„Iam not clear, why don't youallowmeto snatchfromherhand the ring?”
“我不明白,你为什么不允许我把戒指从她的手里抢过来?”Both handsput out of one's mind, walkswithZelinon the ruggedmountain road. The sideeverywhereis the giant stone that scatters. Evilblack towercrashesstaying behindindelible the traceinGorgoroth, establishestalltower the hillalsoto be destroyedinthatexplosion, the crownexplodes a deephollowfissuredownward, butsomeprobablylifeformbrokenshellegg, butaboveexcept for the dust, anythingdoes not haveremaining.
格奈娅双手放在脑后,跟着泽林走在崎岖的山路上。身边到处都是散落的巨石。邪黑塔崩塌在葛哥洛斯平原上留下难以磨灭的痕迹,建立着高塔的丘陵也在那场爆炸中被毁,顶部向下炸出一个深深的凹陷裂痕,像是某种生物破壳而出的卵,但上面除了灰尘,什么都没有剩下。„Youdo not think that herefightare manyenough? Iandshecanreach an agreement, thisdoes not needto continueto fight.”Zelintakes the lead, alongdid not havecompletelyby the track that the rockburies, walksto the evilHeita'sruins: „Shemusttake away the ring, becauseworryallied armiesaftereliminatingSolon, continue attack the demonto be many, andeliminatesher. Thereforewhatherdesireis onlysecurity guarantees.”
“你不认为这里的战斗已经够多了吗?我和她可以达成一个协议,这样就没必要继续战斗。”泽林走在前面,沿着还没有完全被山石掩埋的小道,向邪黑塔的废墟走上去:“她要拿走戒指,只是因为担心联军在消灭索伦后,继续攻击魔多并且消灭她。所以她想要的只是一个安全保证而已。”Zelinis not clear, corpseLuoisrealdesireleaves behind the ring, the hopecanobtain some concessions and guarantee of allied armiestaking advantage ofthis.泽林也不清楚,尸罗是真的想要留下戒指,还是希望借此能得到联军的某种让步与保证。CorpseLuoalwaysinpreparationtoheradvantageousplot, butno oneknows whether suchplotwill harm others.
尸罗总是在筹划一些对她有利的阴谋,但谁也不知道,这样的阴谋是否会损害到其他人。„Yes, ifshehas prepared, might escapeusing the strength of ring? Iremember that Bilbohad saidwithme, the supremeLord of the Ringscanhelphisstealth. Ialsowantto realizethistypeto be ablemomentarily the feeling of stealth.”Had a yawn: „At that timein the instance that she presented that Ishould the direct attack. Gets rid ofher, bringsto ruin the ring, nowwehave been ableto leave. Thus, wedo not needlike the presentcareful, for fear thatsheruns away.”
“是啊,如果她有所准备,很可能会利用戒指的力量逃跑?我记得比尔博曾经和我说过,至尊魔戒能帮助他隐身。哦,我也很想体会一下这种随时都可以隐身的感觉。”格奈娅打了个哈欠:“当时在她出现的瞬间,我就应该直接攻击。干掉她,把戒指拿过来毁掉,现在我们就已经可以离开了。这样,我们也不需要像现在这样小心谨慎,生怕她逃走。”Stays in the corpseLuo'slair, monitorsherwithLisaRieltogether. AlthoughLisaRielimpatientdesirehas gone back, alternates with mother and clansman, butshedid not mind that herehelpsZelinonetime, andleavessomeoneselftime, digests the news obtained. She is so secluded from the world long, knows nothingabout the change of the world.
芙莉德留在尸罗的巢穴里,和丽莎瑞尔一同监视她。丽莎瑞尔虽然早就迫不及待的想要回去,和母亲以及族人相间,但她不介意在这里帮泽林一次,并且留给自己一些时间,来消化所得到的消息。她与世隔绝那么久,对世界的变化一无所知。„Ibelieve,youmustcontrol the owntemperament.”Zelinthenlooked atdragon: „You were too sometimes hot tempered.”
“我认为,你要控制一下自己的脾气,格奈娅。”泽林回头看了一眼龙裔:“你有时候太暴躁了。”Hesitant a meeting, sighed: „Wemanymonthseach otherhave not been intimate with, Zelin, don't youthinklike this? Westayedincentral landswere so long, whencango back? Since the dutyis accomplished, Istartto think of that cancalm and steadysittingin the familiarcastle, idleis drinking the beer, the day of falling asleeplie-.”
格奈娅犹豫了一会,才叹了口气:“我们已经好多个月没有彼此亲近过了,泽林,你难道不这样认为吗?我们在中土待了那么久,什么时候才能回去?既然任务完成,我开始想念能安稳的坐在熟悉的城堡里,无所事事的喝着啤酒,睡着懒觉的日子了。”„Quick, Ionlyneedto determine a matter.”Zelinlifts the hand, hintsdragonYito wait a bit: „Herewaits formymeeting, Icome backimmediately.”
“很快,格奈娅,我只需要确定一件事情。”泽林抬起手,示意龙裔稍等:“在这里等我一会,我马上回来。”Then, pitch of Zelinunderalongevilblack towerhill, walksupwardly. Hehad arrivedhereonetime, butthattime, henotasvictor, butasfugitive, finding the wayto flee the demonto be many.
说罢,泽林沿着邪黑塔丘陵下的斜坡,向上走去。他曾经来到过这里一次,但那一次,他不是以胜利者的身份吗,而是以逃亡者的身份,想办法逃离魔多。
The ruinspeakhas a fissure, probably a strengthbursts outblasting openfrom the hill, divides the hill, tofourspreads, but the strengthis insufficient, finallycannotcrush the hill. Standsin an edge of fissure, in a fronthighlyovertenmetersfissure the burned blacksoil. After Zelinlooks at the collapsehightower , the residualruins, put out a handforward.
废墟顶端有一处裂痕,像是一股力量从丘陵内部迸发炸裂,将丘陵分割,向四下扩散,但力量却不足,最终没能粉碎丘陵。站在一处裂痕的边缘,面前高度超过十米的裂痕中只有焦黑的泥土。泽林看着倒塌高塔后残留的废墟,向前伸出手。
" Ifyouare also living, comes out. "
"如果你还活着,就出来吧。"Finishes speaking, in the jet blackruins, appearedwiped the palewhiteray. The rayfallsonZelinfronthill, slowlyoutlined an oldElfappearance.
话音刚落,在漆黑的废墟间,出现了一抹淡白色的光芒。光芒落在泽林面前的丘陵上,慢慢勾勒出一个苍老精灵的模样。„Solonfailed.” The KayLebuliPéngis moving the shoulder, unemotionallooks atZelin: „Hecould not surroundmeagain.”
“索伦失败了。”凯勒布理鹏活动着肩膀,面无表情的看着泽林:“他再也困不住我了。”„In the pastyoumade a seriousmistake.”Zelinsaid: „Youalmostturned into the secondSolonin the past, andruins the demonto be manyandall of outside.”
“当年你犯下了一个严重的错误。”泽林说:“你当年差点变成第二个索伦,并且毁掉魔多与外面的一切。”„Mydesirerevenge.” The voice of KayLebuliPéngis wearyandold: „WhenSolonincarnationbecomes the human form, when brings the secret of abstention of forgingstrengthis arriving atmycities, all thesehave been doomed. Ioncethink that Igrasped the supremeLord of the Rings, Ithink, in the pastSolonbetrayedElfCraftsman , the Elfthree things that should be refrained from that hehas not contactedhave not caughthispollution, so long asforged the abstention of strengthalone, the newLord of the Ringscanlike the Elfthree things that should be refrained from, becomesharp weapon that resistedSolon.”
“我想要复仇。”凯勒布理鹏的声音疲倦而苍老:“当索伦化身成人形,带着锻造力量之戒的秘密来到我的城镇时,这一切就已然注定。我曾以为我掌握了至尊魔戒,我本以为,当年索伦背叛精灵工匠的时,他未曾接触的精灵三戒没有染上他的污染,所以只要独自锻造力量之戒,新的魔戒就能像精灵三戒那样,成为对抗索伦的利器。”„Youforgeitin the endvolcano, the KayLebuliPéng, youforge the newringinSolonstrength the place of core, how will itevadeSolon'sinfluence?”Zelinshaking the headgently: „ButIaskedyou, ifSolondisappeared, the abstentions of remainingstrengths, whethercanlike the Elfthree things that should be refrained from, avoidbeing polluted?”
“你在末日火山锻造它,凯勒布理鹏,你在索伦力量的核心之处锻造新的戒指,它又怎么会躲过索伦的影响呢?”泽林轻轻的摇头:“但我问你,如果索伦消失了,剩下的力量之戒,是否能像精灵三戒那样,避免被污染?”KayLebuliPéngsilentseveralseconds: „Iunderstandyourmeaning. ThisalsowhyIstillkeptherereason. The darkpollutioncannotthatsimplewas eliminated, the abstention of strengthis not that simplegoods, the Elfthree things that should be refrained fromis unable to resistSolon'sstrength, reason that thisisSolondesireobtains the ring, becausehefound the Elfthree things that should be refrained from, canbecome the ringandabstains from the spirithandabstention of equallyevildanger in strength. The forgingmethod that Solongives, makinghispollutionto enteranyeasilywith the ring that in the samemeansforged, this was also the supremeLord of the Ringscan the reasons of othercontrolrings.”凯勒布理鹏沉默了几秒:“我明白你的意思。这也正是为什么我仍然留在这里的原因。黑暗污染不会那么简单的被清除,力量之戒不是那么简单的物品,精灵三戒也无法抵御索伦的力量,这正是索伦想要得到戒指的原因,因为他找到精灵三戒,就能将戒指变得和戒灵手中的力量之戒一样邪恶危险。索伦给予的锻造方法,令他的污染可以轻而易举的进入任何一枚用相同办法锻造出的戒指之中,这也正是至尊魔戒可以统御其他戒指的原因。”
To display comments and comment, click at the button