶往各地,向全世界传递联军得胜的消息。Therefore, whenAragonleads the allied armiesreturn toMinasTiris, Baichenghas preparedto greet the army that thisKayspinturns over.
于是,当阿拉贡率领联军返回米那斯提力斯时,白城早就准备好迎接这支凯旋而归的军队。Manypeopleswarmcomekingcity, entirejust the bellknew, the person the sovereignreturns, andcommands the army, destroyeddarkdemonMonarchthoroughly, and bellflagwill just insertdemonmanyeachcorners.
众多的人们蜂拥前来王城,整个刚铎都知道了,人皇归来,并统帅大军,彻底毁灭了黑暗魔君,并将刚铎的旗帜插遍魔多的每个角落。
The crowd that cheersfrombrightRuimeng, the seashore of Nurseforestanddistant place, allcanleave the people who comekingcityto catch upas soon as possible, celebratesthisunbelievablevictory;Camemainlandzither | JeanJibestharpfromDowarAnros, the musician of guitar, horizontal fluteandnoisy wailing that fromBeningcome, and soundclear and brightsinger, toBaichengcomes, to compile the newsong and legendin abundance.
欢呼的人群从明瑞蒙、皮那斯杰林和远方的海边,所有能够抽身前来王城的人都尽快的赶来,来庆祝这场难以置信的胜利;从多尔安罗斯来了全大陆琴技最好的竖琴手,还有从兰班宁来的六弦琴、横笛、长号的乐手,以及声音清朗的歌手,纷纷到白城来,编写新的歌谣与传说。
The soldiersacross the city gate, enterBaichengin good order. In the city wall, allgarrison troopssound the buglesimultaneously, ineachhightowerhung up the flag, represented, just the bellandriver valley, manypeople'sinindicationsaccording tolegendstory, the embroiderymadecanrepresentativeElf and Dwarfflag. The colorfulflagfluttersagainst the wind, the lined the street to welcomecrowdcheersto the soldiersin abundance, throws the rose leaf.
士兵们井然有序的穿过城门,进入白城。城墙上,所有的守军同时吹响号角,每一处高塔上都挂上了旗帜,代表洛汗、刚铎、河谷,还有许多人按照传说故事中的表述,绣制了可以代表精灵与矮人的旗帜。五颜六色的旗帜迎风飘扬,夹道欢迎的人群纷纷向士兵们欢呼,扔出玫瑰花瓣。Aragonwalksin the frontline of team, behindisking. Alwaysserioushopelooked atthisscenesuperiorly, the corners of the mouthwas also cannot help but turning upwards the joyfulcurve. ThenisGandalf, black inkandGreeksuperior, EyamLahir, Branderwait/etcmanypeople. Not onlythisjust the victory of bell, simultaneouslywas the victory of entirecentral lands.
阿拉贡走在队伍的最前方,后面是洛汗的国王。一向严肃的希优顿望着这幅景象,嘴角也不由得翘起了喜悦的弧度。然后是甘道夫,还有伊欧墨、希优德、伊姆拉希尔、布兰德等等许多人。这不只是刚铎的胜利,同时是整个中土的胜利。In the hospital, theseinjuredpeoplealsocrowdnear the window and corridor, is looking at the followingcelebration.
医院里,那些受伤的人们也纷纷拥挤在窗户和走廊边,望着下面的庆典。„Do not go tonear the window.”FlangesatVigini who set outto pressdesire: „Outsideishigh noon, the sunlightis very dazzling. Youreyehad just restored, should better notto the glareunder.”
“别去窗户边。”法兰茜丝卡把想要坐起身的维吉妮亚又重新按了回去:“外面是正午,阳光很刺眼。你的眼睛刚刚有所恢复,最好不要到强光下。”„Iknow,Iknow.”Viginiis bored to deathhad a yawn: „Iwantto look forthisbookto look,dailylieson the bed, cannotreadwill not leave, Iwas quickmildewy. Enid, don't youmeetfarsightedmagic? Withyourmagichowhelpsmeseeoutsidesituation? Summoned a crystal ball, Ok?”
“我知道,我知道。”维吉妮亚百无聊赖的打了个哈欠:“我只是想去找本书看,天天躺在床上,不能看书也不会离开,我都快发霉了。伊妮德,你不是会远视魔法吗?用你的魔法帮我看到外面的情况怎么样?召唤出一个水晶球,可以吗?”„Ifwereotherperson of Irejected, becausemyremainingmanawere not many.”Flangesmiles: „Sinceisyou, good.”
“如果是其他人我就拒绝了,因为我剩下的魔力不多。”法兰茜丝卡莞尔一笑:“不过既然是你,那好吧。”Saying, heris extending the right hand, the palmemptygrasps, manacondenses the mirror that becomesto appearsky over the palm, in presentsgoes out of town the scene of celebration.
说着,她伸出右手,手掌虚握,魔力凝聚而成的镜子出现在手心上空,呈现出城内庆典的景象。„Has a look atfrontline the teamquickly.”Saying that Viginiurged, hersoundwas somewhat excited: „I want to take a look atappearance of ZelinatKayspinceremony!”
“快看看队伍最前方。”维吉妮亚催促的说道,她的声音有些兴奋:“我想看看泽林在凯旋仪式上的样子!”„Does not have the issue.”Flangeseems likefeelsfunny, butshecontrols the magicmirror, shifts to the frontline of marchingteam.
“没问题。”法兰茜丝卡似乎是感到好笑,但她还是控制魔法镜,转向行军队伍的最前方。Huobiteperson who in the scenepresents, let the Viginichuckle.
景象中出现的霍比特人,让维吉妮亚轻笑了起来。„Has a look atthem, wears the armor, sitsinimmediately, although the heightlooks like the Humanchildto be the same, butmakingsliketheseLord.”
“看看他们,穿着盔甲,坐在马上,虽然身高就像是人类的小孩子一样,但气质就像那些领主。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2547 Part 1: Baicheng celebration